アプリをダウンロードする
educalingo
इतरथा

"इतरथा"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でइतरथाの発音

[itaratha]


ヒンディー語でइतरथाはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのइतरथाの定義

そうでなければ、0 [NO] そうでなければ[to 0]。


इतरथाと韻を踏むヒンディー語の単語

अँबिरथा · अँविरथा · अमिरथा · अविरथा · चित्ररथा · दासप्रथा · प्रथा · बिरथा · मिरथा · वृहद्रथा · सत्यरथा · सुरथा

इतरथाのように始まるヒンディー語の単語

इतनो · इतफाक · इतबार · इतबारी · इतमान · इतमीनान · इतमीनानी · इतर · इतरतः · इतराज · इतराजी · इतराना · इतराहट · इतरेतर · इतरेतरयोग · इतरेतराभाव · इतरेतराश्रय · इतरेद्यु · इतरै · इतरौहाँ

इतरथाのように終わるヒンディー語の単語

अंतर्कथा · अंतस्था · अजगुथ्था · अजहत्स्वार्था · अतिकथा · अतिव्यथा · अत्युक्था · अधरोंथा · अधोवस्था · अनवस्था · अनास्था · अन्नथा · अन्यथा · अबिर्था · अयथा · अर्थव्यवस्था · अवस्था · अवहित्था · अवृथा · अव्यथा

ヒンディー語の同義語辞典にあるइतरथाの類義語と反意語

同義語

«इतरथा»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

इतरथाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語इतरथाを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのइतरथाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«इतरथा»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Itrtha
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Itrtha
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Itrtha
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

इतरथा
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Itrtha
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Itrtha
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Itrtha
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Itrtha
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Itrtha
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Itrtha
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Itrtha
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Itrtha
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Itrtha
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Itrtha
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Itrtha
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Itrtha
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Itrtha
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Itrtha
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Itrtha
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Itrtha
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Itrtha
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Itrtha
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Itrtha
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Itrtha
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Itrtha
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Itrtha
5百万人のスピーカー

इतरथाの使用傾向

傾向

用語«इतरथा»の使用傾向

इतरथाの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«इतरथा»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、इतरथाに関するニュースでの使用例

例え

«इतरथा»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からइतरथाの使いかたを見つけましょう。इतरथाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vaiyakaran Mahabhashya--Bhagavatpatanjali Virchit Navahanvik
इतरथा यव प्राधानोनालाश्रीयते त-हुँ-तवा, इत्यादि है इतरथा=विधिग्रहश के अभाव में । जैसे प्ररी०य प्रारीठय यहाँ प्रपूर्वक विद सिह धातुओं से परे कत्वा के स्थान में पर आदेश हुआ बहे ।
Charudev Shastri, 2002
2
Prakrta vyakarana : Samskrta Hindi tika dvaya se yukta
४८३-इतरथा नि:सामार्मा: है इतर" । अटययपदमिदन् । ४८३ सुषेण इतरथा इत्यर्थ महरा इत्यध्ययपवं प्रयुज्यते : नि:-सामान्र्य: : निर्गत" सामानों यस्ते: : निर-सामान्य-यस, : इत्यत्र वाक्यापेक्षया ...
Hemacandra, 1974
3
Kāśikā: 4.2-5.1:
... है इत्यत आहआखाधिहर्यामेत्यादि | यज्ञाद्वामवेयमाचादकालवाचिनोपुपि प्रत्ययों यथा स्यादित्येवमर्थमाख्याग्रहणमिति | इतरथा हीत्यादि है यद्याख्याग्रहर्ण न कियेतेत्यथी है ...
Vāmana, ‎Jayāditya, ‎Sudhākara Mālavīya, 1988
4
Abhidhammapitake Atthasalini nama Dhammasangahatthakatha:
हेतू ति पदं अत्थीति पदे कता । एतेसं ति पदं नेव अत्बीति पदे सम्पदानं । एवमत्थों गहैंतठबो ति वृत्तमत्यं व्यर्तिरेकेन पाकटं कालु इतरथा ति आदि वुतं 1 हिसच्च, इतरथा पहाता०यों ति एतेसं ...
Buddhaghosa, 1989
5
Kāśikāvivaraṇapañjikā: nyāsāparakhyā - Part 2
'गृ/मवचन-ण-म्य: कर्मणि च' (५- १० १२४) इति कर्मययषि यथा स्थातारि; इतरथा हि भावे विधीयमानी कर्मणि न स्थातात है 'कर्मणि च' इत्यादि । ननु चानुवृत्तिसामयर्शवेव कम-प भविष्यत: ? न-बस्ति ...
Jinendrabuddhi, 1985
6
Nyayamrtadvaitasiddhi - Volume 1
... आनन ; सामान्यलक्षणाप्रत्यासव्यययुपआँरे तु प्रतियोजिधिषयखमधि तख्याधिकमू, इतरथा तु तदेव इसको रे सामान्यधर्मप्रकारकज्ञार्माक्रझाद्धव्यक्रिधिषयेकछाकृस्वी: ।
Vyāsatīrtha, 1977
7
Kāśikā: Pāṇinīyāṣṭādhyāyīsūtravr̥ttiḥ - Volume 3
वेति वर्तमानेप्रन्यतरस्वीग्रहपमुत्तरसूचे ताय चकारेणानुकर्षगार्थमृ; इतरथा हि तुतीयानुकृश्रीत ।९ ५३४. चतुर्थी चाडिध्यायुष्यमद्रभद्रकुशलसुखार्थहिनै: ।। एम ।। ( ६३ : ) न्यास: ...
Vāmana, ‎Jayāditya, ‎Sudhākara Mālavīya, 1986
8
Nivītānta
... जाभियुचामां बाहाणपदवाचात्वप्रतिद्धिविषयत्बरूर्ष शक्यते वकुकुम्रज इतरथा प्रेण्डणातिरिचावेदत्वं माबत्वीमांयेर्वरूपस्य मखलदाणखाप्रि संभवेन विनिगमनाविरहापतेरा तथापि ...
Khaṇḍadeva, ‎N. S. Anantakrishna Sastri, ‎Es Subrahmaṇyaśāstri, 1987
9
Mudrārākṣasa-nāṭakam:
इतरथा निरीहाणाम् ईश: तृणमिव तिरस्कारविषय: स्यात् ।।१६१रे हिन्दी अनुवाद-तो चाणक्य का चरम को उथल कहना उचित ही है, क्योंकि सत्य वचन बोलने वाले बडे-बडे विद्वान भी बीनतावश वाचाल ...
Viśākhadatta, ‎Rāmacandra Śukla, 1970
10
Paribhasendusekharah
परि० ५] (दुगाँव्याख्या) इतरथा ह्यध्याकान्तीपि सन्देह: ।।१४।। इतरथा ह्यतेकायतेपुपि सन्देह: स्वाद । तत्र न ज्ञायते किमर्य 'पूर्वस्य भवत्यन्होंस्तिन् परते है संदेह' मेतदूभवति ...
Nāgeśabhaṭṭa, 1978
参照
« EDUCALINGO. इतरथा [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/itaratha>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA