アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"जर्जर"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でजर्जरの発音

जर्जर  [jarjara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でजर्जरはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«जर्जर»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのजर्जरの定義

シャビー1 v [数] 1。 慢性 古すぎるために 無力になった 2。 傷ついた 壊れた 骨折した 3。 古い Puddha 4。 文字(0)の内訳に起因する音(音)である。 1。 散らばった 高齢化 Stonebull 2。 インドラキ エンサイン(0にする)。 जर्जर १ वि० [सं०] १. जीर्ण । जो बहुत पुराना होने के कारण बेकाम हो गया हो । २. फूटा । टूटा । खंडित । ३. वृद्ध । बुड्ढा । ४. (ध्वनि) जो किसी पात्र के टूटने से हो (को०) ।
जर्जर २ संज्ञा पुं० १. छरीला । बुढ़ना । पत्थरफूल । २. इंद्र की पताका (को०) ।

ヒンディー語辞典で«जर्जर»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

जर्जरと韻を踏むヒンディー語の単語


जर्जरのように始まるヒンディー語の単語

जर्कबर्क
जर्जरता
जर्जरानना
जर्जरीक
जर्जारित
जर्
जर्णा
जर्तिक
जर्तिल
जर्त्त
जर्त्तु
जर्
जर्दा
जर्दालू
जर्दी
जर्दोज
जर्दोजी
जर्नल
जर्नलिस्ट
जर्

जर्जरのように終わるヒンディー語の単語

अंजर
अंजरपंजर
जर
अधजर
अलंजर
अलिंजर
अस्थिपंजर
आपिंजर
आलिंजर
इंजर
इंद्रकुंजर
उज्जर
कज्जर
गज्जर
गुज्जर
पज्जर
फज्जर
बज्जर
बुज्जर
मुशज्जर

ヒンディー語の同義語辞典にあるजर्जरの類義語と反意語

同義語

«जर्जर»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

जर्जरの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語जर्जरを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのजर्जरの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«जर्जर»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

破旧
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

lamentable
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Shabby
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

जर्जर
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

رث
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

потертый
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

gasto
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

কলঙ্কিত
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

minable
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

keji
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

schäbig
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

みすぼらしいです
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

초라한
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

disreputable
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

tồi tàn
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

மதிப்பற்ற
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

असभ्य
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

itibarsız
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

squallido
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

brudny
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

потертий
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

ponosit
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

ευτελής
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

shabby
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

lumpen
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

shabby
5百万人のスピーカー

जर्जरの使用傾向

傾向

用語«जर्जर»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«जर्जर»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、जर्जरに関するニュースでの使用例

例え

«जर्जर»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からजर्जरの使いかたを見つけましょう。जर्जरに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 353
जराग्रक्त = इह, रग्रीप्याया/त्ततियई जराजीर्ण = जर्जर प्र, जीर्णशीर्ण. जई 272 उर्वर वृद्ध. जाय अ- कामदेव जरारधिजित व भीग. जरा का प्राज्ञ अल्पतम, सुश्री जराष्ठत = अय (यत्रा. जपाडीन ह: ...
Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006
2
Saṃskr̥ta-nāṭya-kośa - Volume 2
उपस्थित हों और उनकी हिसा की अपार दिखलाई पड़े तब सर्वदा जर्जर का सहारा लिया जाया को । सभी दैत्य जर्जर को देखते ही माग रगों होंगे । देवताओं की इम अशिमा को इन्द्र ने सहर्ष स्वीकार ...
Rāmasāgara Tripāṭhī, 1996
3
Brahmarasayanabhasya
Śrīkr̥ṣṇavallabhācārya (Swami). पापनाशम कर्म है प्र० ३७-साकारस्वरूप ज्ञानिन उपासनात्मकं कर्म पतितोद्धारकरं चैतंयमूतिमताफलवं च है प्र० ६३----योगकिया: कर्मक्षयिका जर्जर" कर्म ।
Śrīkr̥ṣṇavallabhācārya (Swami), 1979
4
Rangamanca : naya paridrsya - Page 106
द इस दिव्य-म से देवता प्रसन्न हुए और सम्पूर्ण विध्य-नाशक इस ध्वज को उन्होंने जर्जर' नाम दिया तथा कहा कि यह जर्जर समस्त नाट्य-प्रयोक्ताओं की रक्षा करने वाला हो ।8 इस घटना के ...
Rītārānī Pālīvāla, 1980
5
Hamara Shahar Us Baras - Page 471
फिर सूत्रधार का प्रवेश होता था, उसके एक पार्श्व में भ८ङ्गपर में जल लिये हुए एक भमरधर होता था और दूसरी ओर जर्जर ( ध्वजा) लिये हुथ दूसरा जर्जर-धर । इन दोनों पारिपार्पिवकों के साथ ...
Geetanjali Shree, 2007
6
Sahachar Hai Samay - Page 131
वे भागते हुए यर की जोर गए कि कोई दबदबा तो नहीं गया 1, दीवार जर्जर, पुते जर्जर । एक गिरी, उसकी जाती जितनी नहीं बी, उससे अधिक धिता बाकी दीवारों की थी । कहीं वे रात को गिल तो उनके नीचे ...
Ram Darash Mishra, 2004
7
Natya Shastra Ki Bhartiya Parampara Aur Dashroopak
फिर सूत्रधार का प्रवेश होता था, उसके: ओर गदूएमें पानी लिए स्वपरधर होता था और दूसरी ओर विशनों को जर्जर करने बल्ले, पताका लिए जर्जर: होता था । इन दो परिप८वंकां के साथ सूत्रधार पांव ...
Hazari Prasad Dwivedi /Prithwinath Dwivedi, 2007
8
Hindī śabdakośa - Page 292
नच-तमन य) वृद्धावस्था के अकारण कमजोर एवं शिथिल; बच-जील (वि०) जा से जर्जर जाया अल (मि) अल्प, बम 11 (अ०) वाम, बात आदि पकी अल्पता, तुष्टता, सामान्यता आदि पर छोर देने हेतु प्रयोग । जाना ...
Hardev Bahri, 1990
9
Prachin Bharat Ke Klatmak Vinod - Page 115
फिर सूत्रधार का प्रवेश होता था, उसके एक पार्श्व में भमर में जल लिये हुए एक भमरभार होता था और दूसरी ओर जर्जर ( ध्वजा ) लिये (हुए दूसरा जर्जर-धर । इन दोनो पारिपा१येवकप के साथ सूत्रधार ...
Hazari Prasad Dwivedi, 2002
10
Bharata kā nāṭyaśāstra
गृहीत्वा जर्जरं "त्वष्टपै कला जि८यं प्रयोजक 1। ८२1। "वामवेर्ध तत: कृयरैंद्विक्षेपं ॰दक्षिणस्य च । तत: पपूमहीं चैव गच्छेचु कुतशेन्मुख: ।।८३।। ८ १ प्रदक्षिणा से प्रारम्भ करके जर्जर-ग्रहण ...
Bharata Muni, ‎Raghuvansh, 1964

用語«जर्जर»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からजर्जरという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
नेशनल हाईवे रोड जर्जर, राहगीर परेशान
भिंड | ग्वालियर-इटावा राष्ट्रीय राजमार्ग (एनएच 92) पर ग्राम कनकूरा के पास जर्जर हो गया है। स्थिति यह है कि भारी वाहनों की आवाजाही के कारण सड़क पर कई स्थानों पर गहरी दरारें हो गई हैं। इस संबंध में स्थानीय लोगों ने कई बार एमपीआडीसी के ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
2
हाईटेंशन लाइन का पोल जर्जर
बनेड़ा | उपखंडमुख्यालय के पास स्थित जयपुर-कांकरोली मेगा हाईवे के ऊपर से गुजर रही बिजली लाइन के जर्जर पोल हादसे का सबब बन सकते हैं। ग्रामीणों ने बताया कि स्टेट हाईवे के ऊपर से निकल रही हाईटेंशन लाइन का पोल क्षतिग्रस्त है। इससे हादसे की ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
3
खतरा बने हैं जर्जर बिजली के तार
शहर में जगह-जगह जर्जर होकर लटक रहे बिजली के तार लोगों के लिए खतरा बन गए हैं। आए दिन हवा के हल्के झोंके से आपस में इन तारों के टकराने से स्पार्किंग होने से इसके नीचे घरों व दुकानों के लोग सहम जाते हैं। लोगों की माने तो इस बारे में विभाग के ... «अमर उजाला, 11月 15»
4
जर्जर भवन में बूथ बनाने का विरोध
चंदनकियारी : ग्रामीणों ने जर्जर भवन में बूथ स्थानांतरण का विरोध किया है। उनका कहना है कि पंचायत चुनाव को लेकर जो बूथ का स्थानांतरण किया गया है, वह भवन जर्जर एवं झाड़ियों के बीच अवस्थित है। वहां जाने में मतदाताओं को परेशानी होगी। «दैनिक जागरण, 11月 15»
5
जर्जर तारों से हो सकता हादसा
उरई, जागरण संवाददाता : नगर के सबसे घनी आबादी वाले मुहल्ला तुलसी नगर की कई गलियों में झूलते जर्जर विद्युत तारों से लोगों को हादसे का अंदेशा बना हुआ है जिसमें आये जिन फाल्ट होता रहता है। मुहल्ला तुलसी नगर में कई जगह जर्जर विद्युत तार झूल ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
6
हादसे को न्यौता देती जर्जर पेयजल टंकी
अब यह टंकी जर्जर हाल में हादसों को न्यौता दे रही है। जानकारी के अनुसार जलदाय विभाग द्वारा तीस वर्ष पूर्व टंकी का निर्माण कार्य कराया गया था। लेकिन इसी दौरान ठेकेदार की मौत के कारण काम बीच में ही रूक गया। इस प्रकरण में तत्कालीन वरिष्ठ ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
7
बिजली के जर्जर तार बदलने की मांग
बाढड़ा | पिचौपाखुर्द गांव के ग्रामीण बिजली की जर्जर तारों लोहे के खंभे बदलवाने के लिए पिछले एक वर्ष से दर-दर भटक रहे हैं लेकिन निगम के उच्चाधिकारियों के आदेशों के बावजूद जर्जर तारें बदली नहीं हो पाई। इससे ग्रामीणों में रोष व्याप्त है। «दैनिक भास्कर, 11月 15»
8
सड़क की जर्जर हालत को लेकर किया प्रदर्शन
राजौरी से बुद्धल जाने वाले मार्ग की जर्जर हालत को लेकर मंदिर गाला क्षेत्र के लोगों ने प्रदर्शन किया और सरकार व प्रशासन को चेतावनी दी कि जल्द से जल्द इस मार्ग का कार्य पूरा किया जाए नहीं तो हम लोग उग्र प्रदर्शन करेंगे। प्रदर्शन कर रहे ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
9
जर्जर भवन में पढ़ने को मजबूर हैं बच्चे
कुर्था (अरवल) : जिले के लगभग सभी उच्चतर माध्यमिक विद्यालयों की स्थिति बदतर है. कहीं जर्जर भवन तो कहीं शिक्षकों का अभाव तो कहीं संसाधनों का टोटा. कुर्था प्रखंड के प्लस टू रामरतन उच्च विद्यालय सचई के विद्यार्थी भी विद्यालय की अव्यवस्था ... «प्रभात खबर, 11月 15»
10
पचेरी. जर्जर सड़कों से लोगों में आक्रोश है …
... बिहार · झारखंड · महाराष्ट्र · गुजरात · जम्मू-कश्मीर. पचेरी. जर्जर सड़कों से लोगों में आक्रोश है। ग्रामिणों ने. Follow us: Facebook · Twitter · gplus. Close. Home » Rajasthan » Jhunjhunu Zila » Buhana » पचेरी. जर्जर सड़कों से लोगों में आक्रोश है। ग्रामिणों ने ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. जर्जर [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/jarjara>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう