アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"जतरा"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でजतराの発音

जतरा  [jatara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でजतराはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«जतरा»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのजतराの定義

Jatra名詞女性0 [旅行0] 0を与える 「旅行」 A-お母さんと女 彼は彼と一緒にJagannathに来ました。 New 0、p 107 जतरा संज्ञा स्त्री० [सं० यात्रा] दे० 'यात्रा' । उ०—माँ और स्त्री को साथ लेकर वह जगन्नाथ जी की जतरा कर आया था ।— नई०, पृ० १०७ ।

ヒンディー語辞典で«जतरा»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

जतराと韻を踏むヒンディー語の単語


जतराのように始まるヒンディー語の単語

जत
जत
जतना
जतनी
जतनु
जतलाना
जतसर
जत
जताना
जतारा
जति
जत
जत
जतुक
जतुका
जतुकारी
जतुकृत्
जतुकृष्णा
जतुगृह
जतुनी

जतराのように終わるヒンディー語の単語

चितरा
चोँतरा
चौंतरा
चौतरा
जंतरा
जातरा
जितरा
जेबकतरा
तरा
तियतरा
तुतरा
तृषितोत्तरा
तेँतरा
तोतरा
दसोतरा
दुहोतरा
धोतरा
नातरा
नीलतरा
पचोतरा

ヒンディー語の同義語辞典にあるजतराの類義語と反意語

同義語

«जतरा»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

जतराの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語जतराを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのजतराの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«जतरा»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Jtra
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Jtra
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Jtra
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

जतरा
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Jtra
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Jtra
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Jtra
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Jtra
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

JTRA
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Jtra
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

JTRA
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Jtra
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Jtra
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Jtra
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Jtra
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Jtra
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Jtra
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Jtra
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Jtra
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Jtra
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Jtra
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Jtra
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Jtra
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Jtra
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Jtra
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Jtra
5百万人のスピーカー

जतराの使用傾向

傾向

用語«जतरा»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«जतरा»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、जतराに関するニュースでの使用例

例え

«जतरा»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からजतराの使いかたを見つけましょう。जतराに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ādivāsī-jīvana aura sāhitya - Volume 1
नहीं मानने पर उत्प मास के 'पड़ता जतरा' में पड़ता पंच इस गाँव के लोगों को मार-पीट करने की अनुमति दे देते है है गाँव के लोग डर के मारे पड़ता के जतरा में ऊपर नहीं होते और कभी-कभी अकेले ...
Nārāyaṇa Jahānābādī, 1966
2
Jharkhand Ke Saput - Page 63
संगठन मजमत करके जतरा ने खुली चुनौती दी कि हम ईल-बेगार नहीं करेगे । अपनी धरती पर हमारा राज चलेगा । अपना पंथ चलेगा । धरम में गोद अंडा गज गय, उभी चौरा बनाया गया और ठाना पंथ वने विधि से ...
Satyanarayan Nate, 2008
3
Tanker War: America's First Conflict with Iran, 1987-1988
The Tanker War reveals a conflict that few of us recognized at the time. Now that the war drums are sounding again, it's fortunate that we can finally read the full story of America's first war against Iran in the Gulf.
Lee Allen Zatarain, 2008
4
America's First Clash with Iran: The Tanker War, 1987Ð88
This event came one month before the end of the war, and may have been the final straw that influenced the Ayatollah to finally drink from his Òpoisoned chalice.Ó Author Lee Allen Zatarain, employing recently released Pentagon documents, ...
Lee Allen Zatarain, 2010
5
When the World Becomes Female: Guises of a South Indian ... - Page 52
But, after circumambulating the temple, mothers smash the pots violently against the ground behind the temple, a performative destruction of Gan— gamma illnesses. Returning to a Jatara Aesthetics of Excess Gangamma jatara's aesthetics is ...
Joyce Burkhalter Flueckiger, 2013
6
Supply Chain Management: Text and Cases - Page 351
... 42,899 jatara 24 15 Pa I era 152,529 Jatara 11 16 Karmaura 136,641 Prithvipur 70 17 Jatara 1 04,864 Jatara 14 18 Bamhorikala 76,264 Jatara 17 19 Barana 76,264 Jatara 24 20 Sagarwara 114,397 Prithvipur 44 21 Manchi 171,596 Jatara ...
Janat Shah, 2009
7
Everyday Hinduism
Jatara. While many festivals, such as Divali and Ugadi, may be transposed to new geographic settings as their celebrants move to different cities, regions, and even across the oceans, others are very local, tied to the very land upon which they ...
Joyce Flueckiger, 2015
8
Vedoṃ evaṃ Purāṇoṃ meṃ Ārya evaṃ janajātīya saṃskr̥ti
जतरा- कटनी से पहले जब फसले खेत में ही रहती हैं, उस समय जतरा का आयोजन किसी टाँड़ में किया जता है । प्रत्येक गॉव के लड़के-लड़कियों सज-धज के निकलती है । जुलूस के आगे गाँव का झंडा ...
Skôlāsṭikā Kujūra, 2009
9
Land and People of Indian States and Union Territories: In ...
Jatara. — Mohangarh, Digauda and Lidhora RICs. and P.Cs. 58, 71 to 74 and 76 in Jatara RIC in Jatara tahsil and the forest villages in the area. 45. Khargapur (SC). — Palera RIC and Jatara RIC (excluding P.Cs. 58. 71 to 74 and 76) in Jatara ...
Shankarlal C. Bhatt, 2006
10
Blood is Thicker than Sugar: Chapter 1: Love has a shot clock
The cashier handed two cups to Marcus that he passed Jatara's way, and she headed to the fountain drink station. With Jatara's annoyance at a distance, he ordereda chocolate covered taco, which he discreetly hid in his sweatpants.
James Arawole, 2014

用語«जतरा»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からजतराという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
पारंपरिक नृत्य के साथ मना नरसिंग सोहराई जतरा
रांची : नगड़ा टोली जतरा टांड़ में गुरुवार को धूमधाम से नरसिंग सोहराई जतरा महोत्सव मनाया गया। हातमा के मंगरु पाहन, कोटवार सोमरा कच्छप, पहनाई व बैजनाथ लकड़ा ने पूरी रीति रिवाज के साथ जतरा टांड़ में जतरा बुढि़या, कुल देवता के नाम पर रंगुवा ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
2
आयोजन: इटकी मोड़ में सोहराई सह छठ जतरा जतरा
काठ के बने पड़हा निशान पर सवार होकर जतरा स्थल का भ्रमण किया गया व गीत-नृत्य प्रस्तुत किया गया़ जतरा में शामिल खोड़हा को पड़हा निशान सरना झंडा देकर सम्मानित भी किया गया़ सरना समिति बारीडीह के तत्वावधान में आयोजित जतरा में मुख्य ... «प्रभात खबर, 11月 15»
3
पारंपरिक व्यवस्था का संरक्षण जरूरी
जतरा हमारी पारंपरिक व्यवस्था का एक अभिन्न अंग है तथा इसका संरक्षण जरूरी है. ये बातें विधायक रामकुमार पाहन ने मंगलवार को नामकुम के खरसीदाग में उदयपुर सिरी परगना पड़हा राज द्वारा आयोजित पड़हा जतरा सह बिरसा जयंती समारोह के दौरान कही़ ... «प्रभात खबर, 11月 15»
4
मेड़ी गांव में मनी बिरसा जयंती
ठाकुरगांव : रविवार को कांके प्रखंड के मेड़ी गांव में सोहराई जतरा व बिरसा मुंडा जयंती का आयोजन किया गया। मेले का उद्घाटन कांके पश्चिमी क्षेत्र के जिला परिषद प्रत्याशी हकीम अंसारी ने भगवान बिरसा मुंडा की प्रतिमा पर माल्यार्पण कर ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
5
जतरा सांस्कृतिक धरोहर : गंगोत्री
चान्हो : मधुकम बरवाटोली गांव में शनिवार को सोहराय जतरा का आयोजन हुआ। इसमें हर्रा, लेपसर, घुघरी, चोरेया, डोंबाटोली, मलती सहित आसपास के गांव के ग्रामीण शामिल हुए। जतरा में कई खोड़हा दल सांस्कृतिक प्रतीक चिह्न के साथ शामिल हुए और ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
6
आपसी प्रेम को बढ़ावा देता है जतरा
उन्होंने इस आयोजन के लिए समिति के सदस्यों को शुभकामनाएं दी़ इससे पूर्व जतरा स्थल पर बिरसा पाहन ने विधि विधान से पूजा कर गांव वालों की सुख-समृद्धि की कामना की़ जतरा में आर्केस्ट्रा सहित बच्चों के लिए डांस प्रतियोगिता का भी आयोजन ... «प्रभात खबर, 11月 15»
7
एकजुटता के परिचायक थे कार्तिक बाबू: दिनेश उरांव
घाघरा : प्रखंड के सुदूरवर्ती गांव बदरी में शुक्रवार को स्व. कार्तिक उरांव स्मृति जतरा खेलकूद प्रतियोगिता का आयोजन अखिल भारतीय आदिवासी विकास परिषद के तत्वाधान में किया गया। कार्यक्रम में बतौर मुख्य अतिथि झारखंड विधान सभा के ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
8
जतरा झारखंडी संस्कृति की पहचान: सुखदेव
लोहरदगा : कुडू प्रखंड के कोलसिमरी गांव में सोहराई जतरा का आयोजन किया गया. जतरा में शामिल झारखंड प्रदेश कांग्रेस कमेटी के अध्यक्ष सुखदेव भगत के जतरा पहुंचने पर उनका स्वागत किया गया. मौके पर श्री भगत ने कहा कि जतरा झारखंडी संस्कृति की ... «प्रभात खबर, 11月 15»
9
नागपुरी गीत पर झूमे श्रोता
खलारी : बरवाटोली बेंती में सोहराई के अवसर पर डायर जतरा का आयोजन किया गया. जमरा में मिठाई, खिलौने व घरेलू सामग्री की दर्जनों दुकानें सजी थी. लोगों के मनोरंजन के लिए नागपुरी ऑरकेस्ट्रा का आयोजन किया गया, जिसका उदघाटन अशोका ... «प्रभात खबर, 11月 15»
10
दिनेश उरांव ने कहा स्वकार्तिक उरांव का जीवन समाज …
gumla गुमला : घाघरा प्रखंड के बद्री गांव स्थित प्रोजेक्ट उच्च विद्यालय के मैदान में स्व. कार्तिक उरांव स्मृति जतरा सह हॉकी खेल प्रतियोगिता कार्यक्रम शुक्रवार को संपन्न हुआ। कार्यक्रम के मुख्य अतिथि विधानसभा अध्यक्ष डॉ दिनेश उरांव ... «Khabar Mantra, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. जतरा [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/jatara>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう