ヒンディー語辞典でのहवाईの定義
ハワイ1 V [AまたはA +風+ 0e(E0)] 1。 風の 航空関連 2。 ウィンディ たとえば、航空船 3。 ルーツレス 真実の根拠はない。 伝説 または嘘 枯渇 そのように、 - 航空ニュース、航空話 Yo0-aerial fort =無意味なもの 実用的でない 空中ニュース=虚偽の情報 噂 Air Palace = De 「ハワイ砦」 空気物=空気ニュースを与える ムーアロの城砦を作ること=想像上の幻想を作ること。 不一致 ヘアリープランを作成する ハワイの宮殿を作る= de 'Hawaii Fort メイク '。 風に行こう 花火の一種 禁止 スカイブルー U-Sattatの名前はLa Fayyi Pelita、ハマはハワイを登った。-Kabir Sh、兄弟、3、p。 Muha0-顔の上を飛ぶ(顔)=顔の色は消える。 恐怖、恥や悲しみの感情が現れます。 失読症 (顔の上で)吹き飛ばす= 0(顔の上に) '風 「飛ぶ」。 U-そのような保険会社は、女性 外出時に風が吹き始めた。 - FISHAN 0、INB1、P。 5。 行方不明の空気=恐ろしい。 知能の欠如 空気を残す=花火は残った。Haivi Haa Nong Kang Poon [Hin = Hawaii + Haunted] 飛行機の飛行 そして、着陸する場所。 空軍センターAir Attack Noun Std。0 [ヒント0 Air + No Attack] 0を与える 'ハワイ アタック。 飛行機。空中転送[ii]空気+ポスト] ハワイ火、ハワイフレーズ名詞Poon [Hin 0 Air + Fire Fire] 人々を怖がらせるためには、空気中の偽の銃を使用してください。[0] [HI + Hawaii + F1 gun] 偽銃 偽の銃。戦闘機90 [はい]空気+艦隊] 戦艦の乗組員[0]。 空の空気 海軍戦争名詞[ヒン0ハワイ+ノーウォー] 飛行機で 空の戦いNoun Poon [Hin 0ハワイ+アタック] スカイウェイ 航空機による侵攻 हवाई १ वि० [अ० अथवा अ० हवा + हिं० ई (प्रत्य०)]
१. हवा का ।
वायु संबंधी । २. हवा में चलनेवाला । जैसे,—हवाई जहाज ।
३. बिना जड़ का । जिसमें सत्य का आधार न हो । कल्पित
या झूठ । निर्मूल । जैसे,—हवाई खबर, हवाई बात ।
यौ०—हवाई किला = अयथार्थ बात । अव्यावहारिक चोचला ।
हवाई खबर = झूठी सूचना । अफवाह । हवाई महल = दे०
'हवाई किला' । हवाई बात = दे० 'हवाई खबर' ।
मुहा०—हवाई किले बनाना = अयथार्थ कल्पनाएँ करना । अव्यव-
हार्य योजना बनाना । हवाई महल बनाना = दे० 'हवाई किले
बनाना' ।
हवाई २ संज्ञा स्त्री०
हवा में कुछ दूर तक बड़े झोँक से जाकर बुझ
जानेवाली एक प्रकार की आतशबाजी । बान । आसमानी ।
उ०—सत्त नाम लै उड़ै पलीता, हरदम चढ़त हवाई ।—कबीर
श०, भा० ३, पृ० ४९ ।
मुहा०—(मुँह पर) हवाइयाँ उड़ना = चेहरे का रंग फीका पड़ जाना ।
आकृति से भय, लज्जा या उदासी प्रकट होना । विवर्णता होना ।
(मुँह पर) हवाइयाँ छूटना = दे० (मुँह पर) 'हवाइयाँ
उड़ना' । उ०—ऐसा फरमाइशी कहकहा लगाया कि छम्मी
जाना के मुँह पर हवाइयाँ छूटने लगीं ।—फिसाना०, भा० १, पृ०
५ । हवाई गुम होना = घबड़ा जाना । अक्ल गायब हो जाना ।
हवाई छोड़ना = आतिशबाजी छोड़ना ।
हवाई अड्डा संज्ञा पुं० [हिं० हवाई + अड्डा]
हवाई जहाज के उड़ने
और उतरने का स्थान । वायुयान केंद्र ।
हवाई आक्रमण संज्ञा पुं० [हिं० हवाई + सं० आक्रमण] दे०
'हवाई
हमला' ।
हवाई जहाज संज्ञा पुं० [हिं० हवाई + अ० जहाज़]
वायुयान ।
हवाई डाक संज्ञा पुं० [हिं० हवाई + डाक]
हवाई जहाज से जानेवाली डाक या चिट्ठी पत्री ।
हवाई फायर, हवाई फैर संज्ञा पुं० [हिं० हवाई + अं० फायर]
लोगों को डराने के लिये हवा में झूठी बंदूक चलाना ।
हवाई बंदूक संज्ञा स्त्री० [हिं० हवाई + फ़ा० बंदूक]
झूठी बंदूक ।
नकली बंदूक ।
हवाई बेड़ा संज्ञा पुं० [हिं० हवाई + बेडा़]
युद्धक विमानों का दल [को०] ।
हवाई मार्ग संज्ञा पुं० [हिं० हवाई + सं० मार्ग]
आकाश में हवाई
जहाज के आने जाने का रास्ता ।
हवाई युद्ध संज्ञा पुं० [हिं० हवाई + सं० युद्ध]
हवाई जहाजों द्वारा
आकाश में होनेवाली लड़ाई ।
हवाई हमला संज्ञा पुं० [हिं० हवाई + अं० हमला]
आकाश मार्ग
से हवाई जहाजों द्वारा होनेवाला आक्रमण ।
ヒンディー語辞典で«हवाई»の
元の定義を見るをクリックします。
«हवाई»に関連するヒンディー語の本
以下の図書目録から
हवाईの使いかたを見つけましょう。
हवाईに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aṅgrejī-Hindī Śāsakīya Prayoga Kośa: - Page 331
11 भेजने की सूचना, प्रेषण की सूचना 401..1.1., हवाई पत्र (11. जि: हवाई शुल्क 411.1., आई डाक जि-पाय"; 1.:.111: हवाई डाक लेखा, हवाई डाक खाता 4.11.111-11 11813:.:11) हवाई डाक करार 41..111.1 1818 हवाई डाक ...
Gopinath Shrivastava, 1988
2
Shiksha Ke Samajik Sarokar - Page 119
मुझे लगा कि हवाई जहाज भमय पी पहले आ पहुंची है लेकिन हवाई अकी को धनी पर नजर गई तो पकी पचीस यज रहे थे; यह झूम यह: को रूखा से अपनी यई, नहीं मिलाने के कारण हुआ । यह: भी हवाई जहाज वले-वाज ...
3
Navabi masnad - Page 35
हवाई जहाप की दुम आम का यल था । दरबार में पीते की गखेरियत छोती जा रही थीं । हजरत भूला यथा वनी नाय को लेकर नियत कादिर ने छाई लम्बर विकास, छेड़ सिखा था । एकाएक जनानावाने से महरी अह ।
用語«हवाई»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
हवाईという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
हवाई सफर हो सकता है महंगा
नई दिल्ली: देश के कई शहरों से घरेलू और विदेश के लिए हवाई किराया दो फीसदी महंगा हो सकता है. सरकार ने छोटे-छोटे शहरों और दूरदराज के इलाकों मे हवाई सम्पर्क के लिए देशी-विदेशी हवाई टिकट पर दो फीसदी की दर से सेस लगाने का प्रस्ताव रखा है. «ABP News, 10月 15»
सीरिया में रूसी हवाई हमले में 45 की मौत
इलाक़े की पहाड़ी चौकियों से विद्रोही लताकिया के हवाई अड्डे, क़रदाहा और राष्ट्रपति के पैतृक गांव पर बमबारी करने में सक्षम ... 30 सितंबर को सीरिया में रूसी हवाई अभियान की शुरुआत के बाद से कई बार जबाल-अल-अकराद को निशाना बनाया जा चुका है. «बीबीसी हिन्दी, 10月 15»
यमन: 'ग़लत हवाई निशाने' में 20 सैनिकों की मौत
यमन में सुरक्षा अधिकारियों और प्रत्यक्षदर्शियों का कहना है कि सऊदी अरब के नेतृत्व में हुए हवाई हमले में एक ग़लत निशाने की वजह से कम से कम 20 सैनिक मारे गए हैं. कम से कम 20 लोग घायल भी हुए हैं. हमले की ये घटना दक्षिणी ताइज़ और लहज प्रांतों ... «बीबीसी हिन्दी, 10月 15»
इराकः कमांडर से मिलने जा रहा ISIS चीफ बगदादी हवाई …
वहीं, ईरानी न्यूज एजेंसी आईआरएनए ने भी दावा किया है कि हवाई हमले में बगदादी घायल हुआ है। एजेंसी के मुताबिक, हवाई हमले में बगदादी के तीन कमांडर भी मारे गए हैं। सूत्रों के मुताबिक, इसमें अबु सईद अल-कारबुली भी शामिल है। सईद आतंकी संगठन के ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
सीरिया में हवाई सुरक्षा पर फिर बातचीत शुरू करेंगे …
अमेरिकी रक्षा मंत्रालय पेंटागन के प्रेस सचिव पीटर कुक ने एक बयान में कहा, 'रक्षा मंत्रालय को सीरिया में सुरक्षित हवाई संचालन सुनिश्चित करने के अमेरिकी प्रस्ताव के संबंध में रूसी रक्षा मंत्रालय का औपचारिक जवाब मिला है।' कुक ने कहा ... «एनडीटीवी खबर, 10月 15»
सीरिया : रूस ने हवाई हमलों में 19 आईएस आतंकी मार …
बेरूत: सीरिया में रूस की वायुसेना की ओर किए गए हवाई हमलों में कुख्यात आतंकवादी समूह इस्लामिक स्टेट (आईएस) के 19 आतंकवादी मारे गए हैं। सीरियन ऑब्जर्वेटरी फॉर ह्यूमन राइट्स ने कहा कि सीरिया में आईएस की पकड़ वाले अल-कर्मा और पूर्वी ... «एनडीटीवी खबर, 10月 15»
अफगानिस्तान में अस्पताल पर हवाई हमले में 19 की मौत
काबुल: अफगानिस्तान के कुंडूज शहर में शनिवार को एक अस्पताल पर कथित अमेरिकी हवाई हमले में 19 लोग मारे गए। इस बमबारी की संयुक्त राष्ट्र ने निंदा करते हुए इसे 'अक्षम्य और संभवत: आपराधिक' भी बताया। चिकित्सीय परमार्थ संस्था एमएसएफ ने बताया ... «एनडीटीवी खबर, 10月 15»
आईएस के ख़िलाफ़ हवाई हमले पर विचार
अमरीका और उसके सहयोगी देशों की तरह रूस इस्लामिक स्टेट के ख़िलाफ़ हवाई हमला करने पर विचार कर रहा है. अमरीका के राष्ट्रपति ... लेकिन उन्होंने ये भी स्पष्ट किया कि संयुक्त राष्ट्र की मंज़ूरी के बाद ही वो हवाई हमला करेगा. साथ ही पुतिन ने ये भी ... «बीबीसी हिन्दी, 9月 15»
वाड्रा ने कहा, हवाई अड्डे की सुरक्षा जांच छूट सूची …
नई दिल्ली। कांग्रेस अध्यक्ष सोनिया गांधी के दामाद राबर्ट वाड्रा ने आज सरकार से कहा कि उनका नाम उन विशिष्ट लोगों की सूची से हटा दिया जाए जिनकी हवाई अड्डे पर तलाशी नहीं ली जाती। वाड्रा ने फेसबुक पर अपने स्टेटस में लिखा कि भारत के हवाई ... «आईबीएन-7, 9月 15»
चंडीगढ़ में नया नागरिक हवाई टर्मिनल राष्ट्र को …
आधिकारिक प्रवक्ता ने कहा, 'मांग और क्षमता के बीच अंतर को पाटते हुए और रफ्तार बनाए रख कर भारतीय हवाई अड्डा प्राधिकरण (एएआई) ने नए स्थानों को लगातार जोड़ा है और चंडीगढ़ में नए नागरिक हवाई टर्मिनल को 11 सितंबर को प्रधानमंत्री द्वारा ... «एनडीटीवी खबर, 9月 15»