アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"काजली"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でकाजलीの発音

काजली  [kajali] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でकाजलीはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«काजली»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのकाजलीの定義

Kajali Pu Woman 0 [ヒンカヤリ] 0を与える 'カヤリ-9' U- ラマイ・サヘリ・カジャリ、ダリ・ダリ・カミニ・マダイ・チャヘ・シェル - B Raso、p48 काजली पु संज्ञा स्त्री० [हिं० कजली] दे० 'कजली—९' । उ०— रमइ सहेली काजली, धरि धरि कामिनी मडई छइ खेल ।— बी० रासो, पृ० ४८ ।

ヒンディー語辞典で«काजली»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

काजलीと韻を踏むヒンディー語の単語


काजलीのように始まるヒンディー語の単語

काछुई
काछू
काछे
काज
काज
काजरि
काजरी
काजरू
काजल
काजलिया
काजिब
काज
काजुभोजू
काज
काञि
का
काटकी
काटन
काटना
काटर

काजलीのように終わるヒンディー語の単語

अँगाली
अँगुली
अँचली
अँचुली
अँजुली
अँठली
अँदली
अँधियाली
अँबली
अँवली
अंकपाली
अंगपाली
अंगारवल्ली
अंगुली
अंघ्रिवल्ली
अंजुली
अंत्रवल्ली
अंधली
अंधाहुली
अंबरस्थली

ヒンディー語の同義語辞典にあるकाजलीの類義語と反意語

同義語

«काजली»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

काजलीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語काजलीを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのकाजलीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«काजली»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Kajli
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Kajli
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Kajli
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

काजली
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Kajli
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Кайли
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Kajli
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Kajli
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Kajli
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Kajli
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Kajli
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Kajli
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Kajli
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Kajli
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Kajli
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

கஜ்லி
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Kajli
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Kajli
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Kajli
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Kajli
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Кайлі
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Kajli
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Kajli
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Kajli
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Kajli
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Kajli
5百万人のスピーカー

काजलीの使用傾向

傾向

用語«काजली»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«काजली»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、काजलीに関するニュースでの使用例

例え

«काजली»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からकाजलीの使いかたを見つけましょう。काजलीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Concise Garland Encyclopedia of World Music
Kajali Kajali (also spelled kajari or kajri) is a folk-song genre of the Bhojpuri area performed during the rainy seasoniusually late June to Septemberiwhen lush greenery reappears and agricultural labor begins again. Unlike biraha ...
Garland Encyclopedia of World Music,, 2013
2
The Concise Garland Encyclopedia of World Music: The ...
Poets incorporate into their songs' final lines both their own names and that of the singer's and poet's shared lineage afliliation. Kajali Kajali (also spelled kajari or kajri) is a folk-song genre of the Bhojpuri area performed during the rainy ...
Ellen Koskoff, 2008
3
The Garland Encyclopedia of World Music: South Asia : the ...
rainy season may still sing kajali. These songs are passed down from one generation to the next, and are thus popular during seasonal celebrations and activities, such as Lord Krishna's birthday, at rituals following childbirth, and as work ...
Bruno Nettl, ‎Alison Arnold, ‎Ruth M. Stone, 1998
4
Culture and Power in Banaras: Community, Performance, and ...
As was mentioned above, when biraha first entered the shringar circuit, kajali was the most common form of folk music to be performed at these functions. Initially, biraha singers sang on the same programs with kajali singers. A number of ...
Sandria B. Freitag, 1992
5
The Life of a Text: Performing the Rāmcaritmānas of Tulsidas - Page 101
Thus, the lyrics of many Kajli songs express virah, or the anguish of separated lovers, an emotion thought to be felt with particular poignancy during the monsoon months. Such seasonal songs are popular throughout much of Uttar Pradesh ...
Philip Lutgendorf, 1991
6
Knowledge for the Next Time: How to Use Monday’s Trials to ...
How to Use Monday's Trials to Relieve Tuesday's Tribulations Kajli Prince. Knowledge for the Next Time How to Use Monday's Trials to Relieve Tuesday's Tribulations KAJLI PRINCE Copyright © 2015 Kajli Prince. Published by Kajli Prince ...
Kajli Prince, 2015
7
Music Contexts: A Concise Dictionary of Hindustani Music - Page 98
Though no definite chronology can be given — Bhojpuri saint-poets and especially Laxmi Sakhi (1840-1913 AD) has composed many kajli songs. Kajli songs from Mirzapur are well-known. As the saying goes: dlcti <IHH'K ^ *nft **id1 FW;i< ...
Ashok Damodar Ranade, 2006
8
Myth and Violence in the Contemporary Female Text: New ... - Page 81
Kajli is found by the penitent and now, much older doctor Gill, in a brothel 25 years later. After the staging of an elaborate “domesticating” the wild/bad woman scene, the doctor succeeds. The film ends on the consoling note of the doctor taking ...
Sanja Bahun-Radunović, ‎V. G. Julie Rajan, 2011
9
Purnea - Page 25
The clearness of its waters is conspicuous also in Nepal causing moss-like water weeds (kajli) to grow in the rocks and boulders in its stream: hence its name Kajli or Kajri in the north, the natives, as noticed by Dr. Buchanan Hamilton, being ...
Lewis Sydney Steward O'Malley, 1911
10
Unearthing Gender: Folksongs of North India - Page 75
Prem Chowdhry's following observation about women's songs in Haryana is relevant to the kajli genre: “Occupying an almost autonomous space outside the male presence, most of them are not to be heard or viewed by men. Yet often they ...
Smita Tewari Jassal, 2012

用語«काजली»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からकाजलीという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
OMG: अंतिम संस्कार के 7 दिनों बाद जिंदा लौटा …
दरअसल, झकनावदा पुलिस चौकी क्षेत्र के तारखेड़ी में रहने वाला मुन्नालाल गामड़ 24 अक्टूबर को अपनी दूसरी पत्नी शारदा से मिलने के लिए ग्राम काजली गया था. यहां पर उसका पत्नी और उसके भाई से विवाद हो गया था. विवाद होने पर मुन्नालाल किसी को ... «News18 Hindi, 11月 15»
2
इधर, अफीम पाॅलिसी में राहत के लिए सांसद मिले …
यूनियन के नानालाल पाटीदार, भारत सिंह पंवार, श्यामसुंदर पाटीदार ने बताया कि थड़ा, काजली, बरडिया, खेड़ा कोलवी, बिलाखेड़ा, भंमेरिया, लालपुरा, पीपलखेड़ी, कनोरा, घोड़ावद, बंबोरी, चमलावदा, गोपालपुरा गांवों के किसानों में नई अफीम नीति ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
3
15 हजार हेक्टेयर में फसल उखाड़ने को मजबूर किसान
आलोट तहसील : ग्राम सुंदरपुरा, अरवलिया सोलंकी, सालाखेड़ी, लसूड़िया, काजली आदि। ताल तहसील : ग्राम आक्याकलां, मेलूखेड़ी, कोट कराड़िया, बिसलखेड़ा, सूरजमल लसूड़िया, कोटड़ी आदि। रावटी तहसील : ग्राम नाहरपुरा, आमलीपाड़ा, मलवासी, उमर, ... «Nai Dunia, 8月 15»
4
' नागलोक ' की सैर : जहां फैली है नागराज की सल्तनत
मध्यप्रदेश और महाराष्ट्र से आने वाले लाखों तीर्थ यात्रियों के लिए स्थानीय लोगों द्वारा काजली में रुकने की व्यवस्था कराई जाती है। यहां आने वाले जत्थों से कोई राशि नहीं ली जाती और स्थानीय लोग उन्हे घरों में रुकने का आमंत्रण देते है ... «Nai Dunia, 7月 14»
5
सुधीर शर्मा भोपाल में ही था पर एसटीएफ को नहीं मिला
खनिज कारोबारी सुधीर खदान समेत एंबुलेन्स तक का मालिक है। इस बात का खुलासा एसटीएफ की ओर से कोर्ट को दी गई सुधीर की प्रॉपर्टी के विवरण से हुआ है। सुधीर की एसआर फैरो एलॉयज के नाम से झाबुआ जिले के काजली डोंगरी गांव में मैगनीज की खदान है। «Nai Dunia, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. काजली [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/kajali-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう