"जलसा"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でजलसाの発音

जलसा  [jalasa]

ヒンディー語でजलसाはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのजलसाの定義

ジャルサ名詞[貯水池] 1。 喜びやお祝いを祝うために、多くの人々が1つの場所に集まり、 特に食べ物を食べる人々の集会では、 歌を弾く、踊り、面白い楽しみ たとえば、 - 昨夜、全員がジャルサに行きました。 2。 ミーティング、

जलसा संज्ञा पुं० [अ० जलसह] १. आनंद या उत्सव मनाने के लिये बहुत से लोगों का एक स्थान पर एकत्र होना, विशेषतः लोगों का वह जमावड़ा जिसमें खाना पीना, गाना बजाना, नाच रंग और आमोद प्रमोद हो । जैसे,— कल रात को सभी लोग जलसे में गए थे । २. सभा,

जलसाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のजलसाを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのजलसाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«जलसा»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 采集
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: reunión
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Gathering
• ヒンディー語: जलसा
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: تجمع
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: сбор
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: coleta
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: জমায়েত
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: rassemblement
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Gathering
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Versammlung
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 集会
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 모임
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Gathering
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Gathering
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: கூட்டம்
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: मेळावा
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: toplama
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: raccolta
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: zebranie
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: збір
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: adunare
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: συγκέντρωση
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: byeenkoms
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Gathering
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Gathering

«जलसा»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からजलसाの使いかたを見つけましょう。जलसाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Khuda Ki Basti - Page 226

चन्द ही होर बाद उन्होंने जलसा-लाम का बन्दोबस्त किया । यह इन्तखाबी मुहिम के सिलसिले में खत बहादुर की जानिब से पाता जलसा था । इससे पाले यह जाम जलसा कराते हुए डाता था । खतरा यह ...

Shaukat Siddeeqi, 2008

Yugdrishta Bhagat Singh - Page 76

इस जलसे में ही 500 छाना-पुष्टि लरबबन्द किसान उपस्थित थे । इन सबने अपना-अपना अंगुल' लगाकर प्रस्ताव पास किया और पंजाब सरकार को मते भारत-मची को इ-लीड में यह भले तार भेजा-" अंगो, ...

Virendra Sindhu, 2013

Chhora Kolhati Ka - Page 102

यर में दो संदर औरतों के बोते हुए भी नाना जलसा पार्टी में जाया को थे । शायद अपनी इन हरकतों से मरते रम तल बाज न आना ही उनकी नियति थी । एक बार ऐसे ही दो-तीन दिनों बाद नाना वापस सौटे ।

Kishore Shantabai Kale, 1999

Bees Rupaye - Page 60

'महारों का पवार वेख्या, है कितना होशियार ।' इस तरह के गान से महारों ने उनके स्वर में स्वर मिलाकर अपना सम्मान यल क्रिया था । एक रात बंदिनी के प्रकाश में ऐसा ही 'जलसा' भरा था ! यह जलसा ...

DayA Pawar, 2003

Sindwad Ka Safarnama - Page 46

बोले, "सिलवर जुबली न सही, जलसा-ए-सासे खिदमत ही रख लेते है । " यों हिमायतुत्लाह मेरी कीमत भाव-ताव के जरिए भी रुपए से यटाकाएक रुपए तल ले आए । सौदा एक अ-माहे जलसा-ए-लच्छे; खिदमत पर तय ...

Mujtaba Hussain, 2009

प्रेमाश्रम (Hindi Sahitya): Premashram (Hindi Novel)

जलसा बड़ीसुन्दरता से समाप्त हुआ रानी गायत्रीके व्याख्यान पर समस्त देश में वाहवाह मचगयी। उसमें सनातनधर्म संस्था का ऐितहािसक िदग्दर्शन कराने के बाद उसकी पतन, उसके उद्धार ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2013

Agnivyuh - Page 57

... पर कहा आ । सबकी बाते सुनकर पाधा! ने भी मन बना ही लिया । 'जिव तो श्रीपुर में भी हो जाय एक दिन जलसा । बाकी जलसा अइसा होना चाहिए ताके (रिम भी ताजनम याद बने वि; प्या" सिह का बेरा ...

Shri Ram Doobe, 2006

Bhārata meṃ sāmudāyika vikāsa

प्रसार-साधन, जलसे, मेले, प्रदर्शनियाँ और कठपुतलियों के तमाशे इत्यादि-(क) जलसे : जलसों के द्वारा न केवल एक गाँव में प्रत्युत साथ-साथ लगनेवाले कई गोरों के लोगों तक प्यान, संदेश ...

Surinder Singh Johar, 1964

Samīkshā ke naye āyāma

दलित जलसा : एक प्रगती सोय-रुला उई बाबासाहेब अबिडलर के प्रारंभिक कालखंड में सामाजिक राजकीय आन्दोलन का प्रसार और प्रचार दलित जलशेवाशेने किया है । सामाजिक जलसे-कारों ने अपने ...

Aśoka Hajāre, 1993

Hindī kathā-sāhitya meṃ Bhārata-vibhājana

८ कबि में अमन कमेटी बनाकर कसी को फसल से मुक्त रखने की कोशिश की गई : क्योंकि वह: के हिन्दू आतंकित थे, इसलिए अमन कमेटी बनाने और जलसा करने का प्रयास उन्होंने ही किया । अमन कमेटी ...

Hemarāja Nirmama, 1987

用語«जलसा»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からजलसाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

मदरसा कलीमिया कमालिया का सालाना जलसा आज

धार| शिरी नगर काॅलोनी स्थित मदरसा कलीमिया कमालिया के छात्र छात्राओं के कुरआने पाक नाजरा मुकम्मल होने पर जश्ने नशरह (वार्षिक उत्सव) के रूप 20 नवंबर को मनाया जाएगा। 40 छात्र-छात्राओं ने शिक्षा प्राप्त की है। रात 9 बजे होने वाले इस जलसे ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

जलसे को रास्ता बंद करने पर हंगामा

जोगी नवादा में एक पक्ष ने जलसा करने के लिए रास्ता बंद कर दिया। टेंट लगने के बाद दूसरे पक्ष ने आपत्ति दर्ज कराते हुए हंगामा शुरू कर दिया। नारेबाजी शुरू हो गई। हंगामे की सूचना पर सीओ तृतीय और इंस्पेक्टर बारादरी मौके पर पहुंच गए। लोगों को ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

अनीस खान बने ईद मिलादुन्नबी जलसा कमेटी सदर

छतरपुर | जश्ने ईद मिलादुन्नबी का जलसा 24 दिसंबर को मनाया जाएगा। अंजुमन इस्लामिया कमेटी के सदर इकराम उल्ला खान के द्वारा ईद मिलादुन्नबी के आयोजन के लिए एक समिति का गठन किया है। इस समिति में अनीस खान को सदर और जावेद अख्तर को सचिव ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

इसलाहुल मुस्लेमीन पर आज होगा जलसा

गुना | इसलाहुल मुस्लेमीन पर शुक्रवार को जलसे का आयोजन रखा गया है। इसमें बड़ी संख्या में लोग शामिल होंगे। मौलाना जुबेर राईन ने बताया कि 13 नवंबर शाम 6 बजे के बाद कर्नलगंज स्थित मदीना मस्जिद में जलसा होगा। इसमें इलाहबाद से मौलाना ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

नौनिहालों का जलसा, धन्य हो उठी धरा

जासं, इलाहाबाद : नौनिहालों का जलसा देख हर कोई रोमांचित हो उठा। उनके रोमांचकारी खेल से धरा भी धन्य हो उठी। सेंट जोसेफ कालेज के विशाल मैदान में आयोजित वार्षिक खेलकूद महोत्सव में विद्यार्थियों ने सूर्य नमस्कार, डिजिटल इंडिया, पावर ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

आपसी भाईचारे का प्रतीक है जलसा : जुगल

अमृतसर|ईदगाह मियांशमदुशाह सुल्तानविंड रोड नजदीक सौ फुट्टी चौक में जलसा हियातुल नबी मनाया गया। यह जलसा ईदगाह कब्रिस्तान इंतजामिया की निगरानी में हुआ, जिसमें कर्नाटक से मोहम्मद रफीक आलम, उत्तराखंड से हाफिज मौसीन रजा हबीबी आदि ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

इमाम हुसैन की याद में जलसा कल

अंता. कस्बेमें सोमवार रात को गुलामे हुसैन सोसायटी की ओर से हजरत इमाम हुसैन की शहादत की याद में जलसा आयोजित किया जाएगा। प्रोग्राम के सरपरस्त हाजी अब्दुल रजाक उर्फ छुट्टन खान ने बताया कि जलसे में बांग्लादेश रूस में प्रोग्राम कर के आए ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

बीबी पीरोवाली मस्जिद में जलसा आज

जालंधर | बीबीपीरोवाली मस्जिद कपूरथला में एक नवंबर को होगा। इमाम मोलाना अमनउल्लाह ने बताया कि कपूरथला में मदरसा इस्लामिया स्कूल की बुनियाद रखने के लिए जलसा करवाया जा रहा है। इसके संबंध में आयोजन का कैलेंडर रिलीज उस्मान कुरैशी, आल ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

जलसा पैगामे मुस्तफा में नसीहत

मदरसा गरीब नवाज कादरिया, मदियापार में सालाना जलसा पैगामे मुस्तफा का आयोजन किया गया। ... जलसे में मौलाना अब्दुलबारी, मौलाना फखरे आलम मिसबाही, मौलाना शराफत अली, मास्टर नियाज अहमद, मुनीम अहमद, मास्टर अंसार आदि  ... «अमर उजाला, 10月 15»

सीरतउन नबी सललाहु अलैहीवसलम का जलसा आयोजित

जागरण संवाददाता, लुधियाना. मस्जिद हजरत अबु बकर एल-ब्लाक भाई रणधीर सिंह नगर निवासियों की ओर से अजीमुशान जलसा सीरतउन नबी सललाहु अलैहीवसलम का आयोजन किया गया। जिसकी अध्यक्षता दारुल उलूम देवबंद से आये हजरत मौलाना मुफ्ती मुहम्मद ... «दैनिक जागरण, 10月 15»