アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"इहलोक"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でइहलोकの発音

इहलोक  [ihaloka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でइहलोकはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«इहलोक»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのइहलोकの定義

イホク名詞Pn [NO] この世界 世界 世界 A.-しかし 彼はすぐにここに来るように拘束された。 - カラー - 土地、p 473 इहलोक संज्ञा पुं० [सं०] यह संसार । जगत् । दुनिया । उ०— किंतु वह शीघ्र ही इहलोक में आने के लिये विवश हुआ । — रंग- भुमि, पृ० ४७३ ।

ヒンディー語辞典で«इहलोक»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

इहलोकと韻を踏むヒンディー語の単語


इहलोकのように始まるヒンディー語の単語

स्सर
इह
इह
इहकाल
इहतिमाम
इहतिमाल
इहतियाज
इहतियात
इहतियातन्
इहतिलाम
इहलीला
इहलौकिक
इहवाँ
इहवैं
इहसान
इहाँ
इहामुत्र
इहामृग
इहि
इह

इहलोकのように終わるヒンディー語の単語

कामलोक
गंधर्वलोक
गतालोक
चंद्रलोक
चंद्रालोक
चिदालोक
छायालोक
जनलोक
जितलोक
जीवलोक
जुलोक
ज्योतिर्लोक
तपलोक
तपोलोक
तिरलोक
तिलोक
तिहुँलोक
त्रियलोक
त्रिलोक
त्रैलोक

ヒンディー語の同義語辞典にあるइहलोकの類義語と反意語

同義語

«इहलोक»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

इहलोकの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語इहलोकを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのइहलोकの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«इहलोक»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

还俗
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

secularización
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Secularization
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

इहलोक
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

علمانية
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

секуляризация
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

secularização
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

ধর্মনিরপেক্ষতা
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

sécularisation
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

sekularisasi
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Säkularisierung
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

世俗化
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

속화
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

secularization
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

sự tục hóa
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

மதச்சார்பு
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

secularization
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

laikleştirme
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

secolarizzazione
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

sekularyzacja
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

секуляризація
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

secularizare
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

λαϊκοποίηση
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

sekularisasie
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

sekularisering
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

sekularisering
5百万人のスピーカー

इहलोकの使用傾向

傾向

用語«इहलोक»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«इहलोक»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、इहलोकに関するニュースでの使用例

例え

«इहलोक»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からइहलोकの使いかたを見つけましょう。इहलोकに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Śyāma, phira eka bāra tuma mila jāte
तब वया, दृपय' है ' तब मन में आता है इहलोक में नहीं तो परत्गेक में-इस जन्म में न सही, अगले किसी पुनर्जन्म में; कहीं छो, किसी संयोग से को, गुना कृष्ण मिलेंगे और वलं-बया ! महाभारत की ...
Dinakara Joshī, 1997
2
Jatakmala--Aryashur Virchit
तथागत का मालव दिखलाने में, और पूर करुणा का वर्णन करने में भी तथा इहलोक में ही पुण्य-पल की प्राप्ति बतलाने में यह कया कहनी चाहिये । इस प्रकार आदरपूर्वक सरित पुण्य इहलोक में ही ...
Suryanarayan Chaudhari, 2001
3
Your Pro Tools Studio - Page 88
'8) iLok.com - Account Overview - Mozilla Firetox Elle Edit yiew Higtory Bookmarks lools flelp {I} (Fl ' ' @ Q i https:Hwww.ilok.comi'cgi-bInIWebObjectsJILokManager.woai'13jwaflogin?wosid=PjAE28wofNH152WrHdl Y i}? *LGoogle iLok.com ...
Robert Correll, 2008
4
Pro Tools 10 Power!:: The Comprehensive Guide - Page 96
The original iLok USB Smart Key and the newer, second-generation iLok key (see Figure 3.51) are USB hardware devices used for authorizing various programs and plug-ins on both Windows and Macintosh computers. An iLok key is ...
Frank D. Cook, 2013
5
The Guitarist's Guide to Line 6 Studio Tools - Page 118
Alternative. POD. Farm. License. Authorization. with. iLok. In Chapter 7, “Line 6 Software Startup," you learned that Line 6 License Manager has taken over the task of software authorization, leaving Line 6 Monkey to deal with the technical stuff ...
Chris Buono, 2013
6
Pro Tools 7 Power!: The Comprehensive Guide - Page 110
Figure 3.40 A single iLok USB Smart Key stores authorizations for multiple programs and plug-ins. iLok owners need to register for a free account on http://www.ilok.com in order to download any new licenses. With an active iLok account, you ...
Colin Macqueen, ‎Steve Albanese, 2008
7
Croatia - Page 116
%032 / pop 8350 The easternmost town of Croatia, 37km from Vukovar, Ilok sits perched on a hill overlooking the Danube and the Serbian region of Vojvodina across the river. Surrounded by the gentle wine-growing hills of Fruška Gora, ...
Vesna Maric, 2010
8
Pro Tools 8 Kit: The complete professional workflow for ... - Page 1-16
To installPro Tools 8 LE, you need to use an iLok key. The iLok key (http://www.iLok.com) is a USB hardware device that authorizes the use of software and prevents the illegal copyingofsoftware.It also allows the transfer oflicenses between ...
Robert J. Shimonski, 2012
9
Pro Tools in One Hour (Coffee Break Included) - Page 107
Most of the software extensions for Pro Tools and (due to the removal of the limitation of using only Avid, Digidesign, and M-audio hardware) even Pro Tools itself from version 9, use a system against piracy requiring a USB device called iLok ...
Simone Corelli, ‎Federica Lang, ‎Andrew Cartwright, 2013
10
Pro Tools 11 Ignite!: The Visual Guide for New Users
For those whoare new to theterm iLok,think of it as a keythat unlocks your software and enables it to run.Starting with Pro Tools 9,all versionsofPro Tools nowrelyupon this method of protection. Asecondgeneration iLok(left),along with an ...
Andrew Hagerman, 2013

