アプリをダウンロードする
educalingo
कौशिल्या

"कौशिल्या"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でकौशिल्याの発音

[kausilya]


ヒンディー語でकौशिल्याはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのकौशिल्याの定義

Kaushalya Noman女性0 [いいえKaushalya] 0 'Kaushalya'。 U蝸牛 タラ・カラマヤ・カラン・ジ・カリヤ 理由カルマ・ラ・アッタイア - カビール Bs p 160


कौशिल्याと韻を踏むヒンディー語の単語

अठसिल्या · अनिर्माल्या · अहल्या · अहिल्या · आत्मशल्या · इक्षुतुल्या · उपकुल्या · ऋषिकुल्या · कल्या · काल्या · कुल्या · कोल्या · कौशल्या · कौसल्या · खल्या · घृतकुल्या · चंद्रकुल्या · चकुक्रल्या · दानकुल्या · दीर्घकुल्या

कौशिल्याのように始まるヒンディー語の単語

कौशल्यायनि · कौशांब · कौशाख · कौशिक · कौशिकप्रिय · कौशिकफल · कौशिका · कौशिकात्मज · कौशिकायुध · कौशिकाराति · कौशिकी · कौशिल्य · कौशीतकी · कौशीधान्य · कौशीभैरव · कौशील · कौशीलव · कौशेय · कौशैय · कौश्मांडी

कौशिल्याのように終わるヒンディー語の単語

देवकुल्या · निःशल्या · निर्मल्या · निर्माल्या · निशल्या · पाटल्या · पितृकुल्या · पौल्या · बल्या · मंगल्या · मधुकुल्या · मांगल्या · माल्या · रसकुल्या · रेतःकुल्या · वक्त्रशल्या · वक्रशल्या · वल्ल्या · विशल्या · वैशंफल्या

ヒンディー語の同義語辞典にあるकौशिल्याの類義語と反意語

同義語

«कौशिल्या»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

कौशिल्याの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語कौशिल्याを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのकौशिल्याの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«कौशिल्या»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Kaushalya
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Kaushalya
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Kaushalya
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

कौशिल्या
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Kaushalya
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Kaushalya
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Kaushalya
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Kaushilya
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Kaushalya
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Kaushilya
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Kaushalya
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Kaushalya
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Kaushalya
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Kaushilya
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Kaushalya
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Kaushilya
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Kaushilya
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Kaushilya
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Kaushalya
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Kaushalya
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Kaushalya
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Kaushalya
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Kaushalya
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Kaushalya
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Kaushalya
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Kaushalya
5百万人のスピーカー

कौशिल्याの使用傾向

傾向

用語«कौशिल्या»の使用傾向

कौशिल्याの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«कौशिल्या»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、कौशिल्याに関するニュースでの使用例

例え

«कौशिल्या»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からकौशिल्याの使いかたを見つけましょう。कौशिल्याに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bundelakhaṇḍī evaṃ Baghelakhaṇḍī lokagītoṃ kā tulanātmaka ...
एक अन्य गीत की भावाभिव्यक्ति इस प्रकार है'अंगने राम रथ साजईं हो कलपति कौशिल्या राम बन जइहीं पियासन मरि जइहीं, लोटा करोला संग साथई हो कलपति कौशिल्या राम बन जइहीं भूखन मरि ...
Vinoda Tivārī, 1979
2
Tulasī Mānasa ratnākara: Tulasī sāhitya kā sarvāṅgīṇa vivecana
गोस्वामी श्री ने जिठानी द्वारा कौशिल्या को "कछू" कराने की अनिता दिलाई है यथा--''कौशिल्या की जेठि दीन्ह अनुसासन हो" "कछू" जाइ कराबहु बैठि सिंहासन हो इस पद्यत पर यह अक्षि-प ...
Bhāgyavatī Siṃha, 1962
3
Tulasī kī kāvya-kalā
... रूप मृगी मूग चौकि चल चिता: चित दे : न डरी, न भात जिय जानि सिलीमुख पंच धरै रतिनायक है ।।१ राम के लौकिक कर्मों को देख कर माता कौशिल्या को सहसा निवास नहीं होता : वह आश्चर्य के साथ ...
Bhāgyavatī Siṃha, 1962
4
Uttar Ramcharit - Page 113
... भी इधर आइए] जनक : [देखकर. यह तो कंचुकीके पीछे-पीछे भगवती अरुन्धती आती है : [उठकर. फिर महारानी किसे कहा ! [अभी तरह देखकर हाय क्या यह महाराज दशरथ की धर्मपत्नी प्यारी सखी कौशिल्या ...
Satyanarayana Kaviratna, 1998
5
Maithilī loka-sāhitya kā adhyayana
ललना है किनका के जनमल भरत कितीधू घर ररोहर रे | कौशिल्या के जनमल रान सुमित्र/ के लछूमन रे ( ललना है केकई के जानमाल भरत कि तीर धर मोहर रे ( प्रस्तुत गीत में बतलाया गया है कि पुत्र ...
Tārākānta Miśra, 1985
6
Rāmāyana Ayodhyakanda satika
... माटो के घरौंधा बनावत मिटावत र्कत के कौसल्याकह दोसनकाह करमविवस दुखसुखचितिलाह 1| टोका रा-प-प०प्र० औी सनैना शू औौ समिजा लू जब विधि के सिर दोष धरो नव कौशिल्या जो बीली कि दोष ...
Tulasīdāsa, 1878
7
Hamāre sāhitya-nirmmātā
कौशिल्या का मातृ-हृदय यद्यपि प्रारम्भ में राम की तरह धीर नहीं, वे उम/ले. वन न जाने देने केलिए कैकेयी से भिक्षा भ-गिना चाहती थ. ; किन्तु दशरथ ने तो बिना कैकेयी की अनुमत लिये ही ...
Śāntipriya Dvivedī, 1962
8
Sūra-padāvalī, saṅkalana aura jīvanī
बिखरी मनी संग तै बी-ब" सुनी कपि कौशिल्या अ--. बैठी जननि करति बज-ब हमारी जन्मभूमि यह बी--. हो इक नई बात सुनि--. जसोदा हरि पालन झुलस कैब गोपालहि मोको अ--. चरन गहे अंगूठा मुख--. जसुमति ...
Sūradāsa, 1966
9
Śrīrāma: paurāṇika nāṭaka
अरे मित्र दशरथ, तुम्हीं स्वर्ग में अभी रहे है हम जीवित रहकर यहाँ दु:ख भोग रहे हैं है कौशिल्या--पचैतंय होकर) बेटी जानकी ; जब तू नई बहू बनकर महल में आई थी, उस समय का तेरा हीरे-मोतियों से ...
Caturasena (Acharya), 1963
10
Santa Jayaraamadaasa
अन्त में स्थायम्भुव रक दशरथ हुये, तथा शतरूपा कौशिल्या और भगवान् राम के रूप में पेदा हुए : कथा का यहीं रूप पद-पुराण में भी मिलता है, पर वहाँ शतरूपत की चर्चा नहीं हुई है, केवल स्व.
Raama Vinoda Simha, 1976

用語«कौशिल्या»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からकौशिल्याという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
शिकायत पर अफसर दे रहे सेटिंग की सलाह
जांच में समूह की पांचों बाई पति सुरीत यादव, बुधयारिन पति खोजराम, कुमारी बाई, उर्मिला, पीलीबाई, सोहद्रा, लक्ष्मी, कौशिल्या, कुमारी बाई ने अलग-अलग पंचनामा तैयार कर कहा है कि रेडी टू ईट में 11 सदस्य हैं। इनमें से 9 सदस्यों को बीते पांच साल ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
2
हादसों से मच गया कोहराम
... ज्योति, बेटा अनिरुद्ध, लवहर की 65 वर्षीय पत्नी सुशीला, सहजनवां पिरौली निवासी सूरज की पत्नी सरिता, छह माह की बच्ची अंशिका, झगहां के गहिरा भुइआरी टोला नई आबादी निवासी 45 वर्षीय कौशिल्या पत्नी बालकर, खोराबार के रामपुर निवासी सुखदेव ... «Inext Live, 11月 15»
3
निर्जला व्रत रखा, आज अस्त सूर्य काे अर्ध्य
टिकरापारा की कौशिल्या गुप्ता, कविता गुप्ता, नमिता गुप्ता, ममता गुुप्ता, मनीषा गुप्ता ने बताया कि छठ पूजा रविवार से शुरू हुई है। यह व्रत 36 घंटे तक रखा जाता है। इसमें सूर्य देवता की उपासना की जाती है। महिलाएं संतान के साथ परिवार की ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
4
'किसानों के कर्जे माफ हों'
... रामशंकर राय, देवकी ओट्टी जनपद अध्यक्ष, बूंदकुंवर, विनय चौबे, मोहन शुक्ला, राजेन्द्र ताम्रकार, मुकेश जायसवाल, प्रफुल्ल प्रकाश, भोला नायक, प्रशांत श्रीवास, कौशिल्या देवी ओरावी जिला पंचायत सदस्य और हजारों किसान व कांग्रेस कार्यकर्ता ... «Patrika, 11月 15»
5
ट्रेन की चपेट में आने से अधेड़ की मौत
मां बस एक ही रट लागए है कि मेरे बुढ़ापे की लाठी अब कौन बनेगा। पति ने पहले ही साथ छोड़ दिया अब बेटा के मरने के बाद मेरा क्या होगा, मेरे बुढ़ापे का सहारा कौन होगा। इस घटना से पूरे गांव मे शोक की लहर दौड़ गई है। पत्नी कौशिल्या मौत की खबर मिलने ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
6
कृष्णा और कुमीता ने जीती मैराथन दौड़
महिला धावकों में प्रथम स्थान ग्राम शाहवाड़ा की कुमीता गोड़, द्वितीय जैसाकर्रा आश्रम की कविता कुंजाम, तृतीय शाहवाड़ा की जमुना कलार, चौथी ग्राम शाहवाड़ा की कौशिल्या गोड़, पांचवा जैसाकर्रा आश्रम की सेवती गोड़, छठा ग्राम ... «Nai Dunia, 11月 15»
7
एक दिन में निबटाईं 165 ग्राम पंचायतों के लोगों की …
चांचौड़ा ब्लॉक के ग्राम खटकिया में शिविर के दौरान मुख्यमंत्री कन्या योजनांतर्गत कौशिल्या बाई को विधवा पेंशन 200 रुपए अतिरिक्त सहित कुल 500 रुपए की विधवा पेंशन स्वीकृत की गई। इसी प्रकार बेवा गुड्डी बाई मीना को बीपीएल का कार्ड दिया ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
8
महंगाई का असर, मिट्‌टी से लोग लीप रहे घर-द्वार
तुमाडबरी की कौशिल्या ने बताया ने बताया कि घर की लिपाई मिट्टी से कर रहे हैं। दीवारों में लगाने के लिए चूना का उपयोग करते हैं। मजदूरी दर अधिक होने से खुद ही करना पड़ रहा है। दशक भर पहले चूने की जगह पीली मिट्टी छुही से पोताई करते थे, लेकिन ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
9
राज्याभिषेक के बाद निकली प्रभु राम की सवारी
राजदरबार में प्रभूश्रीराम, मां सीता, भाई लक्ष्मण, भरत व शत्रुघ्न के साथ माता कौशिल्या, कैकई और सुमित्रा भी बैठीं। कुलगुरु वशिष्ठ ने वैदिक मंत्रोच्चारण के साथ राज्याभिषेक पूरा कराया। मौजूद महिलाओं ने मंगल गीत गाए। यह नजारा देखने को ... «अमर उजाला, 11月 15»
10
शिविर में पशुओं का किया गया स्वास्थ्य परीक्षण
... के पशु रख कर दुग्ध उत्पादन से आत्मनिर्भर बनने के प्रेरित किया तथा दुधारू पशुओ के रख रखाव के सम्बंध में विस्तृत जानकारी दी। इस अवसर पर अजीत सिंह, संतोष, ज्ञानचन्द्र, सीता, सुषमा, कौशिल्या, संगीता आदि सहित आधा सैकड़ा पशुपालक मौजूद रहे। «Tarunmitra, 11月 15»
参照
« EDUCALINGO. कौशिल्या [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/kausilya-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA