"जता"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でजताの発音

जता  [jata]

ヒンディー語でजताはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのजताの定義

Jata Pu v、0 'Jitu' 私は持っている マネーグッズは占星術である 私はあなたにすべてを与えます - 最後に、0、p 376

जता पु वि०, अव्य० [सं० यत्] दे० 'जितना' । उ०—मेरे पास धन माल हैं होर मता । तुजे देऊगी मैं सारा जता ।— दक्खिनी०, पृ० ३७६ ।

जताの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のजताを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのजताの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«जता»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 汇演
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: extravagancia
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Expressed
• ヒンディー語: जता
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: الروعة
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: феерия
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Extravaganza
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: অসংযত আচরণ
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: fantaisie
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Extravaganza
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Extravaganza
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 狂想曲
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 괴이한 이야기
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Extravaganza
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: bản nhạc
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: கலைவிழாவில்
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: भडक
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: fantezi
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Extravaganza
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Extravaganza
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Феєрія
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Extravaganza
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: δαπανηρό θεατρικό έργο
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Extravaganza
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: extravaganza
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: extravaganza

«जता»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からजताの使いかたを見つけましょう。जताに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Meri Awaj Suno: - Page 162

गोमती इप्र३२ ( जता दो, जला दो, जता दो दुनिया यहीं दुनिया है तो दुनिया को जता दो आग लगा दो, हर सपना जले, अरमान जले इंसान जले, भगवान जले हर दिल को, हर इक सीने को आशान वना दो जला दो, ...

Kaifee Azami, 2003

Kaise Bane Balak Sanskari Aur Swasth - Page 179

शेशख्याया में ही यदि बालक महिर बीमारियों से ' जैसे-मोतीहारी (रायगड) ' २द्रक्ता ' पीलिया ' और २र्धरिगे या मेनिनजाइटिस लदे है प्रत हो जता है, तो भी उसका मानसिक हिबास उरु जता है । 2 .

Dr.Prem Bhargav, 2010

Hindi Prayog - Page 104

जिस यरिरिथति में हमने उपर आई जता हूँ वला उदाहरण दिया है, उस परिस्थिति के सिया कुछ और ऐसी परिस्थितियों भी हो अती हैं, जिनमें 'रै जता हूँ वाक्य भी अधुहा हो मकता है और इसके संबंध ...

Badri Nath Kapoor, 2007

Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 2 - Page 733

जो उतीहित जा-लहु है, उई खुल और यहि-ल कहा जता है । बहा से जाए हुए (वात के गो-गाते अजनबी (.11:8:11 31:08) बह जता है । उन्हें भी परिवार की गिरावट के लिए जिम्मेदार ठहराया जाता है । सना३शरी ...

Rambilas Sharma, 1999

Neel Chhavi - Page 78

दीवाल पर जता को (मशेर है । उसके राय ही जिमी संन्यासी को तस्वीर है । नीचे फूल तौर उक्तियों । घर के विधी कमरे से गुम को अज ने तुलसी" पतित 'पल शमधरित मानस' का केसी बज पहा है । "जता के ...

Mahashweta Devi, 2008

Pracheen Bharat Ka Samajik Evam Arthik Itihas: - Page 114

निबनाकारों ने इस निषेध यत हुने ढंग से समझाया है-"खाशगों की पलियत अपने को केवल पतियों की चिता पर ही भम कर सकती हैं, यदि पति कहीं दूर विदेश में मर गया हो और वहीं जता दिया गया हो, ...

Om Prakash Prasad, 2006

Baburaj Aur Netanchal - Page 58

यह कर्थपपाली जनहित के कलकल/यों वन रक अभिन्न अंग बन गयी है जिससे मय हो जता है कि जनहित-कयों का ममदन असलियत में जनता के हित के लिए नहीं किया जता । इन योजनाओं का उपयोग वास्तव में ...

T.S.R.Subramnian, 2009

Yog Vashishth - Page 282

उसमें प्राण पकी गति को न बशया ही जता है और न पराया ठी, हैंहियों जगे न भोजन दिया जता है न भूतों मारना जाता है, विविधता का जोध न व्यक्त क्रिया जाल है न दम जता है, न मन मन ही रहता है ...

Badrinath Kapoor, 2007

Manak Hindi Ke Shuddh Prayog (vol-1 To 4) - Page 36

'पहा' का कलई के अतश-विशेष से अय 'झाल' या 'लर तो है ही, 'हाशेदर्ति को बर से लल रंग से रंगी उन पहियों के शट से भी है, जो खुलम के पड़े के नाम से अनेक नब यधुझे को पहनावा जता हैं' है 'महीं अधिक ...

Rameshchandra Mahrotra, 2004

用語«जता»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からजताという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

दिग्गज क्रिकेटरों ने जताया शक, फिक्स था पाक बनाम …

नई दिल्ली। पाकिस्तान और इंग्लैंड की क्रिकेट टीमें इनदिनों यूएई में क्रिकेट खेल रहीं हैं। लेकिन इसी बीच एक बार फिर पाक टीम मैच फिक्सिंग के शक में आ गई हैं। इस बार फिक्सिंग की वजह है टीम का दस ओवर में पांच विकेट गवा देना, लेकिन सबकों ... «Virat Post, 11月 15»

तीन एकड़ जमीन के विवाद को लेकर पूर्व सांसद भड़ाना …

फरीदाबाद। अनंगपुर गांव में तीन एकड़ भूमि को लेकर पूर्व सांसद अवतार भड़ाना और उनके भतीजे अमित भड़ाना आमने सामने हैं। दोनों इस जमीन पर अपना-अपना मालिकाना हक जता रहे हैं। इस मामले में दोनों पक्षों की तरफ से सूरजकुंड थाने में शिकायत दी ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

नगालैंड: अखबारों ने खाली छोड़े संपादकीय पृष्ठ के …

फोटो शेयर करें. कोहिमा नगालैंड के 5 अखबारों ने विरोध के तौर पर अपने-अपने अखबारों के संपादकीय पन्ने खाली छोड़े हैं। अखबारों के मुताबिक असम राइफल्स की ओर से राज्य में मीडिया की स्वतंत्रता के कथित रूप से दमन का ये अखबार विरोध जता रहे हैं। «नवभारत टाइम्स, 11月 15»

हमले से पहले एक दैनिक ने आशंका जताई थी

पेरिस। पेरिस पर हुए आतंकवादी हमलों से मात्र कुछ घंटों पहले ही पेरिस के एक दैनिक समाचार पत्र 'ली पेरिसियन' ने आतंकवादी हमलों की आशंका जता दी थी। टाइम पत्रिका की संवाददाता जोआना प्लूसिंका की रिपोर्ट में इस तरह के हमलों की आशंका जताई ... «Webdunia Hindi, 11月 15»

पेरिस हमले की दुनिया में निंदा, मोदी ने जताया दुख

बीबीसी न्यूजनाइट के राजनयिक संपादक मार्क अर्बन ने ट्वीट किया है कि इस्लामिक स्टेट के समर्थक सोशल मीडिया पर इस हमले को लेकर खुशी जता रहे हैं। वहीं घटना की अंतरराष्ट्रीय जगत ने निंदा की है और फ्रांस को हर तरफ से सहायता की पेशकश की गई है। «अमर उजाला, 11月 15»

जर्जर सड़कें बनी आैर सफाई सुधरी

सफाई व्यवस्था बुरी तरह से बिगड़ी हुई है। वार्ड और गली-मोहल्लों में कचरे के ढेर लगे है। कई वार्डों में तो सात-सात दिन बाद भी कचरा उठाने की व्यवस्था नहीं हो रही है। जबकि सीएम वसुंधरा राजे खुद शहर की सफाई व्यवस्था को लेकर नाराजगी जता चुकी है। «दैनिक भास्कर, 11月 15»

कांटों भरा अध्यक्ष का ताज पहनने को कोई नहीं तैयार

अध्यक्ष पद के लिए जिन नामों को लेकर चर्चाएं हैं, वे भी दावेदारी को लेकर अनभिज्ञता जता रहे हैं। इन दावेदारों का कहना है कि पठन-पाठन ही उनका कार्य है, चुनाव लड़ना मकसद नहीं है। हालांकि इनके कथन के भी कई मायने हैं। तीन दशक से भी अधिक पुराने ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

जता जता अलैची उतै उतै हाराहाङ

१९ कात्तिक, ताप्लेजुङ । विगत पाँच वर्षदेखि आतंक मचाउँदै आएको अपराधिक हाराहाङ समुहले प्रशस्त अलैचि उत्पादन हुने ताप्लेजुङका गाविसलाई अपराधिक गतिबिधि गर्न योजना बनाउने केन्द्र बनाएको पाईएको छ । Rarahang जिल्लाका बिकट तर बढि अलैची ... «अनलाईन खबर, 11月 15»

मंडल चुनाव में गोल एकजुटता के बोल, पड़े वोट

पहले दौर में हुए ग्रामीण मंडल अध्यक्ष के लिए 5 कार्यकर्ताओं ने दावेदारी जता दी। आधे घंटे की समझाइश से तीन कार्यकर्ता तो मान गए, लेकिन रणछोड़ पाटीदार एवं संजय पण्ड्या के नहीं मानने से मतदान करवाना पड़ा। इसके बाद शाम को शहर मंडल अध्यक्ष ... «Rajasthan Patrika, 10月 15»

हाईवे चौड़ीकरण से नाराज किसानों ने जताया विरोध

इसे लेकर किसानों ने कड़ी आपत्ति जता रहे है। इसके विरोध में औबेदुल्लागंज, सराकिया, खामखेडा, सिमराई, बैरसिया, बिसनखेडा, सिंधीकैम्प, तामोट, अमोदा गौहरगंज, मंडीदीप, नयापुरा एवं अन्य ग्रामीण क्षैत्रो से आए किसान अनंत स्कूल में एकजुट हुए। «दैनिक भास्कर, 10月 15»