"इल्ली"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でइल्लीの発音

इल्ली  [illi]

ヒンディー語でइल्लीはどんな意味ですか？

ワーム

इल्ली

ワームまたはキャタピラーは、鱗翅目（Lepidoptera）種の一員の幼虫形態である。 彼らは主に食事の面で菜食主義者ですが、いくつかの種は食虫植物です。 キャタピラーはおいしく、その多くは農業の害虫と考えられています。 多くのナス種は、農産物や果物の被害により、キャタピラー状態でより多く知られています。 この英語の言葉の起源は始まる...

इल्ली या कैटरपिलर, लेपिडोप्टेरा प्रजाति के एक सदस्य के लार्वा रूप हैं। आहार के मामले में वे अधिकांशतः शाकाहारी हैं, लेकिन कुछ प्रजातियां कीटभक्षी है। कैटरपिलर खाऊ होते हैं और इनमें से कई को कृषि में कीट माना जाता है। कई मॉथ प्रजातियों को, कृषि उत्पाद और फलों को नुकसान पहुंचाने के कारण उनकी कैटरपिलर अवस्था में ज्यादा जाना जाता है। इस अंग्रेज़ी शब्द की व्युत्पत्ति आरंभिक...

ヒンディー語辞典でのइल्लीの定義

ワーム名詞女性0 [NO IKELACA] アリ 卵を出た直後に起こる最初の形。

इल्ली संज्ञा स्त्री० [सं० इल्लिका] चींटी आदि के बच्चों का वह पहला रूप जो अंडे से निकलने के उपरांत तुरंत होता है ।

इल्लीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のइल्लीを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのइल्लीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«इल्ली»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 蠕虫
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: gusano
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Worm
• ヒンディー語: इल्ली
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: دودة
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: червь
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: verme
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: কীট
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: ver
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Worm
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Wurm
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: ワーム
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 벌레
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: worm
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: sâu
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: வோர்ம்
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: जंत
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: solucan
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: verme
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: robak
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: черв´як
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: vierme
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: σκουλήκι
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Worm
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Worm
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Worm

«इल्ली»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からइल्लीの使いかたを見つけましょう。इल्लीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Kaisi Aagi Lagai - Page 173

होर इल्ली की उस कोई पचास के आसपास रहीं होगी । उनकी अलाप काकी बनावटी है और बोलते भी ऐसे असे से हैं जैसे अंह आल बादशाह बोल रहा हो । कुछ उनका अन्दाज 'मुगले कस फिल्म में पृथ्वीराज ...

Asgar Wazahat, 2007

Jeep Par Sawar Elliyan - Page 28

इत्ती से बिल्ली और दिल्ली की तुक मिलाकर एक बच्ची की कविता लिख देने के सिवाय मेरी समझ में नहीं आ रहा था कि क्या करद, पर लोग थे कि इल्ली का जिक ऐसे इतमीनान से करते थे, जैसे पता ...

Sharad Joshi, 2006

Garibi Aur Akaal - Page 195

3 हलठी इल्ली अपनाने भारी हल्ली इल्ली भारी इल्ली मायम मयम मायम हत्य., हत्त्ठी इल्ली हलकी भली मयम हाकी र र : प्रत्येक जनपद में उपसंभागों के वर्गीकरण के. मालदा वहा पुरि१दाबाद ...

Amartya Sen, 1999

Yathāsambhava: - Page 47

Śarada Jośī. रहे थे कि अन्न की अधिष्ठात्री देवी हैं इला यानी इत्दि है मुझे बात याद रह गयी है जब इल्ली लगने की खबरे चती तो मैं सोचने लगा कि इस है का (इल्ली" से क्या सम्बन्ध है इला अन्न ...

Śarada Jośī, 1985

Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - Volume 10, Issues 15-22

अनुपस्थित सदस्यों के पुकारे गये तारांकित प्रश्नों के लिखित उत्तर शासन द्वारा रबी की उपज में लगी इल्ली को नष्ट करने हेतु की गई कार्यवाही * ३. श्री लक्ष्मीनारायण गुप्त : क्या gषि ...

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1970

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 672

... उस, गंवार; कठोर, दृक बंधनकारी: सखा, अवसर; लटपुष्ट, ह?कट्ठा; मूव, कुढ़मगज; अ-'. लोहा करना, इल्ली करना; लौह प्यारों से सषिजत करना, लोहे की चद्दर लगाना; बेहियाँ लगाना; श. 1.11; आयरन बाकी य.

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Rājasthānī Hindī kahāvata kośa - Volume 1

इल्ल्र्वर की क्या अधाना | -इल्ली हरदम खाती ही रहती है उसकी भूख व अधायेपन का कुछ पता नहीं चझत[ है रू-इल्ली की तरह बरखी की भी भूख का पता नहीं चलता है झ-जिसके संतोष की सीमा रहीं ...

Vijayadānna Dethā, ‎Bhāgīratha Kānoṛiya, 1977

Eent Ke Upar Eent - Page 112

1921 में इंडियन आयरन एड स्टोल कम्पनी या इस्क) ने यहीं बनमालीबुरू पहाड़ में लौह खनिज एकत्र करना शुरू किया । फिर लिलिंगबुरु में मैंगनीज निकालना शुरू किया है इल्ली के बँगले आ में ...

Mahashweta Devi, 2008

Chattīsagaṛha jñānakosha - Page 174

... मातृभाषा के रूप में व्यवहार करती है तभी इनकी हलके में व्यावसायिक रूप विकसित हो गए है: (4) सुअर ब्राह्मणों की हलकी (2) धावक के इल्ली, जि) हलवा जनजाति की हलके, (4) प्यारा के इल्ली, ...

