"हेलमेल"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でहेलमेलの発音

हेलमेल  [helamela]

ヒンディー語でहेलमेलはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのहेलमेलの定義

ヘルメル名詞poon [hen helmel] 1。 さあ、来て、 関係 親密さ。 友情 ゴムをつかむ そういうわけで、彼らは大きな人とヘルメルを持っています。 2。 と 一緒に 有利に 3。 はじめに 人生の認識 Q. 0を増幅する。

हेलमेल संज्ञा पुं० [हिं० हेलमेल] १. मिलने जुलने, आने जाने, साथ उठने बैठने आदि का संबंध । घनिष्ठता । मित्रता । रब्त जब्त । जैसे,—दस बड़े आदमियों से उनका हेलमेल है । २. संग । साथ । सुहबत । ३. परिचय । जान पहचान । क्रि० प्र०—करना ।—बढ़ाना ।—होना ।

हेलमेलの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のहेलमेलを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのहेलमेलの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«हेलमेल»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: HELMEL
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Helmel
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Helmel
• ヒンディー語: हेलमेल
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Helmel
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Helmel
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Helmel
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Helmel
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Helmel
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Helmel
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Helmel
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Helmel
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Helmel
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Helmel
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Helmel
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Helmel
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Helmel
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Helmel
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Helmel
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Helmel
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Helmel
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Helmel
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Helmel
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Helmel
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Helmel
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Helmel

«हेलमेल»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からहेलमेलの使いかたを見つけましょう。हेलमेलに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

मेरी कहानियाँ-रामधारी सिंह दिवाकर (Hindi Sahitya): Meri ...

ऐसी औरत से हेलमेल बढ़ाना ठीक नहीं। साक्षात् बािघन है बािघन!'' ''क्या बोली लाल काकी? बािघन?...हाँ, बािघनतो हूँ ही।बबुआन टोले की बहूबेिटयों कीतरह बकरी नहींहूँ। चमाइन सेभला पेट ...

रामधारी सिंह दिवाकर, ‎Ramdhari Singh Divakar, 2013

Lokanatya

... बड़े महत्व की हैं : इसने जहाँ एक ओर सामुदायिक उ-जिन को सुसंगठित, सुदृढ़ तथा सुव्यवस्थित किया है वहाँ आपसी हेलमेल, रागरंग तथा मानवीय सदुवृत्तियों की अभिवृद्धि की है : देव, दानव, ...

Mahendra Bhanavata, 1971

Lokanāṭya gavarī: udbhava aura vikāsa

इसने जहां एक ओर सामुदायिक जीवन को सुसंगठित, सुदृढ़ तथा सुव्यवस्थित किया है वहां आपसी हेलमेल, रागलंग तथा मानवीय सदवृलियों की अभिवृद्धि की है । देव, दानव, पशु तथा मानवीय जीवन ...

Mahendra Bhānāvata, 1970

Strīsubodhinī

कभी किसीऐसी स्वी से हेलमेल न करो, जो अपने से नीची या अपने से ऊँची हो । जो तुम्हारी पटब व बराबर हो, उसी से हेलमेल करना आर": है, और संख्या भी है । ओछे की प्रीति में दुख के सिवा सुख ...

Sannūlāla Gupta, 1970

Julūs

इस नबीनगर गविकी तज्यो गाडी गयो थी है चिलमका पहला फेरा पड़नेके बाद जयराम सिघने ही पूछा स्-हम तुम लोगोंको कोल्नीवालोसे हेलमेल हो चुका है क्या है रा-बोने घुएँको अन्दर दबाते हुए ...

Phaṇīśvaranātha Reṇu, 1965

Kum̐vāre deśa ke ādivāsī - Page 48

मेले" भी इनकी दैनिक आवश्यकताओं तथा अन्य खेती-बाडी तथा जीवन निर्वाह के लिए आवश्यक वस्तुओं की पूति करने में बड़े सहायक सिद्ध होते हैं : ये साल हेलमेल तथा मनोविनोद के भी ...

Mahendra Bhānāvata, 1989

Muktipatha

... समज हो या न समझी हो, पर परम प्रसन्न हो कर 'बुआ 1 बुआ हैं करने लगी ।" "मुझे बकी पुती हुई यह जान कर कि तुमने इन कोल से हेलमेल बहा लिया है और 'बुआ' कहलाने के सुख का साधन भी जुटा लिया है ...

Ila Chandra Joshi, 1962

Seeta Se Shuru - Page 157

... उनका खास हेलमेल नहीं हुआ । कते दस साल तक एक ही पूबस्वी में रहने-सहने के बावजूद जेठानी-देवरानी में बहनापे का गिला कायम नहीं हुजा । उनके हिले में कुल चार कमी जाये थे । अपनी-अपनी ...

Navneeta Devsen, 2001

Bhasha Aur Samaj:

उसके सांचे बा वर्गों के परस्पर सम्बन्धों में, अन्य समाजों से संघर्ष या हेलमेल में जो परिवर्तन हुए है, वे सब भाषा में प्रतिबिम्बित होते है और उसका विकास निधीरित करते हैं । प्राचीन ...

Ramvilas Sharma, 2002

परिणीता (Hindi Novel): Parineeta(Hindi Novel

उसी की एकखुली छत से गुरुचरण के घर की छत िमली होने केकारण दोनो पिरवारों में परस्पर बड़ा हेलमेल और गहरी आत्मीयता उत्पन्न हो गई थी। दोनोर् घरों की औरतें इसी राह से आयाजाया करती ...

शरतचन्द्र चट्टोपाध्याय, ‎Sharatchandra Chattopadhyay, 2014

用語«हेलमेल»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からहेलमेलという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

'अकेले चलो'

गणेशराजजीले न्यायाधीशहरूसँग व्यक्तिगत हेलमेल गरेको जानकारी मलाई छैन, तर सबै न्यायाधीश उनलाई आदरभावले हेर्थे। निरन्तर पुस्तक पढ्ने उनी अरूलाई पनि पढ्न प्रेरित गरिरहन्थे। उनी नयाँ वकीलले काम नभए पनि बारमा जानुपर्ने र अधिकतम समय ... «नेपाली हिमाल, 11月 15»

धेरै 'ह्यान्डसम' हुँदा अभिनेता पुगे प्रहरी …

यसरी फोटो खिच्न थालेपछि साउदी अरेवियाको सांस्कृतिक प्रहरीले सामाजिक व्यवस्ता खलल पुर्याएको र आफूसँग असम्बन्धित महिलासँग हेलमेल गरेको भन्दै पक्राउ गर्यो। सो घटनाको भिडियो सार्वजनिक भएको छ। भिडियोमा उनलाई महिला प्रशंसकले ... «सेतोपाटी, 10月 15»

प्रचण्डपुत्रीलाई जोगाउन खोज्दा…..

टाउकोमा हेलमेल लगाएर हेलमेल मात्र फुट्यो तर हात जोगाउन सकेनन् । झडप मिलाउन खोज्दा माओवादी कार्यकर्ताले उनीमाथि निर्मम आक्रमण गरेका थिए । बानेश्वर त्यही ठाउँमा पाँच वर्षअघि झडपमा बानेश्वर वृत्तका तत्कालिन डिएसपी दिलिप चौधरी ... «दृष्टी सामाचार, 3月 15»

बिना हेलमेट ड्राइविंग सीखते वक्त हुए हादसे में …

4- बाइक चलाते समय हर व्यक्ति को अनिवार्य रूप से हेलमेल लगाना चाहिए, लेकिन मृतका ने हेलमेट नहीं लगाया। 5- स्कूटी में न ही कोई नंबर था और न ही ... 6- ड्राइविंग सीखने एवं सीखाने वाले के लिए हेलमेल अनिवार्य है। क्या कहते हैं जिम्मेदार जिले की ... «अमर उजाला, 2月 15»

अदालतको विश्वास गुम्न नदिन न्यायाधीशहरु लागिपरे

सो अवसरमा जिल्ला अदालतका मुख्य न्यायाधीश प्रकाश खरेलले न्यायाधीशले न्याय सेवामा प्रभाव नपरोस् भन्ने हेतुले अन्तरक्रिया नगर्नुपर्ने, कसैसँग बढी हेलमेल, उठबस गर्न नहुने लगायतका विभिन्न कुराहरु अगाडी आएपनि यसले सेवाग्राहीहरुको ... «मधेश वाणी, 12月 14»

बहुत कुछ है अपना कहने के लिए

जो लोग परस्पर हेलमेल में भरोसा रखते हैं और जिनके मन में किसी प्रकार की सांप्रदायिकता नहीं है, उन्हें ऐसी पुस्तकें ढूंढ़ कर पढऩी चाहिए। एक-दूसरे पर आरोप लगाने वाले तथा पारस्परिक गंगा -जमनी तहजीब को नष्ट करने वाले तो बहुत मिल जाएंगे पर इस ... «Dainiktribune, 5月 14»