用語«इहलोक»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からइहलोकという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'गाय के प्रति माता की भावना रखना और उसकी रक्षा …
यज्ञ से हमें इहलोक एवं परलोक दोनों में लाभ होता है तथा हमारा अगला जीवन भी बनता व सुधरता है। यज्ञ करना वेदानुसार ईश्वराज्ञा है जो संसार के सभी मनुष्यों के लिए समान रूप से पालनीय है। इसका पालन करने वाले ईश्वर से पुरस्कार के अधिकारी बनते ... «Pressnote.in, 11月 15»
2
पितरों व देवों की राह आलोकित करने को जले आकाशदीप
धर्म : माना जाता है कि इन दीपों से देव-ऋषि-पितरों का इहलोक से परलोक तक का पथ आलोकित होता है। अध्यात्म : आध्यात्मिक दृष्टि से विद्वानों के अनुसार आकाश सर्वव्यापी परमात्मा का प्रतीक है तो करंड (पिटारी) जीवात्मा का। इसमें ज्ञान बाती ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
3
अंगद ने रावण को दिया माता सीता को लौटाने का …
जिसमें किसी के सफल न होने पर रावण के स्वयं आगे आने पर अंगद कहते हैं कि मेरे चरणों में गिरने से तुम्हारा कल्याण नहीं होगा भगवान राम के चरणों में गिरो, इससे इहलोक और परलोक दोनों सुधरेंगे। राम का अभिनय केशव, लक्ष्मण का रिशु शर्मा, कुभकर्ण ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
4
सातवें दिन हुई कालरात्रि देवी की पूजा
उन्होंने दुर्व्यसनों से सर्वदा दूर रहने की सलाह देते हुए उसे मानव के इहलोक और परलोक के लिए जरूरी बताया। मानव कल्याण के लिए सदाचरण बहुतहरी अनिवार्य है। गुरु ने कहा कि आचरण से प्राणी को देव और दनुज की श्रेणी प्राप्त होती है। इसलिए मावन को ... «अमर उजाला, 10月 15»
5
मां चंद्रघंटा की आराधना में लीन भक्त
प्रदेश टुडे संवाददाता, जबलपुर : शारदेय नवरात्र के तीसरे दिन आज मां श्रीभगवती के चंद्रघंटा स्वरुप की पूजा-अर्चना की जा रही है। परम कल्याणकारी मां चंद्रघंटा की उपासना से इहलोक व परलोक दोनों सुधर जाते है और मनुष्य के सभी प्रकार के पाप, ताप, ... «Pradesh Today, 10月 15»
6
भक्तों के सभी कष्ट हरती हैं मां चंद्रघंटा
उनका ध्यान हमारे इहलोक और परलोक दोनों के लिए कल्याणकारी और सeति देने वाला है। इस देवी के मस्तक पर घंटे के आकार का आधा चंद्र है। इसीलिए इस देवी को चंद्रघंटा कहा गया है। इनके शरीर का रंग सोने के समान बहुत चमकीला है। इस देवी के दस हाथ हैं। «khaskhabar.com हिन्दी, 10月 15»
7
ग्राउंड रिपोर्ट: मांझी के दामाद ने उलझाया इस सीट …
गया. ज्ञान और मोक्ष की भूमि गया में अलग नजारा है। इस बार यहां इह और पर दोनों लोक को एक साथ साधने की कवायद चल रही है। एक ओर पितरों का परलोक सुधारने आए पिंड दानियों की भीड़ है तो दूसरी ओर इहलोक सुधारने के अपने चिर परिचित वादे के साथ ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
8
ट्री-रवि
जिंदगी और मौत के बीच का फासला नाजुक और संवेदनशील होता है, पहाड़ों की पदयात्राओं सरीखा। मामूली मानवीय या प्राकृतिक चूक से आदमी इहलोक से परलोक पहुंच जाता है। जरा सी नोकझोंक, छोटी सी विफलता, तानों या क्षणिक अपमान से कोई अपनी ... «नवभारत टाइम्स, 10月 15»
9
आईए जानें, वो द्वार जहां खुलता है स्वर्ग का रास्ता
मृत्यु का अर्थ है यह लोक छोड़कर परलोक गमन करना। जिस प्रकार गांव जाने के लिए हम अपना गांव छोड़कर सफर के लिए जाते हैं, उसी प्रकार मृत्यु एक सफर है जो इहलोक छोड़कर परलोक जाने के लिए किया जाता है। सफर करने वाले 2 तरह के होते हैं। कुछ ऐसे होते हैं ... «पंजाब केसरी, 9月 15»
10
कमलेश का न रहना
पर वाह रे कमलेश, इहलोक के बारे में निश्चिंत थे। चिंता क्यों होती? जेल प्रशासन ने ढेर सारी किताबें लाने की अनुमति दे दी थी। कमलेश किताबों में खो जाते। तब मुझे आत्मबोध होता कि किताबें जलाने से बड़ा गुनाह, उन्हें न पढ़ना है। खुद को मैं ... «Jansatta, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. इहलोक [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/ihaloka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう