アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"जोरू"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でजोरूの発音

जोरू  [joru] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でजोरूはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«जोरू»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのजोरूの定義

木星名詞女性0 [hin 0 added] 女性 妻 Bharya。 住宅所有者 ヨロの慣用奴隷=女性の信者または彼女の支配下に住んでいる - やるよ 女性の Yo0-Joro Janta =ガンシティー 家族 ホームバー जोरू संज्ञा स्त्री० [हिं० जोड़ा] स्त्री । पत्नी । भार्या । घरवाली । मुहा०—जोरू का गुलाम = स्त्री का भक्त या उसके वश में रहने— वाला । स्त्रैण । यौ०—जोरू जाँता = गृहस्थी । परिवार । घर बार ।

ヒンディー語辞典で«जोरू»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

जोरूと韻を踏むヒンディー語の単語


जोरूのように始まるヒンディー語の単語

जोर
जोर
जोरदार
जोर
जोरना
जोरशोर
जोर
जोराजोरी
जोरावर
जोरावरी
जोरिल्ला
जोर
जो
जोलहटी
जोलहा
जोलाहल
जोलाहा
जोलाही
जोली
जोवत्तोका

जोरूのように終わるヒンディー語の単語

अगरू
अगारू
अनन्यगुरू
अबरू
अब्रू
अमरू
रू
आबरू
रू
उँदरू
उकरू
उकुरू
उतारू
रू
कँगारू
कंकेरू
कंगारू
कद्रू
कमरू
कमानअब्रू

ヒンディー語の同義語辞典にあるजोरूの類義語と反意語

同義語

«जोरू»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

जोरूの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語जोरूを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのजोरूの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«जोरू»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

乔鲁
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Joru
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Joru
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

जोरू
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

جورو
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Joru
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Joru
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Joru
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Joru
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Joru
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Joru
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Joru
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Joru
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Joru
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Joru
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

ஜோரு
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Joru
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Joru
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Joru
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Joru
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Joru
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Joru
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Joru
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Joru
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Joru
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Joru
5百万人のスピーカー

जोरूの使用傾向

傾向

用語«जोरू»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«जोरू»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、जोरूに関するニュースでの使用例

例え

«जोरू»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からजोरूの使いかたを見つけましょう。जोरूに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kale Kos - Page 154
है, "सिर्फ औरत नहीं, अपनी जोरू ।" लेकिन मैं तो सबकी औरतों को अपनी जोरू समझता हूँ । मैं तंग खयाल आदमी नहीं हूँ भई ।" "देखो, मेरे बताये रास्ते पर चलोगे तो कई मुसीबतों से बच जाओगे ...
Balwant Singh, 1999
2
Tuttle Balinese-English Dictionary - Page 164
... at war; hi para jurit n pl soldiers. juru n man; a person to whom a definite kind of work is committed, a craftsman, a professional (=tukang) (it forms the first element in the words for professional persons, the second being a n or vb). juru bahos, ...
Norbert Shadeg, 2014
3
A Learner's Comprehensive Dictionary of Indonesian - Page 215
[See: wartawan] juru (prefix) expert in.../ sb who does.... i'uru bahasa (n modby n) interpreter. Juru >ahasa menterjemahkan bahasa. Interpreters translate languages. i'uru bicara (n modby v) spokesman. Juru 'icara berbicara atas nama/untuk ...
Sutanto Atmosumarto, 2004
4
Java in the 14th Century: A Study in Cultural History: The ... - Page 372
39, Sukamrta, 1296 rake juru panalasan Pëtul: )aya 2 vso 5 para wadana juru 'buyut ma'kanuni pacatanda i Turèn: th rto 2 amijilakên padadar, pamdih-an, pagagarëm marer3 juru, buyut, kabayan: Sdlh 3 rto 2; 4 vso 3 adrwya patëtënnlhan ...
Theodore G.Th. Pigeaud, 2013
5
Seafarers in the ASEAN Region - Page 156
... above 8,500 -——————- AMK A AMK IS Juru Mot. h.p. 500-2,000 1,000-8,500 —-——~—— AMK A/IS' AMK IS Juru Mot. h.p. 350-500 BOO-1,000 ———-——— AMK IS Juru Mot. Juru Mot. h.p. 250-350 250-500 —————--— Juru Mot.
Mary R. Brooks, 1989
6
Bahasa Indonesia Made Easy - Page 57
... payah kota angin juru batu kota hujan juru bayar kota indah juru gambar kota madya juru kunci kota mati juru lukis kota praja juru masak kuning gading juru mudi kuning Iangsat juru tagih kurus kering juru tembak L juru tulis Iahir batin K Iaki ...
Haneef Khee, 2012
7
Communication and Environment: Sustainability and Risks ...
The problemsmay notbeeasytotacklebecause ithas been going onforquitesome times and some ofactivitieslikein Juru andBatuPahat, probably have become a norm to most of the locals living along the rivers to throw rubbish into the river ...
Hamidah Abd. Hamid, ‎Azman Azwan Azmawati, ‎Jamilah Hj. Ahmad, 2014
8
Bibliografia Po Kvantitativnoi Linguistike: - Page 77
Zipf-Mandelbrotsche-Verteilung : meth; Worthäufigkeit : lexi Freie SW: Zipf ; Mandelbrot deut BQL-Nr.: 0005507 873 ORLOV, JURU KONSTANTINOVIC: Dynamik der Häufigkeitsstrukturen IN: Orlov, Ju. K.; Boroda, Mojsej G.; Nadarejšvili,I. S. ...
Reinhard Köhler, ‎Christiane Hoffmann, 1995
9
From Sources to Solution: Proceedings of the International ... - Page 522
This could be related to its being a landfill site at Kembung and industrial area at Juru. However, only Juru was shown to have high metal bioavailabilities. Moreover, Juru has been constantly reported as being a heavy metal-polluted area in ...
A.Z. Aris, ‎T.H. Tengku Ismail, ‎R. Harun, 2013
10
Reflections on Development in Southeast Asia - Page 180
Finally, the state dangled a tempting carrot to solve Juru's problems. It offered the villagers resettlement in an entirely new village that it proposed to establish not too far from where Juru was. All households would each receive a brand new ...
Teck Ghee Lim, 1988

用語«जोरू»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からजोरूという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
पेरिस की छोड़ें, इतने तो यहाँ रोज मरते हैं
आपने वो मिसाल तो कभी न कभी सुनी ही होगी कि 'जोरू का भाई एक तरफ, सारी खुदाई एक तरफ'. जाने भारत में मीडिया का यही हाल हो, लेकिन अपने पाकिस्तान में तो ऐसा है कि जब मीडिया आज़ाद और निजी नहीं था तो अख़बार पढ़ने और टीवी देखने वालों को ... «बीबीसी हिन्दी, 11月 15»
2
प्रेम और सियासत का जुनून, कराया दोस्त का खून
मऊ : कहते हैं कि किसी भी हत्या या अपराध की वजह होती है- 'जर, जोरू और जमीन'। नगर के सहादतपुरा निवासी आभूषण व्यवसायी पुत्र आकाश वर्मा की हत्या के पीछे जोरू और जमीन तो हैं ही सियासत भी तीसरे समीकरण के रूप में मौजूद है। आकाश के दो दोस्तों ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
3
Bigg Boss 9: घर में होगा खेल, जमकर होगी हाय-तौबा
... सपोर्ट नहीं मिला तो वहीं प्रिंस युविका से कहेंगे कि वे हमेशा उनका साथ देंगे. दिन की शुरुआत खून चूसले गाने के साथ होगी. किश्वर, सुयश, प्रिंस और युविका इस बात से सहमत होंगे कि रॉशेल और कीथ बहुत ही मजबूत जोड़ी है और कीथ जोरू का गुलाम है. «आज तक, 11月 15»
4
जोरू का गुलाम होना बुरा नहीं : रामदेव
योग गुरु बाबा रामदेव ने कहा है कि जोरू का गुलाम होना कोई बुरी बात नहीं है। यह पति ,पत्नी की आपसी प्रेम और समझ का मामला है। दोनों में आपसी समझ अच्छी है तो प्रेम भी मजबूत होगा। आज सवेरे चित्रकूट स्टेडियम में योग अभ्यास के बाद मंच से बोलते ... «Rajasthan Patrika, 10月 15»
5
एक्टिंग से आज भी लगता है डर
मिलते-जुलते डायलॉग ही थे। मैं हंसी-मजाक वाली फिल्म से कुछ हट कर रोल करना चाहती थी, इसलिए मैंने आने वाली फ़िल्म 'शरीक' की स्क्रिप्ट पढ़ते ही 'हां' कर दी। यह फ़िल्म 'जर, जोरू और ज़मीन' पर बेस्ड है और मैं इसमें काम करके बहुत अच्छा फील कर रही हूं ... «Dainiktribune, 10月 15»
6
बुराई बढ़ी, रावण का कद हुआ छोटा
... अपने जीवन में इसे अपनाने में असफल रहते हैं। यही कारण है कि समाज में हत्या, लूट, डकैती, चोरी, अपहरण समेत अन्य अपराध बढ़ते जा रहे हैं। राम-लक्ष्मण के भाई प्रेम को भूलकर अब लोग जर, जोरू और जमीन के लिए अपनों का ही खून बहाने में पीछे नहीं रहते हैं। «दैनिक भास्कर, 10月 15»
7
अपनी जोरू के गुलाम हैं शाहिद कपूर, मीरा करती हैं …
शाहिद ने कहा है कि वे अब स्क्रीन पर किसिंग और इंटिमेट सीन्स नहीं करेंगे। रिपोर्ट के मुताबिक वह नहीं चाहते हैं कि मीरा किसी भी तरह से अनकम्फर्टेबल हों। अब सच में शाहिद को मीरा का इतना ख्याल है या फिर वो मीरा से डर कर जोरू के गुलाम बनते जा ... «Patrika, 10月 15»
8
माेरा पिया मोसे बोलत नाहीं
लाल बादशाह, खतरा, बड़ा दिलवाला, आंखें, उलझन, जोरू का गुलाम, कभी खुशी कभी गम, बागबां आदि फिल्मों की यह फेहरिस्त लंबी है। सुलक्षणा पंडित और संगीतकार जतिन-ललित पंडित की छोटी बहन और अभिनेत्री विजेता पंडित से उनका अफेयर जोरों से चला। «Dainiktribune, 9月 15»
9
मीडिया की खबरों के आधार पर आरोप न लगाएं, प्रदेश …
मगर नेता प्रतिपक्ष हमें बताये कि हमारी अच्छी बात खबरों में कैसे आये.'' उन्होंने आपराधिक घटनाओं के पीछे 'जर, जमीन जोरू' होने की कहावत का जिक्र करते हुए कहा कि 92 प्रतिशत घटनाएं इन्हीं वजहों से होती हैं. Tags : media uttar pradesh akhilesh yadav. «ABP News, 8月 15»
10
'भाभीजी घर में हैं' शालीन हास्य
विगत कुछ सदियों से तो 'पड़ोस की बीबी' और 'गरीब की जोरू' वाला ही दृष्टिकोण इस कुंठित समाज में अविरल धारा की तरह प्रवाहित है। मध्यम वर्ग में काम भावना प्रच्छन्न रूप से हमेशा प्रवाहित रही है और हमारे अवचेतन के साझे तंदूर में बहुत नीचे की सतह ... «दैनिक भास्कर, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. जोरू [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/joru>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう