"हाथीवान"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でहाथीवानの発音

हाथीवान  [hathivana]

ヒンディー語でहाथीवानはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのहाथीवानの定義

エレファント90 [ヘン=エレファント+ワ（サフィックス0）] 象の保護 実行して彼に実行するように任命された男性 フェリバン マハバット

हाथीवान संज्ञा पुं० [हिं० हाथी+वान (प्रत्य०)] हाथी की रक्षा करने और उसे चलाने के लिये नियुक्त पुरुष । फीलवान । महावत ।

हाथीवानの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のहाथीवानを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのहाथीवानの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«हाथीवान»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 亨利马乌
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: cuidador de elefantes
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Mahout
• ヒンディー語: हाथीवान
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: الفيال
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: погонщик слонов
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: cornaca
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: মাহুত
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: cornac
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Mahout
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Mahaut
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 象使い
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 코끼리 부리는 사람
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Mahout
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: quản tượng
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: பாகன்
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: माहूत
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: fil sürücüsü
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: mahout
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: kornak
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: погонич слонів
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: conducător de elefanți
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: οδηγός ελέφαντος
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: olifanten drijver
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: mahouten
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: mahout

«हाथीवान»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からहाथीवानの使いかたを見つけましょう。हाथीवानに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Udāsī sampradāya aura kavī santa Reṇa

... फिर दोनों को उपदेश देकर सन्तुस्ट किया है फिर नानक दोनों शिकुयों के साथ दिल्ली गये है दिल्ली में नानक एक हाथीवान के यहीं टिके है वह दिल्ली के बादशाह इबाहिम लोदी का हाथीवान ...

Sachchidanand Sharma, 1967

Mahake ān̐gana cahake dvārā

बेटेवालेका बडा हाथीवान आकर बेठीवालेके चौकसे लड़' हो गया, "लालाजी, हमारे हाधियोंके लिए सौ बोरी बुरादा चाहिए ।'' माँग सुनकर बखालेके यार-मु-साहब संप गये, पर बेटीवाला खिलाई) था ।

Kanhaiyālāla Miśra Prabhākara, 1963

Sāra guru vāṇī: nāveṃ Nānaka Śahīdī Pātaśāha Sāhiba Guru ...

दरअसल लगला का प्रेमअपने नौकर हाथीवान से था । पिंगला ने उस फलन हाचीवान के हाथ में दिया । हाथीवान का प्रेम एक वैश्या से था । राजा, पिंगला और हाधीवान एक ही स्मृहचत्रु में चक्कर काट ...

Sāra Śabdānanda (Swami.), 1978

Hindī sāhitya antarkathā kośa

... हो जाने पर इभायाम के भीतर अपनी अल्पवयस्का पानी के साथ दुरवस्था में किसी घर का आश्रय ले निवास करता था है अन्न के लिए धूमते-धूमते उसने अकस्मात एक हाथीवान को चुने उड़द खाते देख ...

Rāmaśaraṇa Gauṛa, 1983

Bauddhadharma aura Bihāra

... तुम लोगों को भी मश्चिजैसर ही अन्य तेधिको का समाधान करना चाहिए |धि इसी स्थान पर एक दिन प्रेस्स नामक कुमार जो एक हाथीवान का लड़का थाज भगवान/स् से मिलाष | उसके साथ उसका मित्र ...

Havaladāra Tripāṭhī, 1960

Upanishadoṃ meṃ kāvyatattva

एक बार कुरुदेश में, जहां वे रहते थे, ओले और पत्थरों की वर्षों के कारण ऐसा अकाल पडा कि उन्हें कई दिनों तक निराहार रहना पडा । जब प्राणसंकट उपस्थित हुआ तो उन्होंने एक हाथीवान से कुछ ...

Kṛshnakumāra Dhavana, 1976

Hindi bhasha ki samracana

... नोकीला-नुकीला, सोप-सुनहरा, गांमटा---र्गठकटा, हाथीवान-हधिवान, हाथीखाना-हधिखाना, खटूटा-मिइठा-खटमिटुठा, दोगुना-दुगना-भूना, तीन गुना-तिगुना-तिगना : इसी प्रकार आज की हिन्दी ...

Bholānātha Tivārī, 1979

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 224

गंडक अरि, [ज्ञा, ] गंगा में मिलनेवाली उत्तर भारत की एक नदी । वडिदारपु० [भ-, गड़ या गोपयपा० दार ( पत्य० ) ] महाजत, हाथीवान । 1, दे० 'पदम' । यद्धिमात्ना (बी० दे० 'केठमाला' । (रोग) जंडाशलहुं० [शं०] ...

Badrinath Kapoor, 2006

Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 25

... दबाव या रोक-नित/तुरा: कवय: , कवि नियो अप से मुक्त होते है था उन पर कोई बदन नति:ने होता । ममा-ग्रह: पीलवश्री-अ"यचुकामो०यतादकुशग्रह:-शि० १२। १६ ; रे-दुर्धर: (दुआ"-., रे-धारित (पु० ) हाथीवान ।

V. S. Apte, 2007

Auraṅgajeba tathā Śivājī

औरंगजेब ने आदेश दिया कि हाथीवानों से मोचलका लिया जाय । अगर हाथी से किसी व्यक्ति तथा मकान आदि को हानि पहुँचाया तथा डराया तो बह हाधीवान इसका जवाब देह होगा 1 दूसरी बात यहहे ...

Igbal Ahmad, ‎Shivaji (Raja), 1975

用語«हाथीवान»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からहाथीवानという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

इमाम हुसैन की याद में शहर में निकाला जुलूस …

जानकारी के अनुसार जुलूस बुधवार दोपहर 2 बजे दशहरा रोड स्थित हाथीवान मोहल्ले से शुरू होकर तलैया, मोदी चौराह, लाल बाजार, जगन टाकीज, कसाई पाड़ा, कोटला, वड़ापीर, टाउन चौकी, पुराना शहर एवं हॉस्पीटल होते हुए जगन टाॅकीज पर गुरुवार सुबह 8 बजे ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

भक्तों की अनुमति ने दिया त्रिकालदर्शी दिव्य …

त्रिकालदर्शी दिव्य दरबार नाम उनके भक्तों व शिष्यों ने अपनी आत्मा की अभिभूतिवश दिया है। उन्होंने कहा कि उनके पास लोगों के मन की बात जान लेने व उसके भविष्य के बारे में जानकारी इष्ट देव श्री बालाजी व हाथीवान सरकार की कृपा से मिली है। «दैनिक जागरण, 8月 14»