"जबरूत"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でजबरूतの発音

जबरूत  [jabaruta]

ヒンディー語でजबरूतはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのजबरूतの定義

強制名詞[A] 評判 優位性 高齢者[〜0]。

जबरूत संज्ञा पुं० [अ०] प्रतिष्ठा । श्रेष्ठता । बुजुगीं [को०] ।

जबरूतの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のजबरूतを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのजबरूतの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«जबरूत»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Jbrut
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Jbrut
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Jbrut
• ヒンディー語: जबरूत
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Jbrut
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Jbrut
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Jbrut
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Jbrut
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Jbrut
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Jbrut
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Jbrut
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Jbrut
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Jbrut
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Jbrut
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Jbrut
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Jbrut
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Jbrut
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Jbrut
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Jbrut
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Jbrut
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Jbrut
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Jbrut
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Jbrut
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Jbrut
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Jbrut
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Jbrut

«जबरूत»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からजबरूतの使いかたを見つけましょう。जबरूतに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Kabeer - Page 55

देवताओं और लिखो के स्थान के उपर की नी परियों को मुसलमानी आम के साथ सामंजायलगालरकमश: ( 1)नासूत, (मसकृत, (3) जबरूत, (वाल., (5) हाजत, (6) बाब (7) सत्व (8) राहुल (9) जाल कहा गया है । 1 यहाँ यह ...

Hazari Prasad Dwivedi, 2000

Tirohit - Page 242

1, जुलमत नथ मलकूत में फिरिस्ते नूर वरु-लाल जबरूत में जी है लाल में नूर जम्माल पहिचानिर्य खा कस्कान हाल में जी ।। बका बाहून साहा मत पार है ।जो राव राहुल में जी है यहाँ यह ...

Hazari Prasad Dwiwedi, 2007

Premanāmā: Hājī Valī Muhammada kr̥ta

कवि ने इसी रूपक को और आगे बढाकर आलमें नासूता आलये मलकूत, अप, जबरूत व आम: लाहूत की भावना को समझाया है :गुर म(जूल नथ की, शक्कर मलकूती : खाण्ड मिली जबरूत सूर मिश्री लाहूती है: २६० 1.

Daśaratha Rāja, ‎Daśaratharāja, ‎Hājī Valī Muḥammad, 1969

Madhyakālīna sāhitya meṃ avatāravāda

उतनुहि८यत लाम संकर्षण अहंकार : प९विशयत जबरूत प्रसन्न भी : --उययत नाच अनिरुद्ध मन : सका और वैष्णव दोनों रूपों में अनेक विषमताओं के होते हुए भी बहुत कुछ साम्य दीख पड़ता है । दोनों का ...

Kapiladeva Pāṇḍeya, 1963

Usmāna: darśana aura kāvya

मारिफत जबरूत आरिफ मारिफ वजह हकाक ४. हकीकत आहूत हक शोक वस्त्र फना 'चित्रावली' में उसमान ने भोगपुर, गोरखपुर, नेहरा और रूपनगर नामक चार नगरों का वर्णन किया है जिनके है-अंतरों की ...

Yaśa Gulāṭī, 1980

Padmāvata kā kāvyavaibhava - Page 32

यह जबरूत की स्थिति है 1 इसे चिद्वावली में नेह नगर कहा है । जबरूत में प्रेम प्रगाढ़ होता है । यहीं जायसी ने 'पद्मावती-वियोग खंड' रखा है : यहां दोनों ओर का प्रेम दिखाया है । अंतिम है ...

Manmohan Gautam, 1974

Santa kāvya meṃ rahasyavāda

छोड़ नासूत पलवल जबरूत को और लाहूत हालत बाजी है और साहूत राल यत् डारि दै कूदि आहूत जाहूत जा जी 1: जाय जाल में खुद खाबिन्द जहँ वहीं मकान साकेत साजी : कहै कबीर हाँ भिस्त दोजख थके ...

Rāmāśīsha Prasāda, 1981

Hajārīprasāda Dvivedī granthāvalī: Ālocanā - Page 242

बुलमत नथ मलकूत में फिरिस्ते नूर कलम जबरूत में जी [ पात में नूर जम्माल पहिवानिर्य हम कककान हाहा में जी ।ना बका बाहूत साहूत मुधिद पार है ।जो रव राहूत में ही है कल कबीर अरिगति आए में ...

Hazariprasad Dwivedi, ‎Mukunda Dvivedī, 1998

Hindī Sūfī kāvya mem Hindū saṃsk

उसने तीन लोकों की स्थिति बतलाई : (: ) अप मुल्क अपरिवर्तनीय संसार) मनुष्य जिस लोक में निवास करता है । (२) आले जबरूत (शक्ति-संपन्न संसार) सदेशजाहकूफरिले इसी लोक से आतेहैं । (३) आले ...

Kanhaiyā Siṃha, 1973

Madhya-yugīna Sūphī aura santa sāhitya

उसम/न ने चिवावलहि में नासूत को मोगनगर, मलकुत (देवलोक) को गोरखपुर, जबरूत को नेहनगरा तथा लाल को रूपनगर मानकर चित्रण किया है ।१ इसमें 'नासूत' मनुष्य की सामान्य स्थिति है । मलकूत ...

Mukteshwar Tiwari, 1980