"हिफाजत"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でहिफाजतの発音

हिफाजत  [hiphajata]

ヒンディー語でहिफाजतはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのहिफाजतの定義

保護された名詞の女性0 [AH Hajjat​​] 1。 このような誰かのオブジェクト それが破壊されたり、悪化したりしないようにしてください。 防衛 たとえば、 - このことを棚から守ってください。 2。 レスキュー。 モニタリング ニュース - ダリ 注意 同じように、男の子を守るためにそこにいるのは誰ですか？ する Q0。 - それを保つ。 自己査定自己防衛=自己防衛 あなたを知っている 物品=自分を守り、お金を守る。 人生と財産 防衛

हिफाजत संज्ञा स्त्री० [अ० हिफ़ाजत] १. किसी की वस्तु को इस प्रकार रखना कि वह नष्ट होने या बिगड़ने न पावे । रक्षा । जैसे,— इस चीज को हिफाजत से रखना । २. बचाव । देखरेख । खबर- दारी । सावधानी । जैसे,—वहाँ लड़कों की हिफाजत कौन करेगा । क्रि० प्र०—करना ।—रखना । य़ौ०—हिफाजते खुदइख्तियारी=आत्मरक्षा । हिफाजते जानो- माल=आत्मरक्षा और धन की रक्षा । जीवन और संपत्ति की रक्षा ।

हिफाजतの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のहिफाजतを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのहिफाजतの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«हिफाजत»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 安全
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: seguridad
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Security
• ヒンディー語: हिफाजत
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: أمن
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: безопасность
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: segurança
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: নিরাপত্তা
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: sécurité
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: keselamatan
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Sicherheit
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: セキュリティ
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 보안
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Nglindhungi
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: an ninh
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: பாதுகாப்பு
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: सुरक्षा
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: güvenlik
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: sicurezza
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: bezpieczeństwo
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Безпека
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: securitate
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: ασφάλεια
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Security
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: säkerhet
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: sikkerhet

«हिफाजत»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からहिफाजतの使いかたを見つけましょう。हिफाजतに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Izzat Ke Naam - Page 93

मैं ऐरेलू मामलों के वजीर से मिलने की मतग करती (, पाले तो अपनी हिफाजत के लिए छो, इसलिए कि बस्तिहियों पर इलाके से बाहर न जाने की पाबन्दी लगायी जाये । मैं जानती है, दो यया करने के ...

Marie-Therese Cuny with Mukhtar Mai, 2006

Kahani: Nai Kahani

मैं तो इसे मेजॉरिटीं का फर्ज मानता हूँकि माइनॉरिटी की हिफाजत को और उन्हें घर छोड़-छोड़कर भागने न दे । हम पडोसी की हिफाजत म कर लिके तो मुल्क की हिफाजत बया खाक करेंगें।

Dinesh Prasad Singh, 2008

Itihas Aur Vichardhara : Khalsa Ke Teen Sau Sal - Page 75

बनारीब किसान की जमींदारों के हाथों पिसने लगे; मालगुजारी मिलनी बन्द हो अ; व्यापार और उद्योग ठप हो गए । अपनाती के अ९पसन्द हिस्यों को बुरी तरह हिफाजत की जरुरत नि और वे हिफाजत का ...

J.S. Grewal / Indu Banga, 2001

Samarthya Aur Seema: - Page 136

हैं, मौलाना यल नरम पक, हैं 'तो इसके मानी यह हुए ताके सरकार मुसलमानों की हिफाजत नही कर सकती 7 हैं हैं (, आप ठीक समझे, मौलाना ! सरकार किस तरह मुसलमानों की हिफाजत करेगी ? आखिर सरकार ...

Bhagwati Charan Verma, 1989

Lohiya Ke Vichar

थाना है 1 पुलिस का क्या काम है ? जान-मान की हिफाजत करना पुलिस का काम है कि नहीं ? थानेदार बोलता है, हाँ, यह तो है, जान-माल की हिफाजत करना 1. तो इसकी जान की हिफाजत करना तुम्हारा ...

Rammanohar Lohiya, 2008

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 1014

हिकाजती वि० [ अ० हिफाजत] हिफाजत या उग के लिए किया जानेवाला । लिया 1, [अ० हि-ब:] १, वसु । २. दल. हिष्कनाया पु-य-दाल । हिम-बल" पु-प-हिमालय । हिम-" हैं०---हेमति । हिम तो [.6] १. बरफ । २, पाला, तुषार ।

Badrinath Kapoor, 2006

Model Girl - Page 98

बोता, "अब के राता तेरी तरफ अं:रिव उठाकर भी नहीं देखेगा ।" पेस सारा अर जाता रहा । इस एप्रन में औन मेरी हिफाजत का सकता था ? कोई भी नहीं । दिल्ली में अकेली, लड़की की बिसात ही यया थी ?

Balwant Gargi, 2008

Kala Ke Samajik Udgam - Page 177

वर्तमान ऐतिहासिक दशाओं में, इसका अर्थ यह यना है की वे सर्वहारा बर्ग के कान्तिकारी आक्रमणों के विम कव व्यवस्था की हिफाजत में पयप्ति शक्ति और छाता का प्रदर्शन नहीं करते थे ।

Georgi Plekhanov, 2009

Bangladesh Mein Pidit Alpsankhyak - Page 46

बाकी रही बनाव-रास परिवार के सदस्यों की हिफाजत और जावास की व्यवस्था, यह तो देश के हर नागरिक का नैतिक कय है । ब-गवई इस देश की जाजारी के संवाहक हैं । द्वार अजब यरितादेश में उनके ...

Salam Azad, 2009

Ley Tolostoy Ki Lokpriya Kahaniyan - Page 45

मुल-जिवे जो नालायक भरा यता, खुदा है कि नहीं?" अशी-थम के न होने में भी शक हो सकता भूने कभी नहीं खुदा है । (काठ बने यहीं दिखाकर) देखिए यह मेरा खुदा है । यह हमेशा मेरी हिफाजत करता है ।

Phanish Singh, 2009

用語«हिफाजत»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からहिफाजतという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

दिल्ली की हवा की हिफाजत के लिए बनेगा कंट्रोल रूम

जागरण ब्यूरो, नई दिल्ली। खेतों में पराली या शहर में कचरा जलाने वालों की अब खैर नहीं। सरकार केंद्रीय प्रदूषण नियंत्रण बोर्ड (सीपीसीबी) में एक कंट्रोल रूम बनाने जा रही है जो दिल्ली की हवा को साफ रखने के लिए हर समय मुस्तैदी से निगरानी ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

जिसे करनी थी मालिक की हिफाजत, उसे ही उठा कर ले गए …

#बुरहानपुर #मध्य प्रदेश खंडवा में चोरों ने एक इलाके में चोरी करने के साथ ही तीन मकानों से पालतू कुत्ते भी चुरा लिए. सुबह जब घर के लोग उठे तो उन्हें इस बारे में पता चला. शहर के लोकमान्‍य तिलक वार्ड के कीर्ति नगर में उस समय बड़ी अजीब स्थिति ... «News18 Hindi, 11月 15»

'ISI की हिफाजत में पाकिस्तान में है दाऊद'

पिछले दिनों इंडोनेशिया के बाली में पकड़ा गया अंडरवर्ल्ड डॉन छोटा राजन ने डॉन दाऊद इब्राहिम के बारे में बड़ा खुलासा किया है. उसने दावा किया है कि दाऊद न सिर्फ पाकिस्तान में है बल्कि आईएसआई उसकी हिफाजत कर रही है. छोटा राजन ने मीडिया ... «आज तक, 11月 15»

SP MLA का बयान- पुलिस ने की हिंदुओं की सुरक्षा …

इसका वीडियो अभी वायरल हो रहा है। वीडियो में अजीमुल को पुलिस सिक्युरिटी को लेकर आपत्तिजनक कमेंट करते देखा जा सकता है। उन्होंने कहा कि त्योहार के दौरान पुलिस हिंदुओं की सुरक्षा कर रही थी। हम मुसलमानों की हिफाजत तो खुदा के भरोसे है। «दैनिक भास्कर, 11月 15»

बाली में अपने बॉस की हिफाजत करने पहुंचे छोटा …

नई दिल्ली। छोटा राजन की जान बचाने की कोशिशें शुरू हो चुकी हैं। छोटा राजन के गुर्गों से आईबीएन 7 ने बात की। उन्होंने बताया कि छोटा राजन को छोटा शकील गिरोह से बचाने के लिए उनके साथी बाली पहुंच चुके हैं। आईबीएन7 से बातचीत में छोटा राजन ... «आईबीएन-7, 10月 15»

इंसानियत की हिफाजत को थी जंग

यह हमेशा तरोताजा रहेगी। शोहदा-ए-कर्बला के दीवाने उन्हें याद करते रहेंगे। मौलाना मोहम्मद नईमुद्दीन अजीजी (मुबारकपुर) ने कहा कि कर्बला के मैदान की जंग इंसानियत की हिफाजत के लिए थी। सल्तनत या हुकूमत के लिए नहीं। जलसे में मशहूर शायर कोयल ... «अमर उजाला, 10月 15»

वन भूमि की हिफाजत के लिए 2.25 करोड़ मंजूर

रतनगढ़,राजगढ़ राजलदेसर में वन विभाग की भूमि की सुरक्षा के लिए 2.25 करोड़ रुपए खर्च होंगे। रतनगढ़ में दो, राजलदेसर राजगढ़ में तीन-तीन किमी वन क्षेत्र की सुरक्षा के लिए चारदीवारी का निर्माण होगा। रतनगढ़ में वन चौकी बनाने को भी मंजूरी मिल ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

नफरत के बीच मुस्लिमों की हिफाजत में रहीं दुर्गा …

इस बीच मंडवा गांव के आजम, असकरी, अल्लन, सन्नू और फार्रुख ने नई मिसाल पेश की। उन्होंने मोहम्मदपुर गौसी, बूलापुर और मंडवा गांव की देवी प्रतिमाओं को बेहद चतुराई से सुरक्षित इमामबाड़े के पास पहुंचा दिया। पांचों खुद ही इनकी हिफाजत करने लगे। «नवभारत टाइम्स, 10月 15»

कर्नाटक : विधानसभा की हिफाजत अब स्टेट …

बेंगलुरु: केंद्रीय इंडस्ट्रियल सिक्योरिटी पुलिस फोर्स की तर्ज़ पर तैयार कर्नाटक स्टेट औद्योगिक सुरक्षा बल की तीन में से दो बटालियन पूरी तरह तैयार हैं इसीलिए मंगलवार से कर्नाटक के मुख्यमंत्री सिद्धरमैया ने विधानसभा की सुरक्षा इस बल ... «एनडीटीवी खबर, 10月 15»

करबला में इंसानियत की हिफाजत के लिए लड़ी गई थी जंग

करबला में इंसानियत की हिफाजत के लिए जंग लड़ी गई थी। यजीद ने दुनिया के सारे इंसानों को शर्मिंदा कर दिया और हुसैन ने इंसानियत को अपनी, अपने परिवार की जान देकर बचाया। हुसैन की आखिरी इच्छा थी कि मुझे भारत जाने दो। बस इसी बात के लिए भारत ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»