Hira Lal Shukla, 2003

Cakaiyā nīma

साहिल ने सुहैल से एक कटोरी तेल मांगा और उसी की दुकान के पटरे पर बैठ कर दिन भर इल्ली रगड़ता रहा । दोपहर तक इल्ली चमचम करने लगी । मगर साहिल की तसाल्ली नहीं हो रहीं थी । वह कहीं से एक ...

Ravīndra Kāliyā, 1979

用語«इल्ली»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からइल्लीという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

जावर को मिली सबसे कम मुआवजा राशि

ज्ञात रहे कि इस साल क्षेत्र मे सबसे ज्यादा बोई जाने वाली सोयाबीन की फसल अधिक बरसात, इल्ली व अन्य रोगों के कारण पूरी तरह बर्बाद हो गई है। इसके बाद प्रदेश के सभी जिलों को जो मुआवजा राशि आवंटित की गई इसमें सीहोर जिले को 113 करोड़ रुपए दिए ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

पिता-बेटे और बहू ने निगला जहर

शिवपुरी। कोलारस थाना क्षेत्र के ग्राम भड़ौता में रविवार को एक परिवार के तीन लोगों ने इल्ली मारने की दवा खाकर खुदकुशी करने की कोशिश की। पारिवारिक विवाद के चलते घर पर ही जहरीला पदार्थ खाने से पति-पत्नी व ससुर तीनों की हालत बिगड़ गई। «Nai Dunia, 11月 15»

Rs.1 अरब 35 करोड़ की राहत राशि बंटेगी

खरीफ की फसल खराब होने से बर्बाद हुए किसानों को राहत मिलने वाली है। राहत आयुक्त ने इस साल फसल नुकसान होने पर जिले के लिए 1 अरब 35 करोड़ रुपए की राहत राशि जारी कर दी है। यह राशि अनियमित मानसून के दौरान कीट, इल्ली रोग, सूखा आदि से फसलों को ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

त्यौहार के अवसर पर गरीबों को मिला सडा गला चावल

वही सोसायटी प्रबंधकों के द्वारा वितरित किया जाने वाले चावल में किनकी व इल्ली युक्त बास मारता हुआ सडा गला चावल गरीबों को खाने को दिया जा रहा है. सोसायटी प्रबंधक व जिला के अधिकरियों के साथ-साथ और मील मालिको की भर्रेशाही के कारण ... «पलपल इंडिया, 11月 15»

किसानों को फसल खराबे के मुआवजे का इंतजार

इसमें लगातार बारिश होने से तथा फसलों के पकने के समय बारिश के जल्दी चले जाने व इल्ली के प्रकोप के कारण किसानों की फसले कई क्षेत्रों में पूरी तरह से खराब हो चुकी थी। लेकिन अभी तक भी राजस्व विभाग द्वारा गिरदावरी की रिपोर्ट तैयार नहीं ... «Rajasthan Patrika, 11月 15»

खड़ी फसल पर बारिश की मार की आशंका से किसान परेशान

इस इस स्थिति में तनाछेद, कटवा, इल्ली, पत्तीमोड़ जैसी बीमारियों ने घेर रखा है। किसानों ने बताया कि देर से पकने वाली धान के पौधों में बालियां निकल आयी है। एक से डेढ़ माह में फसलों की कटाई की शुरुआत हो जाएगी। लेकिन धान के पौधों में ... «Nai Dunia, 10月 15»

मेढ़ पर ही पेड़ पर लटक गया कर्ज में डूबा किसान, दो ने …

सागर के खिरिया शंकर गांव के 38 वर्षीय किसान बब्बू यादव ने अपने घर में इल्ली मार जहर पी लिया। इलाज के लिए उसे जिला चिकित्सालय में भर्ती कराया गया, लेकिन उसकी जान नहीं बच सकी। बुधवार को पोस्टमार्टम के बाद उसका शव परिजनों को सौंपा गया। «दैनिक भास्कर, 10月 15»

T-20 में इंडिया टीम के हारने का सदमा बर्दाश्त नहीं …

जानकारी के अनुसार, जिले के बांसखेडा गांव में रहने वाले स्कूली छात्र प्रेमराज पटेल ने पिछले रविवार को इल्ली मार दवा खाकर जान दे दी. प्रेमराज करेली तहसील के उत्कृष्ट स्कूल में कक्षा बारहवीं का छात्र था और स्कूल की क्रिकेट टीम में वह ... «News18 Hindi, 10月 15»

सूखे की मार झेल रहे किसानों के लिए शिवराज ने …

प्रदेश में अनियमित वर्षा होने से खरीफ फसलों में कीट-इल्ली, पीला मोजैक रोग आदि का व्यापक रूप से असर पड़ा है। ... सूखे की स्थिति एवं कीट-इल्ली, पीला मोजैक रोग आदि के प्रारंभिक आकलन अनुसार प्रदेश के लगभग 23000 गांवों के 27.93 लाख किसानों ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

वनस्पति और अपशिष्ट पदार्थों से तैयार किया जैविक …

इल्ली नाशक दवा बनाने के लिए: 2 लीटर छाछ, 1 किलो बेसरम की पत्ती, नीम की पत्ती 1 किग्रा, 2 लीटर गोमूत्र। इन सभी को एक मटके में ढक्कन बंद कर 21 दिनों के लिए रख दें। चार स्टेप में करेगा काम छात्रा प्रतिमा ने बताया कि कीटनाशक चार स्टेप में काम ... «दैनिक भास्कर, 9月 15»