アプリをダウンロードする
educalingo
hi
जति

"जति"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でजतिの発音

[jati]


ヒンディー語でजतिはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのजतिの定義

Jati1 P.C. 0 [No. Jatri] 勝つ Winr U-Charan Bench 高度な舞踊のホウレンソウ、クラン・グルパン・ジュンガ・カドリ・ジャティ。バジル Gr。、P。415.jt2名詞Pn [Nos。Yet] 0を与える 'イエティ'。 A-スワン・カハグ・ジャティ あなたの目を見なさい 幕末ハティ・マヒンデフ・バル・キヨ Mechu Bihin-Tulsiグラム、422頁。


जतिと韻を踏むヒンディー語の単語

अंकति · अंगति · अंगविकृति · अंगसंहति · अंगसुप्ति · अंगीकति · अंगीकृति · अंचति · अंडाकृति · अंतःकृति · अंतःप्रकृति · अंतगति · अंतघति · अंतजाति · अंतज्योंति · अंतरगति · अंतररति · अंतर्गति · अंतर्ज्योंति · अंतर्वृत्ति

जतिのように始まるヒンディー語の単語

जतन · जतना · जतनी · जतनु · जतरा · जतलाना · जतसर · जता · जताना · जतारा · जती · जतु · जतुक · जतुका · जतुकारी · जतुकृत् · जतुकृष्णा · जतुगृह · जतुनी · जतुपुत्रक

जतिのように終わるヒンディー語の単語

अंतव्यापप्ति · अंति · अंत्यजाति · अंत्याहुति · अंधमति · अंधानुवृत्ति · अंबिकापति · अंबुपदधिति · अंभ:पति · अंहति · अंहस्पति · अंहिति · अकालमूर्ति · अकिति · अकीरति · अकीर्ति · अकीर्त्ति · अक्रमातिशयोक्ति · अक्षरपंक्ति · अक्षरव्यक्ति

ヒンディー語の同義語辞典にあるजतिの類義語と反意語

同義語

«जति»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

जतिの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のजतिを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのजतिの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«जति»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

加提
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Jati
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Jati
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

जति
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

JATI
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Джати
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Jati
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

জাতি
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Jati
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Jati
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Jati
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

ジャティ
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

자티
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Jati
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Jati
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

ஜாடி
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

जाती
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Jati
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Jati
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

jati
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Джати
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Jati
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Jati
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Jati
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Jati
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Jati
5百万人のスピーカー

जतिの使用傾向

傾向

用語«जति»の使用傾向

जतिの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«जति»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、जतिに関するニュースでの使用例

例え

«जति»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からजतिの使いかたを見つけましょう。जतिに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Apradhshastra Avam Dandshastra Tatha Samajik Vighatan - Page 162
12 उ1टिवल (6118.1801) जातिवाद जति के पति एकांगी चिंता है । केई भी विचारधारा जय वाद (1801) का रूप यरण कर लेती है तब उसको प्रकृति कठोर और एकांगी हो जाती है । समाज में एक विशिष्ट ...
Ramnath Sharma & Rajendra Kumar Sharma, 2004
2
Samarnanjali: - Page 48
वसे. जी. यत. (प्रदा-जति. स्वभीये श्री लालबहादुर अबी विन्तता की (क्त थे । उनकी जिम से अहिसामची भाषा निकलती बी, उनकी अं:९रिदों में विनय-ज्ञाता का पानी चमकता था और उके चेसो यर ऐसा ...
Ramdhari Sinha Dinkar, 2008
3
Jati Vyavstha - Page 116
Sachidanand Sinha. आते होगे । इन राज्यों का अधिकांश हिस्सा तो पुइयत लोगों का है । वे विशेषाधिकार प्राप्त लोग हैं । उनके पास जमीन के साथ ही शासन के मसफल पद हैं और वे लड़ना जमात की ...
Sachidanand Sinha, 2009
4
Paavak: - Page 342
अध्याय-जति-जिस. कभी अकहिपत भी घटता है । अमिय और अपयशित । महात अनुयायियों के साथ यम पर पस्तित तो हो गए पर अभी काली के माय भी नहीं पहुंचे होगे वि; उनका मन बदला । पिताजी का देहान्त ...
Bhagavatīśaraṇa Miśra, 2002
5
Jati Pratha Se Malayan - Page 7
० ० उन की तलाश.--. आलय' रेशम में लिपटा कैक्टस .... खुब का रंग-.---. एकं सद---------. नये युग की-जाहर कुच ० ० . . . . . : : . . . . . : . . : : : . . . . . . : . . . - . . . सुभारती समाज बनाम आल भारतीय जति-विहीन समाज . . . . . . . . . : . ० .
S.K. Yadav, 2007
6
Jahan Auratein Gadhi Jati Hain: - Page 90
कील-गुड. वर्ष. ओर. सन्त. वेलेन्दाइन. है. इस बार भी सन्त वेले-राइन दिवस यहीं-इरादों-विवादों के बीच आया और गया । इस बार भी शिवसेना ने धमकी दी कि भारत की पायल पर सार्वजनिक रूप से सन्त ...
Mrinal Pandey, 2006
7
Jati-Viheen Samaj Ka Sapna
Dream of a casteless society.
Devendra Swarup, 2009
8
Bhartiya Kala - Page 37
इस मत की अमीचीनता मात्र इतने से ही प्रतिपादित हो जाती है । जहाँ तल अप-कालीन नारों पर आयं जति के आक्रमण-संबंधी सिद्धान्त का प्रश्न है, यह काल्पनिक होने के अतिरिक्त राजनीति ...
Uday Narayan Rai, 2008
9
Sampuran Jeewan Rahasaya
1211.1. श्री. पथ. ३तीश1जैरे. आज. अमले. है. पहले. है. र. जति". अध्याय- ६ त ) सुबह या शाम के शमन एर वल बज ध्यान करने के लिये सुबह और शाम का समय महीं माना गया है । इन दोनों समयों में से सुबह का ...
Tejguru Sarshree Tejparkhizi, 2006
10
Amarkosha-Amarsingh Virachit ( Vishwanath Jha) Sampurna
कांपे-तय: (. बययस्तिपवव. छोदरादि: ). दधि-व्य: (. तेन. दृवन्तिसुत्यरिमन्). ग्राही. (. जति. इति ययदित्वादुणिनि: ) मन्मथ:४ ( मर मसूसंपदादि: उप: तुकू, च ममति अबू, मतो मय: ) दधिफल: ( दधि फलेपुस्य ) ...
Pt. Vishwanath Jha, 2007

用語«जति»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からजतिという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
कालोबजारको धन्दामा मालिकदेखि डिलरसम्म
उनका एक रेस्टुरेन्ट व्यवसायी साथीले एक फोनको भरमा ८ हजार रुपैयाँमा जति पनि ग्यास पाइरहेका छन्। सिलिन्डरसहित किन्नुपर्ने भएकाले ती व्यवसायीकहा“ एक सयजति सिलिन्डर थुप्रिसकेका छन्।महँगो मूल्यमा पाइने भएकाले ग्यास र डिजेल नभई चल्न ... «अन्नपूर्ण पोस्ट, 11月 15»
2
बेइजिङबाट फर्किएपछि आपूर्तिमन्त्रीले भने …
बेइजिङबाट फर्किएपछि आपूर्तिमन्त्रीले भने- चीनले नेपाललाई चाहिए जति तेल र ग्यास दिन्छ. इन्धन आपूर्तिका लागि चीनसँग छिट्टै सम्झौता हुने. दैनिक नेपाल२०७२ मंसिर २ गते १७:४२. Google +. गणेशमान पुन. काठमाडौँ, २ मङ्सिर । वाणिज्य तथा ... «दैनिक नेपाल, 11月 15»
3
...अनि मोदीको रुट बदलियो
मातृभूमिबाट जति टाढा भइयो, उति धेरै देशको माया लाग्दोरहेछ। ... नेपाली संघ (एनआरएन), अन्तर्राष्ट्रिय नेपाली वाङ्मय प्रतिष्ठान, नेपाली हार्ट फाउन्डेसन, राजनीतिक दलका भ्रातृ संस्थालगायत ३० वटा जति संस्थाले सहभागिता जनाएका थिए। «अन्नपूर्ण पोस्ट, 11月 15»
4
जीवनमा बिहानी आएको छ
आफ्नो स्वरमा रेकर्ड भएका गीत कति जति भयो होला ? ६ हजारको हाराहारीमा हुनुपर्छ। स्वरले जीवन सानदार बनाइदियो है? ... अफर आएकामध्ये कति जति गीत आविष्कार गर्नुभएको होला? धेरै गीत छाडेकी छु। कहिले समय मिल्दैन । कुनै शब्द त कुनै ट्युन मन ... «अन्नपूर्ण पोस्ट, 11月 15»
5
रात जति लामो भए पनि उज्यालो हुन्छ – एमाले सचिव …
बिहानको उज्यालोका लागि रातलाई कुर्नुपर्ने बताउँदै सचिव ज्ञवालीले भन्नुभयो, “रात जति लामो भए पनि बिहान हुन्छ, त्यो बिहानले उज्यालो लिएर आउँछ, अहिलेको भारतीय नाकाबन्दी रात हो, लामै रात भएपछि उज्यालो लिएर बिहान पक्कै आउँछ ।”. «दृष्टी साप्ताहिक, 11月 15»
6
झुटको अर्को नाम मोदी, नेपालको संसदमा के भनेका …
भारत र नेपालको सम्बन्ध त्यति नै पुरानो छ, जति हिमालय र गंगाको छ । हाम्रो सम्बन्ध कागजको पानाबाट अघि बढेको छैन, हाम्रो सम्बन्ध मनको अन्तस्करणदेखि छ, जनजनको मनको प्रतिबिम्बका रूपमा रहेको छ । हामी एकै सांस्कृतिक विरासतका धनी छौँ । «नयाँ पेज, 11月 15»
7
जति नाकाबन्दी रहे पनि झुक्नेछैनौं : अध्यक्ष …
उनले भने, 'जति नाकाबन्दी र असहज अवस्था रहे पनि हामी झुक्नेवाला छैनौं, नेपालीहरू अन्तिम समयसम्म लडिरहनेछन् ।' वर्तमान समस्या समाधानका लागि भारतसँग मित्रता कायम गर्दै अघि बढ्ने बताउदै उनले त्यसका लागि पहल भइरहेको बताए । संविधानको ... «ओएनएस न्युज, 11月 15»
8
'सिंहदरबारमा आँखा र तराइमा खुट्टा' ! –केशव भट्टराई
के कुरामा प्रष्ट हुनु जरुरी छ भने, तराइले आफ्नो अधिकार प्राप्तिको लडाईंमा जति–जति भारतलाई आमन्त्रण गर्छ चाहेर या नचाहेर त्यति–त्यति दलदलमा फस्दै जान्छ, गोटी बन्दै जान्छ । जति–जति भारतसित नजोडी आन्दोलन अगाडि लान्छ उती चाँडो सफल ... «बुधबार साप्ताहिक, 11月 15»
9
दिल्लीमा अहिले पनि बेचिन्छन् नेपाली युवती
दिल्लीकै जिबी रोडमा ४० नम्बरदेखि ७० नम्बर बिल्डिङसम्म यौनधन्दा चलिरहेको हुन्छ । त्यहाँ दुई हजारदेखि २५ सय जति नेपाली युवती, केटी कार्यरत छन् भन्ने सुनेको थिएँ । पछि, म त्यहाँ पुगेरै अनुगमन गरेँ । पत्ता लाग्यो– नुवाकोट, सिन्धुपाल्चोक, ... «नयाँ पत्रिका, 11月 15»
10
नेपाललाई जति चाहिन्छ त्यति इन्धन दिने चीनको …
काठमाडौ । चीनले अनुदानमा उपलब्ध गराएको हजार टन (१३ लाख लिटर) पेट्रोल बजारमा पठाइसकेपछि थप आवश्यक इन्धन खरिद गरेर लैजान नेपाललाई प्रस्ताव गरेको छ । अनुदानको पेट्रोल प्रयोगपछि सर्वसाधारणको प्रतिक्रिया बुझेर निर्णय लिन उसले नेपाली ... «नेपाल सन्देश, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. जति [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/jati-2>. 6月 2024 ».
単語をランダムに読み込んでいます
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
© educalingo, 2024
JA