"हिनहिनाहट"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でहिनहिनाहटの発音

हिनहिनाहट  [hinahinahata]

ヒンディー語でहिनहिनाहटはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのहिनहिनाहटの定義

ヒンティング名詞女性0 [ヒンヒナヒナナ] 馬の泣き声 馬の引用。

हिनहिनाहट संज्ञा स्त्री० [हिं० हिनहिनाना] घोड़े के हींसने की आवाज घोड़े की बोली ।

हिनहिनाहटの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のहिनहिनाहटを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのहिनहिनाहटの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«हिनहिनाहट»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 暗笑
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: risa disimulada
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Snicker
• ヒンディー語: हिनहिनाहट
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: حمحم
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: смешок
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: relincho
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: হ্রেষাধ্বনি
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: petit hennissement
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: kekek
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: kichern
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 冷笑
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 울부 짖음
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Hinting
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: cười thầm
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: சிரிப்பதற்கு இணையாக
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: हसू दाबण्याचा प्रयत्न करत हसणे
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: kişneme
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: risatina
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: chichot
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: смішок
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: nechezat
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: χρεμέτισμα
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: gehinnik
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Snicker
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: snicker

«हिनहिनाहट»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からहिनहिनाहटの使いかたを見つけましょう。हिनहिनाहटに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Rājasthānī-Hindī kahāvata-kośa: Bhā se la taka kahāvateṃ

पर-ब को हिनहिनाहट करने पर ही दाने-पानी की पुर्ण होती थी । औरस, के इसमें तनिक भी संकोच महल नहीं होता था । जब भी पूत लगती. जोर-जेरज, हिनहिनाने लगती । बारहठ-जी टिकाने के हप्ररियों को ...

Vijayadānna Dethā

Hayvadan - Page 93

धीरे-धीरे हँसी हिनहिनाहट बन जाती है है अरे ! यह क्या ? हयवदन ! हयवदन ! ही, ही, ही, ही, ! इंसान की बोली की जगह पूरी हिनहिनाहद सुनाई पड़ती है : हयवदन खुशी से उछलने लगता है है हमवदन, धीरे ...

Girish Karnad, 2008

Vishṇu Prabhākara ke sampūraṇa nāṭaka - Volume 21

की मुबकियत और छोड़े को हिनहिनाहट ने, जो वह किसी को पुकार रहा हो, उन्हें कचोट डाला । उनका दिमाग धरती पकी तेजी से घूमने लगा । एक गहरा यय, एक गहन अधिकार, फिर गारे-धीरे लौटती हुई ...

Vishnu Prabhakar

Simaṭatī chāyā - Page 30

कुछ ही दिनों के बाद घोडों की हिनहिनाहट से नरेन बाबू की साधना भंग हुई थी । उन्होंने सदनों को बुलाकर हिदायतें दी थीं, "देखो, जिस प्रकार भी हो, इन घोडों की हिनहिनाहट बंद करो", किंतु ...

Yogānanda Hīrā, 1992

Saṃskr̥ta dhātuoṃ kā nūtana vargīkaraṇa evaṃ ...

नवम मण्डल में यह धातु दो बार प्रयुक्त हुआ है' तथा दोनों सालों पर इसका अयं घोडों तथा वृष के द्वारा की गई हिनहिनाहट तथा अटल ध्वनि है बम '१पीर्वाजिमधिक्रदता तथा पता कनिक्रदर्ष१ती ।

Sumana Sainī, 1995

Praṇaya-aṅgāra

... पूष्टभूमि में बरसात के स्वर आते हैं रा (आहट पाकर करची नदि मा में हो कोन है (मौन ( ओड़े की हिनहिनाहट | उत्तर न पाकर पुन्सा कोन है बाड़च्छारा/कोई उत्तर नहीं मिलत्गा लेकिन दरवाजे पर ...

Anilakumāra, 1971

Bāvajūda

कहीं ऐसा न हो कि आवाज की जगह हिनहिनाहट निकले : थोडी ही देर में मैं आश्वस्त हो गया कि मैं आदमियों की तरह बोल सकता हूँ । आप भी मुझे आदमियों की तरह बोलते देख रहे होंगे । लेकिन यह ...

Brajeśvara Madāna, 1988

Śastra santāna - Page 23

पम. बाण । प्रत्यंचा पर चरते ही इसकी नोक जाग उगलने लगती है । मैंने ये यया क्रिया इन्द्र ? [पी को नाप और हिनहिनाहट । आकाश-मार्ग से देवताओं के दो दल विपरीत दिशाओं में प्रकट होते हैं ।

Rāmeśvara Prema, 1997

Tīrabhukti kī aba taka vismr̥ta rājadhānī Śvetapura kī ...

... काम्बोज [प्रदेश] में जिसके युवा अबवों ने अपनी कान्ताओं को चिरकाल तक देखा जिनके गलों से आनन्द के कारण मनोहर हिनहिनाहट निकल रही थी जिसमें उन अरबों की हिनहिनाहट भी मिली थी ।

Yogendra Mishra, 1979

Rājasthānī sāhitya meṃ loka devatā Pābūjī - Page 121

इसी ऊहा मोह में समय चीन गया और भी कोस परसे ही सोती को वेयर बोई की हिनहिनाहट सुनाई दी तो वह उक्ति हो उठी । साथ ही पाबूजी के भाले की चमक भी ऐसी विलक्षण है जो ( के सदृश तेजवान है ।

Mahīpāla Siṃha Rāṭhauṛa, 2001

用語«हिनहिनाहट»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からहिनहिनाहटという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

अक्कड़-बक्कड़ : अनूठा व्यंग्य उपन्यास

जब उसकी पेट में चालीस रुपयों का दाना पहुंचा तभी पांडू की हिनहिनाहट रुकी।' सुभाष चंदर जी की खूबी यह है कि उन्होंने बिना किसी लाग-लपेट के व्यवहारिक भाषा में अपनी बात कही है। इश्क-विश्क जैसी चीज आज के युवक को सिर्फ अपनी मंजिल या हिडन ... «Webdunia Hindi, 8月 15»

लौट तो आओगे न

वह चुपचाप बैठा उसकी हिनहिनाहट को परखता रहा। वह किसी भी हालत में अपने प्लान -बी के घोड़े के पुट्ठे पर हाथ धरने को आतुर था। उसने पीए से विदा लेते हुए गर्मजोशी से हाथ मिलाते हुए कोट की जेब से दो लिफाफे निकाले और कहा–इसे देख लीजियेगा … «Dainiktribune, 1月 15»

लक्जरी गाड़ियों के दौर में घोड़े का क्रेज

इनके तंबू में दो-चार वेशकीमती घोड़े बंधे हुए हैं जो रह-रहकर हिनहिनाहट खुद का और अपने मालिक की शानो-शौकत बखान कर रहे हैं। उन्हीं में से एक है समस्तीपुर धमौन के शिवानंद सिंह एवं अरविन्द कुमार राय उर्फ डोमन राय मुखिया दोनों जिगरी दोस्त हैं ... «दैनिक जागरण, 12月 12»

जीवन उर्जा का महासागर है कला

भाट और चारण भी जब युद्धस्‍थल में उमंग, जोश से सरोबार कविता-गान करते थे तो वीर योद्धाओं का उत्‍साह दोगुना हो जाता था तो युद्धक्षेत्र कहीं हाथी की चिंघाड़, तो कहीं घोड़ों की हिनहिनाहट तो कहीं शत्रु की चीत्‍कार से भर उठता था यह गायन कला ... «Palpalindia, 1月 09»