"जलदुर्ग"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でजलदुर्गの発音

जलदुर्ग  [jaladurga]

ヒンディー語でजलदुर्गはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのजलदुर्गの定義

Hydrosthic名詞ひずみ[NO] 川や湖などを囲む砦 安全です。

जलदुर्ग संज्ञा पुं० [सं०] वह दुर्ग जो चारो ओर नदी, झील आदि से सुरक्षित हो ।

जलदुर्गの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のजलदुर्गを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのजलदुर्गの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«जलदुर्ग»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Jldurg
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Jldurg
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Jldurg
• ヒンディー語: जलदुर्ग
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Jldurg
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Jldurg
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Jldurg
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Jldurg
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Jldurg
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Jldurg
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Jldurg
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Jldurg
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Jldurg
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Jldurg
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Jldurg
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Jldurg
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Jldurg
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Jldurg
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Jldurg
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Jldurg
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Jldurg
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Jldurg
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Jldurg
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Jldurg
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Jldurg
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Jldurg

«जलदुर्ग»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からजलदुर्गの使いかたを見つけましょう。जलदुर्गに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Kile kā gherā

... सिके अहमदनगर के राजा से निपटना बाकी था है 'रहै/श्/तान के युद्ध-क्षेत्र में रहने के कारण बीजापुर का सारा राज-काज रानी कंद दीदी ही चला रही थी है सवेरे का समय था है जलदुर्ग के किले ...

Onkar Sharad, 1975

Acaladāsa Khīcī rī vacanikā: śodhapūrṇa bhūmikā sahita

नदी सिंध-आ मऊ रा परगना महिं वहि छै ।"2 हमारे नीतिशास्त्र-के आचार्यों ने दुर्ग के जो विविध भेद बताए हैं, उनमें 'जलदुर्ग' भी एक है है शुकनीति में जलदुर्ग का लक्षणील्लेख करते हुए कहा ...

Sivadāsa, ‎Śambhusiṃha Manohara, ‎Rājasthāna Prācyavidyā Pratishṭhāna, 1991

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 275

कैन", जलदुर्ग से", श. दरार; जिमी, (छेद, जलदुर्ग विदारिका; गुप्त स्थान; कां. निजी या दरार में प्रवेश करना; आ- ०प्राज11भा दरार", भिजीदार, रंधिल (:.11.:1, अ:. (8..) श्वेत-छार (:.1115 श, (81111.) ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Bhāratīya samāja-darśana: Dharmaśāstroṃ ke pariprekshya meṃ

घन्वबुर्ग, महीं दुर्ग, जलदुर्ग, वृक्षदुर्ग, मनुष्य दुर्ग और गिरिदुर्गा इनकी व्याख्य करते हुए कुल्लूक ने कहा है कि 'धन्वदुर्ग' वह है जो मरु से घिरा है। उसके चारों ओर पाँच इंजिन तक कहीं ...

Gītā Rānī Agravāla, 2008

Nitivākyāmr̥ta meṃ rājanīti

शुक्र केअनुसार एरिणदुर्ग, पारिखदुर्ग, वनदुर्ग, धन्वदुर्ग, जलदुर्ग, गिरिदुर्ग तथा सैन्यदुर्ग आदि दुगो के भेद है ' उन्होने इन सात प्राकार के दुगो की 'व्याख्या भी की है जो इस प्रकार ...

M. L. Sharma, ‎Somadeva Sūri, 1971

SHRIMANYOGI:

शिवाजी जलदुर्ग बांधतो, याची खरी भीती होती सिद्दीला. त्याने बांधकामात व्यत्यय आण्णू नये, म्हगून राजांनी सारी खबरदारी घेतली होती. स्वत: जातीने उभे राहून, जलदुर्गाचे काम ...

Ranjit Desai, 2013

Ayodhyā kā itihāsa

टीकाकार स्वामी रामानुजाचार्य ने इसकी व्यास में कहा है कि हु' जल-ण गम्भीर' अगाधा परिखा यल" । इससे समझ में आता है कि जलदुर्ग से नगरी की समस्त परिखा अगाध जल से परिपूर्ण रहती थी ।

Sītārāma, 1932

Rāmānanda paramparā ke udgāyaka, Santa Pīpājī - Page 11

गागरोन-दुर्ग भारत में जल-दुर्ग का प्राचीन उदाहरण है। यह जलदुर्ग की श्रेणी में आता है क्योंकि यह तीनों ओर से आहूतथा कालीसिन्ध नदियों के जल से घिरा है। आहूतथा कालीसिन्ध यहाँ ...

Lalita Śarmā, 2008

Śukranītiḥ: Śrīmaharṣiśukrācāryaviracitā. 'Vidyotinī' ...

सुवारिप्राशेकथधरं विषिते गिरिदुर्गमपू" ४ 1. जलदुर्ग तथा गिरिदुर्ग के लम-जिसके चारों तरफ बहुत दूर तक देली हुई जलराशि हो, उसे उस विषय के ज्ञाता लोग जिलल कहते हैं : जो एकान्त ...

Śukra, ‎Brahmaśaṅkara Miśra, 1968

Peshwa Bajirao Pratham: - Page 73

वन", (2) स्थालदुर्ग, (3) गिरिजा तथा (4) जलदुर्ग । वन?: पश्चिमी घाट के घने वनों के प्राकृतिक स्थलों में थे, जहां कभी-कभी आश्रय लिया जा सकता था । (थल दुगों की संख्या भी बहुत कम थी ।

Kr̥pāśaṅkara Dvivedī, 1993

用語«जलदुर्ग»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からजलदुर्गという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

दुर्गसंवर्धनाची अवघड, पण शास्त्रीय पायवाट.

कोणत्या किल्ल्याचा नंबर पहिला? किल्ल्यांचे वर्गीकरण प्रामुख्याने त्यांच्या भौगोलिक स्थानानुसार केले जाते. जलदुर्ग, गिरिदुर्ग व भुईदुर्ग असे यांचे विभाजन होते. परंतु याशिवाय किल्ल्यांच्या वापरानुसार त्यांचे चार प्रकार ठरविता ... «Lokmat, 10月 15»

दुर्गसंवर्धन ही श्रींची इच्छा!

सह्याद्रीमध्ये जेवढी दुर्गांची विविधता आहे तेवढी भारतामधील इतर कोणत्याही पर्वतरांगेत नाही. याचे कारण म्हणजे सह्याद्रीची भौगोलिक रचना. सह्याद्रीतील उंच पर्वतरांगा, पठारी प्रदेश आणि कोकणपट्टी यामुळे गिरिदुर्ग, जलदुर्ग व भुईकोट ... «Lokmat, 9月 15»

शिवाजी महाराजांच्या स्मारकापेक्षा …

छत्रपती शिवाजी महाराजांचे स्मारक समुद्रात बांधण्यापेक्षा इतिहासाची साक्ष देणारे जलदुर्ग, गड, किल्ल्यांना नवसंजीवनी द्यावी, असे महाराष्ट्र नवनिर्माण सेनेचे अध्यक्ष राज ठाकरे यांनी देवगड येथे म्हटले आहे. मनसेचे अध्यक्ष राज ठाकरे ... «Loksatta, 6月 15»

मंजूर प्रकल्प रद्द झाल्यास मंत्र्यांना फिरकू …

राणेंचे कट्टर विरोधक, मनसेचे कोकण संघटक माजी आमदार परशुराम उपरकरही यावेळी उपस्थित नव्हते. यामुळे मनसेतही चलबिचल झाल्याचे समजते. दरम्यान, छत्रपती शिवाजी महाराजांचे स्मारक समुद्रात बांधण्यापेक्षा इतिहासाची साक्ष देणारे जलदुर्ग, ... «Loksatta, 6月 15»

सिंधुदुर्ग किल्ल्याला ३५0 वर्षांचा इतिहास

छत्रपतींच्या असामान्य कर्तृत्वाची साक्ष देत आज हा जलदुर्ग डौलाने उभा आहे; पण शासनाचे दुर्लक्ष आणि पुरातत्त्व विभागाची उदासीनता यामुळे साडेतीनशे वर्षांचा इतिहास असलेल्या या सिंधुदुर्ग किल्ल्याचे महत्त्व आणि दरवर्षी ढासळत ... «Lokmat, 12月 14»

समृद्ध वारशाची पडझड

त्यांनी किल्ले, भुईकोट किल्ले, जलदुर्ग उभारले. त्याचे जे काही अवशेष आहेत, ते जपण्याचे भान आपल्या सरकारला नाही. केवळ छत्रपतींच्या नावाने राजकारण करत आपली पोळी भाजून घेण्यात सारेजण गुंतले आहेत. आजमितीला देशामध्ये १,२०० ते १,५०० ... «maharashtra times, 11月 14»

पारोळ्याचा भुईकोट किल्ला

काय आहे भुईकोट किल्ला? जवळपास तीनशे वर्षांपूर्वी किल्ल्याची उभारणी करताना पारोळा गावाची निर्मिती झाल्याची नोंद इतिहासात आहे. किल्ल्याचे साधारणत: तीन प्रकार पडतात. त्यात स्थलदुर्ग, गिरिदुर्ग आणि जलदुर्ग हे मुख्य प्रकार आहेत. «maharashtra times, 1月 14»

दिवाळी किल्ला कसा साकाराल? (स्मार्ट सोबती)

किल्ल्यांचे, गिरीदुर्ग म्हणजे डोंगरावरचा, वनदुर्ग म्हणजे जंगलातला, जलदुर्ग म्हणजे समुद्रातला आणि भुईकोट म्हणजे जमिनीवरचा, असे मुख्य प्रकार पडतात. सह्याद्री पर्वत आणि समुद्राला लागून असणारा प्रदेश यांच्या सीमेवरील उंच भागाला ... «Sakal, 10月 13»