"जोरी"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でजोरीの発音

जोरी  [jori]

ヒンディー語でजोरीはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのजोरीの定義

虎1 puの女性0 [こ] 1。 類似性 パリティ 与える 「郷里」 U天国太陽サンヨー 彼らはもっとです Dehu Kehi Jori。 - ジャヤシ（単語0）。 2。 フレンド Sathin。 'ペア'を与える U-はこれらの中でRukminiに尋ねる おうし座ティーンエイジャー あなたの髪型を見せてください Jori-Sur（単語0）。 3。 ジョーカー2ナウ・ウーマン0 [False Thrust] ヨラウリ 強制的に U- ジョリ・マリ・バジャットキハ・キ・ジャムミン・キ・アロー 私は走った 彼らの力はせっかちではありません。 - Sur（単語0）。

जोरी १पु संज्ञा स्त्री० [हिं०] १. समानता । समता । दे० 'जोरी' । उ०—स्वर्ग सूर ससि करै अजोरी । तेहि ने अधिक देउ केहि जोरी ।—जायसी (शब्द०) । २. सहेली । साथिन । दे० 'जोड़ी' । उ०—पूछत है रुक्मिणी इनमें को वृषभानु किशोरी । बारेक हमें दिखाओ अपने बालपने की जोरी ।—सूर (शब्द०) । ३. दे० 'जोड़ी' ।
जोरी २ संज्ञा स्त्री० [फा० जोर] जोरावरी । जबरदस्ती । उ०— जोरी मारि भजत उतही को जात यमुन के तीर । इक धावत पोछे उनही के पावत नहीं अधीर ।—सूर (शब्द०) ।

जोरीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のजोरीを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのजोरीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«जोरी»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 草屐
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Zori
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Zori
• ヒンディー語: जोरी
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: زوري
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Зори
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Zori
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Zori
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Zori
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Zori
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Zori
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 草履
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Zori
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Zori
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: zori
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Zori
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Zori
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Zori
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Zori
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: zori
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: зорі
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: zori
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Zori
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Zori
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Zori
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Zori

«जोरी»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からजोरीの使いかたを見つけましょう。जोरीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Vyavahārika saṃskāra gīta - Page 67

( २ ) केकरा के अंगना से तुलसी के गक्रिया हे कर जोरी जोरी है केकरा के अंगना में गुलाब हे कर जोरी जोरी । केकरा के अंगना में अरहुल के गष्टिया है कर जोरी जोरी है काली माँ के सोलहो ...

Pūrṇimā Devī, 1998

Brajabhasha Sura-kosa

यय-कि. स. [ हिं- जोड़ना ] जुड़वा लीजिए है न जोरी-कि- स- सूता [ हि० जरिया ] (१) जोनि, संयहे की, एकत्र की, सकित की । अ-साक) अ, है' ऐसो अमल कल) । साबिक जम हुती जो जोरी, मिनजालिक तल लशो-१-१४३ ।

Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962

Bhojapurī loka-gīta meṃ karuṇa rasa

बभना निगोरा मोरा बाड़ा दुख देला हो बाला जोरी से, धरेला सगुनवा हो बाला जोरी से 1. २ ।: लाली लाली- बोलिया रे सधुजी ओहरवा हो बाला जोरी से, सैयाँ से आवे अँगनवा हो बाला जोरी से ।

Durgāśaṅkaraprasāda Siṃha, 1965

Brajabhāshā gadya kā vikāsa: Cādikāla se saṃvat 1929 vi. ...

टीका के गद्य में जिस प्रकार 'जो है सो' करके अथोंदूवाटन की शैली थी वैसी ही इन पत्रों में दृष्टिगत होती है [ 'जोरी सुमिरन मत रह, जोरी जह सुख बरसत है' आदि वाक्य इसके लिए उधुदूत किये जा ...

Jai Kishan Prasad Khandelwal, 1972

Bhojpuri Sanskar geet Aur prasar Madhyam: - Page 81

उन्नत श्रीमत स औश्रीद्या सुबठ लिखा तुर उम यय' आहि/बदा शत तो उष्ट रब बाईबी यश औही जीब भाष्टिद्या जोरी अदिश हो बरी अदि' बाल खार जोरी अदिश हो अरी प्याले जाईले २दत्हुर अले उम" हो ...

Dr.Shailesh Shrivastva, 2009

Śabdārthaka jñāna kośa

लिए हिन्दी का सबसे अच्छा शब्द 'चा-जोरी' हो सकता है जो उच्चारण की दृष्टिसे सुगम भी है और यथेष्ट भाव-व्यंजक भी । फारसी का सीना-जोरी शब्द उर्दू के द्वारा हिन्दी में आकर प्रचलित तो ...

Rāmacandra Varmā, 1967

Śrī Rādhāballabhīya kiṃvā Śrī Vr̥ndāvana rasa-rīti kā ...

लाल मरकत मणि छबीली, तुम जू कंचन मात : बनी हित हरिवंश जोरी, उभय गुन गन मात 1: (हित चौरासी-र ८) मकेंत मणि की आभा वाले छबीले लाल और स्वर्ण गात श्री प्रिया की अदभुत जोरी बनी है । जोरी ...

Lalitacharan Goswami, ‎Priyā Śaraṇa, 1975

Tulasīśabdasāgara

(मा० १।२अश२)जोरी (१मस० चुका पृहोड. पी, तो जोड़ कर । उ० २० पुनि सबही बिनवर्श कर जोरी । (मा०१प१) जोर-ये. जोड़कर २० संगी दिए, जोड़ : उ० पृ. करहु कृपा निवड कर जोरों 1. (माय १औ०१।३) जोरे ()-(सं० युक्त) १ ...

Hargovind Tiwari, ‎Bholānātha Tivārī, 1954

Śrī Mahāvāṇī

... जो कोऊ प्रभु कें आश्रय जोरी जीवनि जीय की ( द ) दंपति की प्यारी परिवारों दिव्य कंचनमयी अनि ( न ) नित्यकिसोर-किसोरी जोरी सूत्र सगुनकहत जिहि ( प ) परिचरि-या में परम प्रचीन प्रथमहि, ...

Harivyāsa Devācārya, ‎Govindaśaraṇa Śāstrī, 1976

Brahmalīna "Sūphīsanta-Thānedāra Ṭhākurasāhiba Śrī ... - Page 448

जोरी ने एक ही नजर में मोती दी दिसत अलसी और यह भी जन गया विन लड़का अभी बहुत गोता है । जीती ने बद्ध -बिते वास्तव में मोती वीसती है बस जादा आयेगा तो बिकवा (प्र, अभी की मगल के एल ...

Cirañjīlāla Boharā, 2006

用語«जोरी»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からजोरीという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

निवर्तमान जिप अध्यक्ष सहित चार ने किया नामांकन

... कुमार यादव व प्रमोद ¨सह, डूमरीकला पंस से कृष्णकांत यादव, चकला पंस से सीता राम भुईंया व कारू दास, करमा पंस से सुरेंद्र यादव व श्याम कुमार, जोरी कला पंस से राजेंद्र कुमार राय व अकीब, अजय कुमार ¨सह, शंकर प्रसाद गुप्ता, सत्येंद्र कुमार उपाध्याय, ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

Video: महिला की बदतमीज़ी, एक तो नियम तोड़े उपर से …

Video: महिला की बदतमीज़ी, एक तो नियम तोड़े उपर से सीना जोरी भी. ताजा खबर · देश. News Track Network , Publish date : Nov 16, 2015 07:53PM IST. Video: महिला की बदतमीज़ी, एक तो नियम तोड़े उपर से सीना जोरी भी. Advertisement. मुंबई: एक ओर सरकार के प्राइवेटाइजेशन के ... «News Track, 11月 15»

चुनाव : मुखिया के 11 व वार्ड के 29 प्रत्याशियों ने …

मुखिया पद के लिए नामांकन के उम्मीदवारों में गोशाइडीह पंचायत से आनंदी ¨सह, तरवागडा से सुखन भुइयां, करमा से बिरजू भुइयां एवं द्वारिका दास, जोलडीहा से सरयू गंझू, जोरी कला से पूनम देवी, बबीता देवी एवं अंजू देवी, दंतार से प्रमोद कुमार यादव, ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

भारतसँग जोरी नखोज्ने, आइलागे नछोड्ने माधव …

काठमाडौँः एमाले वरिष्ठ नेता एवम् पूर्व प्रधानमन्त्री माधव नेपालले भारतसँग जोरी नखोज्ने तर आइलागे नलत्रिने चेतावनी दिएका छन् । आइतबार एमाले बाँकेले आयोजना गरेको दसैं–तिहार शुभकामना आदानप्रदान कार्यक्रममा नेता नेपालले भने, ... «नयाँ पेज, 11月 15»

डाकघर में बिजली बिल जमा करें

... दारू, हजारीबाग डिस्ट्रक्टि बोर्ड, डोमचांच बाजार, डोमचांच, घाटोटांड़, गिद्दी ए, गिद्दी सी, गोला, हजारीबाग मेन पोस्ट ऑफिस, इचाक, इटखोरी, जयनगर, झुमरीतिलैया, जोरी, केदला, कोडरमा, कोडरमा थर्मल पावर स्टेशन, कोडरमा, कोर्रा, कुजू, मरर, मरकच्चो ... «प्रभात खबर, 11月 15»

ट्रैक्टर पलटने से तीन महिलाओं की मौत

उप संभागीय पुलिस अधिकारी :चतरा: ज्ञान रंजन ने बताया कि पीड़ित चतरा से जोरी जा रही थीं। लेकिन सांगरी घाटी के समीप चालक के नियंत्रण खो देने से ट्रैक्टर पलट गया जिससे तीन महिलाओं की मौत हो गई। रंजन ने बताया कि हादसे में 15 अन्य घायल हुए ... «Bhasha-PTI, 11月 15»

लाइन होटल से मुक्त कराये गये सात बाल मजदूर

इसके बाद सभी बच्चों को चाइल्डलाइन को सौंप दिया गया है. इन बच्चों में मुन्ना , अवधेश व गुड्डु चतरा जिले के हंटरगंज थाने के सोखा गांव के है, वहीं विक्की, चरका, अशोक और ललन चतरा जिले के जोरी थाने के सीलदाग के निवासी है. शेयर करें · शेयर करें ... «प्रभात खबर, 10月 15»

ककोड़ा मेला की सुरक्षा पर कासगंज-बदायूं में …

मेले के लिए जोरी नगला के पास आठ किमी क्षेत्र स्वीकृत है। बदायूं पुलिस ने एक सप्ताह पूर्व कादरगंज में हुई कासगंज-बदायूं की बॉर्डर मीटिंग में सुरक्षा की जिम्मेदारी कासगंज को सौंपने का प्रस्ताव रखा। इस पर कासगंज पुलिस का कहना था कि ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

होटल में ठहरी महिला के साथ किया रेप, मोबाइल से …

23 अक्टूबर को उसके खिलाफ दुष्कर्म का मामला दर्ज करते हुए उसे जेपी कारा भेज दिया गया। जबकि महिला का सदर अस्पताल में मेडिकल जांच कराया गया। घटनाक्रम. महिला ने थाने में दिए आवेदन में बताया है कि वह चतरा जिले के जोरी गांव की रहने वाली है। «दैनिक भास्कर, 10月 15»

होटल संचालक ने चार बच्‍चों की मां का रेप कर बनाया …

घटनाक्रम. महिला ने थाने में दिए आवेदन में बताया है कि वह चतरा जिले के जोरी गांव की रहने वाली है। चार बच्चों की मां है। 11 वर्ष पूर्व उसके पति का निधन हो गया। तब से वह चचेरे देवर के साथ रह रही है। महिला अपने देवर के साथ परसाडीह गांव ननद के घर गई थी। «Rashtriya Khabar, 10月 15»