アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"तिलांजली"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でतिलांजलीの発音

तिलांजली  [tilanjali] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でतिलांजलीはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«तिलांजली»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのतिलांजलीの定義

Ablative noun woman [0] 死の儀式 一肢 तिलांजली संज्ञा स्त्री० [सं० तिलाञ्जली] मृतक संस्कार का एक अंग ।

ヒンディー語辞典で«तिलांजली»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

तिलांजलीと韻を踏むヒンディー語の単語


तिलांजलीのように始まるヒンディー語の単語

तिलसुषमा
तिलस्नेह
तिलस्म
तिलस्मात
तिलस्माती
तिलस्मी
तिलहन
तिला
तिलांकित
तिलांजलि
तिलांबु
तिला
तिलाकर
तिलादानी
तिलान्न
तिलापत्या
तिलावा
तिलिंग
तिलिंगा
तिलित्स

तिलांजलीのように終わるヒンディー語の単語

अँगाली
अँगुली
अँचली
अँचुली
अँजुली
अँठली
अँदली
अँधियाली
अँबली
अँवली
अंकपाली
अंगपाली
अंगारवल्ली
अंगुली
अंघ्रिवल्ली
अंजुली
अंत्रवल्ली
अंधली
अंधाहुली
अंबरस्थली

ヒンディー語の同義語辞典にあるतिलांजलीの類義語と反意語

同義語

«तिलांजली»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

तिलांजलीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語तिलांजलीを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのतिलांजलीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«तिलांजली»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Tilanjli
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Tilanjli
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Tilanjli
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

तिलांजली
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Tilanjli
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Tilanjli
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Tilanjli
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Tilanjli
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Tilanjli
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Tilanjli
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Tilanjli
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Tilanjli
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Tilanjli
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Tilanjli
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Tilanjli
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Tilanjli
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

बंज्याल
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Tilanjli
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Tilanjli
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Tilanjli
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Tilanjli
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Tilanjli
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Tilanjli
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Tilanjli
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Tilanjli
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Tilanjli
5百万人のスピーカー

तिलांजलीの使用傾向

傾向

用語«तिलांजली»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«तिलांजली»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、तिलांजलीに関するニュースでの使用例

例え

«तिलांजली»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からतिलांजलीの使いかたを見つけましょう。तिलांजलीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hindī Maṇipurī kośa: Hindi Manipuri dictionary
तिलांजली देना ( कि. ) थादोकूप : तिलूली ( सो सत्व ) पै । तिहार ( वि. ) अहुम लक शुब : तिहाई ( वि. ) अहुमशुब शम, शरुक अल थोकूपगी अम । तिहरा ( सर्व. 7 नंगी : तीक्षा ( वि. ) आजि, यब है तीखा ( वि. ) अखाब ...
Braja Bihārī Kumāra, ‎Esa. Yadumani Siṃha, 1977
2
Brajabhasha Sura-kosa
[ द्वि- तेल है धान्य ] य, सरसों आति के पौधे जिनके बीजों से तेल निकलता है : निल-लि, तिलांजली-संज्ञा छो. [ रई, ] एक संस्कार जिसमें अक को पहुँ-कने के पश्चात स्नान करके अंगुली भर जल में ...
Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962
3
Abhinava cintāmaṇiḥ - Volume 1 - Page 402
तिलांजली एवं तर्पण योग- होगा के उतारी किनारों पर एक अपुत्र तापस मर गया उसको तिलोदक, (तिलांजली) देने है एकाहिक ज्वर दूर होता है । इस मंत्र द्वारा पीपल वृक्ष का पत्ता लेकर तर्पण ...
Cakrapāṇi Dāsa, ‎G. S. Lavekar, ‎Ema. Ema Pāḍhī, 2009
4
Domestic manners and customs of the Hindoos of northern ... - Page 197
For ten days after a man's death, all his relations including the women, bathe and offer tilanjali; and for the same period, they barn a lamp in an earthen pot, and suspend it to a peepul tree ; they also suspend a large earthen pot full of water ...
Ishuree Dass, 1866
5
Namaskarchintamani
इसलिये निन्दा छोड़ने का उपाय भी ह्रदय में से ईज्यों को तिलांजली देकर उसके स्थान पर प्रेम प्रकटाना यह है । हृदय से ईब्दों दोष को दूर करने के लिये अपने दोनों को और दूसरों की अच्छी ...
Muni Kundkund Vijayaji Maharaj, 1999
6
Hum Aur Chamatkar Vidhya Stonography - Page 106
वास्तव में नकारात्मक सोच असफलता का प्रमुख कारण होता है । असफलता को रौंदने के तरीके निम्न हैं :1 . नकारात्मक सोच और निराशावादी दृष्टिकोण की तिलांजली देना अति महत्वपूर्ण है ।
S. K. Yadav, 2005
7
Shree Ramcharit Manas (Ayodhyakand)
... ही भरत माहात्म्य की व्यंजना' करना संभवतया अयोध्याकांड की रचना का मूल आदर्श है 1 नाना संकटों को होलकर नाना भोगों को त्याग कर, राज्यसुख को तिलांजली देकर नंगे पांव श्रीराम ...
Dr Yogendra Pratap Singh, 2007
8
ग्लोबल वोर्मिंग का हल: लकडी उपयोग से पर्यावरण बचाओ
... की तंर ीि और पूर प्रकोप को तिलांजली दे सकतें हैं / यहाँ से ही व्यक्ति , समाज , देश का विकास सम्भव है । थीन्क टेन्क से R8D से प्रत्येक क्षेत्र डेवलप करने हेतु निष्ठा से हाथ लिया जाय ...
जयंति क. पटेल (लकडावाला), 2014
9
MRITUNJAY BHARAT: - Page 213
परन्तु मराठी में इस शब्द को उक्त अर्थ की मानो तिलांजली दे दी गई है। अब मराठी में शिक्षा कहते ही ताड़न, सजा, दण्ड - यह अर्थ प्रकट होता है। समाज को बुद्धिमान एवं जिम्मेदार लोगों ने ...
Baba Saheb Apte, 2013
10
The Sacred Complex of Kashi: A Microcosm of Indian ... - Page 62
of the bereaved family go to take a holy dip in the Ganges, Usually they take five dips and offer tilanjali to the departed soul. Til (sesame) is offered along with water, following a belief that ///, being black in colour, will protect the departed soul ...
Lalita Prasad Vidyarthi, ‎Makhan Jha, ‎Baidyanath Saraswati, 1979

用語«तिलांजली»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からतिलांजलीという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
विचार : “कांग्रेस का वैचारिक पतन”
शालीनता और शिष्टाचार को तिलांजली देकर हम इसी तरह आगे बढ़ते रहे तो वह दिन दूर नही जब लोकतंत्र गुण्डातन्त्र में तब्दील हो जाएगी?लोकतंत्र में जनता की आवाज विपक्ष होती है .देश का दारोमदार विपक्ष के आलोचनाओं पर टिका होता है किन्तु ... «आर्यावर्त, 11月 15»
2
भाजपवर मूठभर नेत्यांचा ताबा
हा पराभव सामूहिक असल्याचे म्हणणे म्हणजे कोणावरही जबाबदारी निश्‍चित करण्यात येणार नाही, हे स्पष्ट आहे. पक्षातील सत्ता मूठभर लोकांच्या हाती एकवटली असून सामूहिक नेतृत्वाच्या संकल्पनेला तिलांजली देण्यात आली आहे, अशी टीका या ... «Dainik Aikya, 11月 15»
3
राम नाम की अंगूठी पहन कर लेने वाला टीपू सुलतान …
कर्नाटक भाजपा के वरिष्ठ नेता सुरेश कुमार ने टीपू के राष्ट्रप्रेम को तिलांजली देते हुए कहा कि “टीपू को ऐसा व्यक्ती नहीं माना जा सकता जिनकी जयंती सरकार को मनानी चाहिए ” ! तब सवाल यह पैदा होता है कि अगर महाराष्ट्र में भाजपा सरकार के रहते ... «Ajmernama, 11月 15»
4
बॉलिवूड वेड्स क्रिकेट
मात्र विवाहित गांगुलीने पत्नीच्या प्रेमापोटी गर्लफ्रेण्डला तिलांजली दिली. Cricket Bollywood sonali-bendre-and-shoaib-akhtar. 2004 मध्ये भारत-पाक सीरिजच्या वेळी भेटलेले शोएब अख्तर आणि सोनाली बेंद्रे एकमेकांच्या प्रेमात पडले. पण हे अफेअर फार ... «Star Majha, 11月 15»
5
वैचारिक मतभिन्नतेवर गदा आणणे देशासाठी घातक …
... नांदण्यासाठी या वैशिष्ट्यांचा प्रत्येकानेच आदर केला पाहिजे. विचारवंतांवर हल्ला करणे, दुसऱ्या बाजूचा आवाज दडपून टाकणे या कृती कोणत्याही स्थितीत स्वीकारार्ह नाही. हे एक प्रकारे लोकशाही तत्त्वांनाच तिलांजली देण्यासारखे आहे. «Loksatta, 11月 15»
6
विशेष : “कसूरी के कालिख से कुलकर्णी का चेहरा काला”
कर्तव्यों को तिलांजली देकर अधिकारों की चाहत रहने वाले लोग लकड़ी में लगे उस दीमक के समान है जिनका नष्ट होना ही लकड़ी के लिए श्रेयस्कर है. हमे एक कहानी स्मरण आती है – “पानी में बहते एक बिच्छु को एक संत ने हाथ पर रखकर बाहर निकाला,बिच्छु ने ... «आर्यावर्त, 10月 15»
7
टैक्सी हड़ताल को लेकर एटक समर्थित टैक्सी संगठनों …
उन्होंने कहा कि उनका संगठन टैक्सी चालकों के हित में एकजुट होकर आंदोलन के विश्वासी है, लेकिन संगठन के सम्मान व टैक्सी चालकों के हित को तिलांजली देकर आंदोलन नहीं हो सकता है. उन्होंने कहा कि उन लोगों ने पहले अांदोलन की घोषणा की थी. «प्रभात खबर, 10月 15»
8
वृद्ध मतदाताओं ने दिखाया लोकतंत्र का जज्बा
स्वतंत्रता प्राप्ति के बाद जब हमें यह अधिकार मिला तो हम इसके महत्व को दरकिनार करते हुए मतदान में भाग न लेकर अपने अधिकार की तिलांजली दे रहे हैं। कुछ इसी तरह के विचार मध्य विद्यालय बड़का राजपुर बूथ संख्या 15 पर मतदान करने आयी जीवन के 97 वसंत ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
9
खार जिमखान्याचा सरकारी भाडेपट्टा रद्द!
या वृत्तमालिकेतून अशा क्लबमधून केवळ मूठभर धनिकांसाठी क्रीडा प्रकारांना तिलांजली देत कशा पद्धतीने आलिशान सुविधा उपलब्ध करून दिल्या होत्या आणि त्या बदल्यात सदस्य शुल्कापोटी कशी लूट चालविली होती, यावर प्रकाशझोत टाकला होता. «Loksatta, 9月 15»
10
महादेवराव महाडिकांना वगळून निवडणूक लढविण्याचा …
पतंगराव कदम यांनी मंगळवारी सायंकाळी झालेल्या पत्रकार परिषदेत महाडिक यांना गृहीत न धरता काँग्रेस पक्ष गटबाजीला तिलांजली देऊन महापालिका निवडणूक एकत्रित लढणार असल्याचे स्पष्ट केले. काँग्रेसच्या उमेदवारांची ७५ टक्क्यांहून अधिक ... «Loksatta, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. तिलांजली [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/tilanjali-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう