アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"जनोपयोगी"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でजनोपयोगीの発音

जनोपयोगी  [janopayogi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でजनोपयोगीはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«जनोपयोगी»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのजनोपयोगीの定義

公共のユーティリティv 大衆の行動 または使用してください。 जनोपयोगी वि० [सं० जनोपयोगिन्] जनसाधारण के व्यवहार या उपयोग की ।

ヒンディー語辞典で«जनोपयोगी»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

जनोपयोगीと韻を踏むヒンディー語の単語


जनोपयोगीのように始まるヒンディー語の単語

जनेता
जनेरा
जनेव
जनेवा
जनेश्
जनेष्ट
जनेष्टा
जनेस
जनैया
जनो
जन
जनौघ
जन्नत
जन्नती
जन्म
जन्मअष्टमी
जन्मकील
जन्मकुंडली
जन्मकृत्
जन्मक्षेत्र

जनोपयोगीのように終わるヒンディー語の単語

अजोगी
अभोगी
अरोगी
आढ्यरोगी
आमिषभोगी
उत्तरभोगी
उपभोगी
एकतोभोगी
कुजोगी
विप्रयोगी
वियोगी
संप्रयोगी
संयोगी
सदायोगी
सर्वयोगी
सहयोगी
सिद्धयोगी
सोमयोगी
स्वादुयोगी
हठयोगी

ヒンディー語の同義語辞典にあるजनोपयोगीの類義語と反意語

同義語

«जनोपयोगी»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

जनोपयोगीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語जनोपयोगीを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのजनोपयोगीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«जनोपयोगी»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

效用
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

utilidad
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Utility
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

जनोपयोगी
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

فائدة
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

утилита
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

utilidade
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

উপযোগ
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

utilitaire
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

utiliti
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Dienstprogramm
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

ユーティリティ
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

유용
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

sarana
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

hữu ích
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

பயன்பாட்டு
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

सार्वजनिक उपयुक्तता
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

yarar
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

utilità
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

użyteczność
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

утиліта
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

utilitate
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

χρησιμότητα
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

nut
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Utility
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Nytte
5百万人のスピーカー

जनोपयोगीの使用傾向

傾向

用語«जनोपयोगी»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«जनोपयोगी»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、जनोपयोगीに関するニュースでの使用例

例え

«जनोपयोगी»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からजनोपयोगीの使いかたを見つけましょう。जनोपयोगीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hindī śabdakośa - Page 812
(मि) - सार्वजनिक, रे-जमी-रता (रबी०) सार्वजनिक' न-पहु-कारी (मि) मबब:, भलाई करनेवाला, रे-जनोपयोगी य) मबके लिए उपयोगी (जैसे-जनोपयोगी साहित्य, भर्वजनोपगोगी पुस्तकालय), य-जयी, न-जित ...
Hardev Bahri, 1990
2
Yuddhabīja - Page 36
... (र जाते के नीचे उतारकर बोता-मक बात यह है कि समय के सोपान पर जब जैसी विचारधारा या जीवन-पद्धति उचित और जनोपयोगी हो, उसे स्वीकार कर लेना चाहिए तथा उसी को लागु जिया जाना चाहिए ।
R̥shivaṃśa, ‎Bhāratīya Jñānapīṭha, 1998
3
Proceedings: official report - Page 445
official report Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Council. छोहरी में भी कुमार की ब्रति जनोपयोगी नतिब 4 4 7 2 3 3 1 5 3. 4 4 5 1 2 3 2 8 9 टनकपुर से हरिद्वार तक पर्वतीय क्षेत्रों में भूमिहीनों के ...
Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Council
4
Āyurvedetihāsa paricaya - Page 61
आरोग्य की व्यवस्था के अतिरिक्त चिकित्सा व्यवस्थाओं का भी जनोपयोगी स्वरूप अप्रेद में प्राप्त होता है । पत्ते कर्म को उत्कृष्ट बताते हुये इसे सम्पूर्ण चिकित्सक व्यवस्थाओं का ...
Banwari Lal Gaur, 1983
5
Sārvajanika vitta
आमतौर से कर एक प्रकार का जनोपयोगी सेवाओं का मूल्य होता है। परन्तु यहाँ यह समस्या उत्पन्न होती है कि इन जनोपयोगी सेवाओं का मूल्य किस आधार पर निर्धारित किया जाय ॥ जनोपयोगी ...
A. P. Misra, 1968
6
Áyurveda-paricaya - Page 61
आरोग्य की व्यवस्था ३ के अतिरिक्त चिकित्सा व्यवस्थाओं का भी जनोपयोगी स्वरूप आयुर्वेद में प्राप्त होता है । पच्चकर्म को उत्कृष्ट बताते हुये इसे सम्पूर्ण चिकित्सा व्यवस्थाओं ...
Banavārīlālala Gaura, 1983
7
Maiṃ apane Māravāṛī samāja ko pyāra karatā hūm̐ - Volume 7
किरासिन अविचल एक अदभुत जनोपयोगी आविष्कार विशुनदयाल हरदयाल फर्मकेपास किरामिन तेलकी एजेंसी सन् : ८ ९ ० केआसपास आते यह तेल उन दिनों रंगुनसे आयाकरवाया और इसके जहाज, पीपोर्म ...
Jaiminī Kauśika
8
Bhāratīya kara-vyavasthā
देश में जनोपयोगी कार्यों का प्रारम्भ सरकार की दु-भिक्षा-निवारण-नीति के अन्तर्गत सिंचाई के साधनों की व्यवस्था और रेलों के निर्माण के रूप में हुआ था । रेलों के निर्माण का ...
Babu Ram Misra, 1962
9
Ārthika evaṃ vāṇijyika nibandha
उसको रोकने का एक उपाय यह भी है कि राजकीय क्षेत्र का विस्तार किया जाय : विशेषकर मौलिक तथा जनोपयोगी उद्योगों पर राज्य का आधिपत्य होना चाहिए । दुर्लभ पदार्थों के वितरण में ...
S. R. Bajpai, 1966
10
Detailed Estimates and Grants - Page 93
० रास) पुलिसकी अभिरक्षा (पुलिस कस्टडी) का मय . " ( ( जा ) जनोपयोगी योजनाओं में कार्य पर लगाकर बन्दियों का पुन-न . . -० . (बा जनोपयोगी योजनाओं में की हुम बन्दियों की सुख-स-धिया निधि ...
Uttar Pradesh (India), 1972

用語«जनोपयोगी»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からजनोपयोगीという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
रुणीचा में सजाई जाएगी बाबा रामदेव के जीवन की …
राजे ने गत बजट भाषण में रामदेवरा में बड़े स्तर पर सौन्दर्यीकरण और जनोपयोगी कार्य करवाने की घोषणा की थी। प्राधिकरण के अध्यक्ष ओंकारसिंह लखावत ने बताया कि वे इस संबंध में मुख्यमंत्री से बात कर उनसे समय मांगेंगे ताकि रामदेवरा में उक्त ... «Patrika, 11月 15»
2
पंचायत चुनाव के बाद मुख्यमंत्री द्वारा जनपदों का …
यह जानकारी देते हुए शासन के प्रवक्ता ने आज यहां बताया कि जनपद भ्रमण के दौरान मुख्यमंत्री जनोपयोगी विकास योजनाओं के लोकार्पण के साथ-साथ राज्य सरकार द्वारा संचालित जनकल्याणकारी योजनाओं का वितरण भी करेंगे, जिनमें कन्या विद्या ... «UPNews360, 11月 15»
3
सौर उर्जा का उपयोग प्रदूषण कम करने की बताई तकनीक
झज्जरके राजकीय सीनियर सेकंडरी स्कूल में मंगलवार को 43वीं साइंस, मेथ एंड एनवायरमेंट एक्जीबिशन फॉर चिल्ड्रन 2015 के तहत प्रदर्शनी लगी। इसमें हर ब्लाॅक के 12 स्कूलों ने भाग लिया। कई बच्चों ने साइंस और मेथ के फार्मूले के आधार पर जनोपयोगी ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
4
यूपी के 50 जिले होंगे सूखाग्रस्त घोषित
यह जानकारी देते हुए शासन के प्रवक्ता ने बताया कि जिलों के भ्रमण के दौरान मुख्यमंत्री जनोपयोगी विकास योजनाओं के लोकार्पण के साथ-साथ राज्य सरकार द्वारा संचालित जनकल्याणकारी योजनाओं का वितरण भी करेंगे, जिनमें कन्या विद्या धन, ... «Business Standard Hindi, 11月 15»
5
नेशनल लोक अदालत 12 दिसबर को, निपटाए जाएंगे लंबित …
... योजना (मनरेगा) संबंधी शिकायतों एवं विवादों का निराकरण जिला स्तर पर एवं विकास खण्ड स्तर पर मुख्य कार्यपालन अधिकारी जनपद पंचायतों के द्वारा किया जाएगा तथा विभिन्न शासकीय विभागों द्वारा जनोपयोगी प्रकरणों का निराकरण किया जाएगा ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
6
रुकी हुई है विकास की रफ्तार, अधूरी पड़ी कांग्रेस …
कांग्रेस कार्यकर्ताओं को लोगों से मिलकर जनोपयोगी कार्यों को कराने में सहयोग करना चाहिए। शेखावत नीमकाथाना के अजमेरी गांव की जमवाडी में दीपावली स्नेह मिलन कार्यक्रम में मुख्य अतिथि के रूप में बोल रहे थे। उन्होंने कहा कि कांग्रेस ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
7
स्थापना दिवस पर आज होंगे कई कार्यक्रम
सभी प्रखण्ड विकास पदाधिकारी अपने-अपने प्रखण्डों में प्रखण्डों के लिए जनोपयोगी योजनाओं की रूपरेखा तैयार कर योजनाओं का चयन करेंगे। स्थापना दिवस के अवसर पर सदर अस्पताल कैम्पस में रेडक्त्रॉस सोसाइटी के सहयोग से रक्तदान शिविर का ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
8
छठ घाटों पर तैयारी का पूर्वाभ्यास आज
रिहर्सल के दौरान व्रतियों के लिए घाट पर कपड़ा बदलने के लिए चेंज रूम, भीड़ प्रबंधन के लिए वाच टावर, नियंत्रण कक्ष, गंगा में बैरिकेडिंग, रोशनी, पेयजल सहित अन्य जनोपयोगी सुविधाओं का जायजा लिया जाएगा। संबंधित विभाग अलर्ट. सरकार ने राजधानी ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
9
राज्य इनोवेशन फण्ड की स्थापना को मंजूरी
उत्पादकता बढ़ाने के क्षेत्र में किए गए नवीन प्रयोग, कार्यप्रणाली के सरलीकरण एवं जनोपयोगी बनाने, लघु, मध्यम व वृहद उद्योगों के विकास हेतु तकनीकी उन्नयन, पारदर्शिता एवं उत्तरदायित्व निर्धारण, आपदा प्रबंधन में किए गए नवीन प्रयोग, सेवा ... «Instant khabar, 11月 15»
10
करही में लोगों ने सुनीं रमन के गोठ
... कार्यक्रम रोचक और उपयोगी है,इससे घर बैठे शासन द्वारा संचालित योजनाओं की जानकारी मिलती है। साहित्यकार डॉ. अजीज रफीक, राकेश गुप्त ने बताया कि रमन के गोठ कार्यक्रम सारगर्भित और जनोपयोगी है। रेडियो के माध्यम से सांस्कृतिक, धार्मिक, ... «Nai Dunia, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. जनोपयोगी [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/janopayogi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう