アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"दुर्ग"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でदुर्गの発音

दुर्ग  [durga] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でदुर्गはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«दुर्ग»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

दुर्ग

DurgはChhattisgarh地区の18地区で3番目に大きな地区です。 主要都市Durg地区、BhilaiおよびDurgは、共同でTwin Cityと呼ばれています。 Bhilaiに鉄鋼工場が設立されたことで、要塞の重要性が増しました。 東海岸の要塞の町の中心部にSivanath川国道6を渡します。 Tiwnsitiとしてだけでなく、Durg-ビラーイー教育やスポーツセンターなどの状態の国で彼の場所を保持します.... दुर्ग छत्तीसगढ़ प्रान्त के १८ जिलो मे तीसरा सबसे बड़ा जिला है। दुर्ग जिले के मुख्य शहर भिलाई और दुर्ग को सम्मिलित रूप से टि्वन सिटी कहा जाता है। भिलाई में लौह इस्पात संयंत्र की स्थापना के साथ ही दुर्ग का महत्तव में बढ गया। शिवनाथ नदी के पूर्वी तट पर स्थित दुर्ग शहर के बीचोबीच से राष्ट्रीय राजमार्ग ६ गुजरती है। टि्वनसिटी के तौर पर दुर्ग-भिलाई शैक्षणिक और खेल केंद्र के रूप में न केवल प्रदेश में बल्कि देश में अपना स्थान रखता है।...

ヒンディー語辞典でのदुर्गの定義

Fort 1 v [数] 1。 届きにくい 容易ではない はい 2。 理解しにくい 機能不全2 1。 ストーンウォール 軍隊の王、首長、兵士がいる場所 ライブなど 要塞 コート。 要塞 特別な言及は、リガにまで要塞にあります。 盗賊9 6ポーツ インドラによって破壊された。 マヌーは6種類の要塞を書いています。 (1)無水状態のダヌドゥルガ、(2) その周りに険しい地面を持つ要塞、(3)ジャラルドゥルガ (アブドゥルク)、その周りに水がある、(4)木の強化 周囲には濃い木があります。(5)Naradurga、その周りに軍隊 そして、(6)ジリダールは、周囲に山があり、 山の上。 YudhishtharがBhimにMahabharataで尋ねたとき 王は過去にどのように生きていたでしょうか?Bhishma ji 6種類の要塞しか言われておらず、同じことがPur 必ず要塞の真ん中にいなければなりません。 ManusmritiとMahabharataの両方 宝庫では、軍隊、武器、職人、バラモン、車、水田、貯水池 食べ物は牛の砦の中に留まる必要があり、牛が呼び出されます。 Agnipuraan、Kalikapuraanなども上記の要塞の言及 6つの区別がなされている。 2。 名前がDurgaの女神であるAsurの名前 持っていた 3。 ビシュヌ(名)の名前 4。 ググル(Ko 0)。 5。 1つ マウンテン(0に)。 6。 狭い道路(0まで)。 7。 頑丈な地面 高い低地(0まで)。 8。 Yamadand(Co 0)。 9。 喪 悲しみ(0に)。 10。 軽犯罪(0に)。 11。 世界の束縛 (0にする)。 12。 地獄(0まで)。 13。 ひどい声明、病気または Bhayadi(0にする)。 दुर्ग १ वि० [सं०] १. जिसमें पहुँचना कठिन हो । जहाँ जाना सहज न हो । २. जिसका समझना कठिन हो । दुर्बोध ।
दुर्ग २ संज्ञा पुं० १. पत्थर आदि की चौड़ी दीवालों से घिरा हुआ वह स्थान जिसके भीतर राजा, सरदार और सेना के सिपाही आदि रहते है । गढ़ । कोट । किला । विशेष—ऋग्वेद तक में दुर्ग का उल्लेख है । दस्युओं के ९६ दुर्गों को इंद्र ने ध्वस्त किया था । मनु ने छह प्रकार के दुर्ग लिखे हैं- (१) धनुदुर्ग, जिसके चारों ओर निर्जल प्रदेश हो, (२) मही- दुर्ग, जिसके चारो ओर टेढ़ी मेढ़ी जमीन हो, (३) जलदुर्ग (अब्दुर्ग), जिसके चारों ओर जल हो, (४) वृक्ष दुर्ग, जिसके चारो ओर घने बृक्ष हों, (५) नरदुर्ग जिसके चारों ओर सेना हो और (६) गिरिदुर्ग, जिसके चारों ओर पहाड़ हो या जो पहाड़ पर हो । महाभारत में युधिष्ठिर ने जब भीम से पूछा है कि राजा को कैसे पुर में रहना चाहिए तब भीष्म जी ने ये ही छह प्रकार के दुर्ग गिनाए हैं और कहा है कि पुर ऐसे ही दुर्गों के बीच में होना चाहिए । मनुस्मृति और महाभारत दोनों में कोष, सेना, अस्त्र, शिल्पी, ब्राह्मण, वाहन, तृण, जलाशय अन्न इत्यादि का दुर्ग के भीतर रहना आवश्यक कहा गाय है । अग्निपुराण, कालिकापुराण आदि में भी दुर्गों के उपर्युक्त छह भेद बतलाए गए हैं । २. एक असुर का नाम जिसे मारने के कारण देवी का नाम दुर्गा पड़ा । ३. विष्णु का नाम (को०) । ४. गुग्गुल (को०) । ५. एक पर्वत (को०) । ६. सँकरा मार्ग (को०) । ७. ऊबड़खाबड़ जमीन । ऊँची नीची भूमि (को०) । ८. यमदंड (को०) । ९. शोक । दुःख (को०) । १०. दुष्कर्म (को०) । ११. सांसारिक बंधन (को०) । १२. नरक (को०) । १३. भयंकर विध्न, व्याधि या भयादि (को०) ।
ヒンディー語辞典で«दुर्ग»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

दुर्गと韻を踏むヒンディー語の単語


दुर्गのように始まるヒンディー語の単語

दुर्कुल
दुर्गँव्यसन
दुर्गंध
दुर्गंधता
दुर्गंधि
दुर्गकर्म
दुर्गकारक
दुर्गकोपक
दुर्गच्छा
दुर्ग
दुर्गतकर्म
दुर्गतरणी
दुर्गति
दुर्गदानी
दुर्ग
दुर्गध्नी
दुर्गपति
दुर्गपाल
दुर्गपुष्पी
दुर्ग

दुर्गのように終わるヒンディー語の単語

अंतर्वर्ग
अगस्त्यमार्ग
अघोरमार्ग
अतिसर्ग
अधोमार्ग
अनिसर्ग
अन्ववसर्ग
अपबर्ग
अपमार्ग
अपवर्ग
अपामार्ग
अमार्ग
अम्लवर्ग
अर्चिरादिमार्ग
अर्द्धविसर्ग
अवर्ग
अवसर्ग
अष्टवर्ग
अष्टांगमार्ग
असबर्ग

ヒンディー語の同義語辞典にあるदुर्गの類義語と反意語

同義語

«दुर्ग»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

दुर्गの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語दुर्गを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのदुर्गの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«दुर्ग»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

筑城
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

fortificación
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Durg
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

दुर्ग
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

تحصين
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

укрепление
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

fortificação
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

দুর্গ
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

fortification
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

benteng
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Befestigung
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

要塞
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

강화
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Kecamatan
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

vững chắc
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

வலுவூட்டல்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

तटबंदी
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

istihkâm
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

fortificazione
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

fortyfikacja
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

зміцнення
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

fortificație
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

οχύρωση
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

fort
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

befästning
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Forsterkning
5百万人のスピーカー

दुर्गの使用傾向

傾向

用語«दुर्ग»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«दुर्ग»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、दुर्गに関するニュースでの使用例

例え

«दुर्ग»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からदुर्गの使いかたを見つけましょう。दुर्गに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
जोधपुर का ऐतिहासिक दुर्ग मेहरानगढ़
History of Meharānagaṛha, fort in Jodhpur District, India.
Jahūrakhām̐ Mehara, ‎Mahendrasiṃha Nagara, 2007
2
Yashpal Rachnavali (1 To 14)
आचार्य को विवशता कहित नगर के पूर्व भाग में प्राचीर के भीतर पुराना और जीर्ण-श्रीष दुर्ग उस समय भी खडा या । किसी काल में दुर्ग नगर की प्राचीर से आय अन्तर पर बाहर था । उस समय यह दुर्ग ...
Madhuresh/anand, 2007
3
पर्वत गाथा - Page 102
दुर्ग पहली प्रदेश के चीज में है इसलिए लोग. कहते हैव विना दूसरे दुर्ग नंगे हैं लेकिन यह दुर्ग यखजिद है । रणाय-भीर दुर्ग पर जाकमणों का सिलसिला दिल्ली के सुत्तान जूगुछोन ऐबक से शुरु ...
Hari Krishna Devsare, 2009
4
तिमनगढ़ दुर्ग, कला एवं सांस्कृतिक अध्ययन
Timangarh Fort in Karauli District, Rajasthan; a study.
Rāmajīlāla Kolī, 2013
5
Charitani Rajgondanaam - Page 107
उस समय यह दुर्ग 'गजसिंह दुर्ग' के नाम से विख्यात या । परन्तु महाराज जब विक्रम/संयत 1570 में इस दुर्ग को नया रूप देने में व्यस्त थे तब यह दुर्ग 'धी गढ़गोरी विषय दुर्ग' हो गया । इस तरह यदि इस ...
Shivkumar Tiwari, 2008
6
Ek Lambi Chanh - Page 159
संकेतिक मतों में इसकी दीवारों उठाई गई हैं, पर इसे अधम ही छोड़ दिया गया है । प्रसिद्ध वित्रकार उनी यह, 17 9 8 में आया था और उसने जो पेटिग इस दुर्ग और इसको प्राकृतिक मृष्ट्रभूति की तब ...
Ramesh Chandra Shah, 2000
7
Aatmadan
भयंकर कोलाहल था । अवारीहियों का युद्ध-घोष, बोरों की हिनहिनाहट, उनके कु-ब फूत्कार, टापों की ध्वनि, शब्दों की औकार और कानों के पर्दे फाडने वाले नगाड़े । दुर्ग की प्राचीर के ऊपर-ऊपर ...
Narendra Kohli, 2007
8
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 444
दुर्ग" स" यय पति, बदबू, बज, जू, आदूस्था, आकार्यध, थायधि० दुगीमार्ण = धिनीना/धिनीची. दुर्गलर्ण वि आविपालु, गंदा/बन्दो, गल, धिनोनाधिनीनी, घृणित, दूधियुत्रु, दुयधिव पतित, पुरि-धिय', ...
Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006
9
Dhamam Sharanam - Page 161
पर अशोक और उसके उत्तराधिकारियों ने उच-विजय की नीति अपनाकर जब सैन्य-शक्ति की उपेक्षा प्रारंभ कर दी, तो इस दुर्ग की ओर ध्यान देने अ उन्होंने की आवश्यकता ही नही समधी । परिणाम यह ...
Suresh Kant, 2003
10
आत्मदान (Hindi Sahitya): Aatmadan (Hindi Novel)
इस युद्ध केिलए उन्हें केवल इतना ही अवकाश चािहए थािक उनकी सेना एक बारसुरक्िषत दुर्ग से बाहर िनकल जाए।कहीं ऐसा नहो िक मालव सेना दुर्ग से िनकलने के िलए मुख्यद्वार खोल और भंिड उन ...
नरेन्द्र कोहली, ‎Narendra Kohli, 2014

用語«दुर्ग»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からदुर्गという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
श्रममंत्री को दुर्ग की फैक्टरी में घुसने नहीं …
दुर्ग (ब्यूरो)। रसमड़ा स्थित रायपुर पावर एंड स्टील लिमिटेड में आकस्मिक निरीक्षण के लिए पहुंचे श्रम मंत्री भैयालाल राजवाड़े को फैक्टरी मालिक ने फैक्टरी के भीतर घुसने नहीं दिया। इस दौरान मंत्री के साथ पहुंचे फैक्टरी के कर्मचारियों को ... «Nai Dunia, 11月 15»
2
फूलों से महकेगी रणथंभौर दुर्ग की राहें
सबकुछ ठीक रहा तो, आगामी दिनों में रणथंभौर दुर्ग की राहें फूलों से महकती नजर आएगी। इसके लिए पुरातत्व विभाग की उद्यान शाखा की ओर से दुर्ग में स्थित त्रिनेत्र गणेश जी के मंदिर तक जाने वाले मार्ग के दोनों तरफ फुलवारी करने के साथ ही ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
3
बिगड़ रहा है सोनार दुर्ग का सौंदर्य
विश्वके मानचित्र में अपनी अलग पहचान बनाने वाला सोनार दुर्ग की आभा अब पहले जैसी दिखाई नहीं दे रही है। दुर्ग के परकोटे पर उगी बबूल की झाडिय़ां फैली गंदगी सैलानियों के मन से जैसाण की छवि को खराब कर रही है। गौरतलब है कि पर्यटन सीजन अपने ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
4
सांसद ने कहा- मेरे प्रयास से दुर्ग तक आई महाराष्ट्र …
दुर्ग। महाराष्ट्र एक्सप्रेस को दुर्ग तक चलाने पर सहमति बन गई है। उक्त ट्रेन का परिचालन दुर्ग तक होने से क्षेत्र के लोगों को पूना तक आने-जाने की सुविधा मिलेगी। दुर्ग सांसद ताम्रध्वज साहू ने कहा है कि अपने 18 माह के कार्यकाल में महाराष्ट्र ... «Nai Dunia, 11月 15»
5
पर्यटकों से आबाद नाथद्वारा, हल्दीघाटी और दुर्ग
नाथद्वारा. दीपावलीकी छुट्टियां मनाने मेवाड़ घूमने पहुंचे पर्यटकों से नाथद्वारा, हल्दीघाटी और कुंभलगढ़ का दुर्ग आबाद रहने लगा है। सुबह से शाम तक इन पर्यटक स्थलों पर गुजराती पर्यटकों की भीड़ रहती है। पर्यटकों का बूम है फिर भी तीनों जगहों ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
6
पर्यटकों से गुलजार दुर्ग
दीपावली तक बाजारों में त्योहारी बूम के बाद दुर्ग पर अब पर्यटकों की खासी आवक से दुर्ग पर चहल पहल बढ़ गई है। गोवर्धन पूजन के साथ ही दुर्ग पर आने वाले सैलानियों की संख्या में खासा इजाफा हुआ है। दुर्ग के सभी प्रमुख स्थलों पर भारी भीड़ लगी ... «Patrika, 11月 15»
7
ग्वालियर दुर्ग स्
ग्वालियर दुर्ग स्थित चतुर्भुज मंदिर गुर्जर प्रतिहार काल का एक अमर स्मारक है। इस मंदिर में पत्थर के टुकड़े पर सबसे प्राचीनतम शून्य मौजूद हंै। इतिहासकार और विशेषज्ञों के अनुसार शून्य के ज्ञान की शुरूआत ग्वालियर से ही मानी जा रही है। शून्य ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
8
फूटादेवल पर अब लीजिए सनसेट प्वाइंट, दुर्ग पर जिप …
कुंभलगढ़| कुंभलगढ़दुर्ग पर आने वाले पर्यटक अब फूटादेवल में नए पर्यटक स्थल के रूप में सनसेट प्वाइंट दुर्ग पर व्यू प्वाइंट पर जिप ट्रेकिंग का लुत्फ मिल सकेगा। मंगलवार को सांसद हरिओम सिंह कलेक्टर कैलाश चंद वर्मा ने इन सेवाओं का उद्घाटन किया। «दैनिक भास्कर, 11月 15»
9
दुर्ग के वाहनों को आज मिलेंगे टोकन
दुर्गवासियोंकी सबसे बड़ी समस्या का निस्तारण अब होने वाला है। पुलिस के प्रयासों से अब दुर्ग के वाहन चालकों को टोकन दिए जा रहे हैं जिसके तहत केवल उन्हीं को दुर्ग में प्रवेश मिलेगा। बिना टोकन की गाड़ी को दुर्ग में प्रवेश नहीं करने दिया ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
10
रायपुर और दुर्ग स्कूल हॉकी के चैंपियन
रायपुर। राज्य स्कूल खेल के तहत अंतरराष्ट्रीय हॉकी स्टेडियम में हो रहे हॉकी टूर्नामेंट में रायपुर और दुर्ग की टीम चैंपियन बन गई। रायपुर की बालक टीम ने फाइनल में दुर्ग को टाई ब्रेकर में हराया। तय समय तक बराबरी पर रहे मैच में रायपुर ने टाई ब्रेकर ... «Nai Dunia, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. दुर्ग [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/durga>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう