アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"कायस्था"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でकायस्थाの発音

कायस्था  [kayastha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でकायस्थाはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«कायस्था»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのकायस्थाの定義

行為名詞女性0 [いいえ0] 1。 カヤサ女性 2。 ハリー ストライク 3。 アンビル 4。 バジル 5。 カコリ कायस्था संज्ञा स्त्री० [सं०] १. कायस्थ की स्त्री । २. हरीतकी । हड़ । ३. आँवला । ४. तुलसी । ५. काकोली ।

ヒンディー語辞典で«कायस्था»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

कायस्थाと韻を踏むヒンディー語の単語


कायस्थाのように始まるヒンディー語の単語

कायममुकाम
कायमा
काय
कायरता
काय
कायली
कायवलन
कायव्य
कायव्यूह
कायस्थ
काय
कायाकल्प
कायाधव
कायापलट
कायिक
कायिका
कायिकावृद्धि
काय
कायोढज
कायोत्सर्ग

कायस्थाのように終わるヒンディー語の単語

पर्यवस्था
बाल्यावस्था
बेवस्था
ब्यवस्था
मदनावस्था
मरुस्था
राज्यव्यवस्था
वनस्था
वयःस्था
वर्णव्यवस्था
वर्त्मस्था
विक्षेपावस्था
विवस्था
विश्वस्था
वृद्धावस्था
वेशस्था
व्यवस्था
शासनव्यवस्था
शेषावस्था
संस्था

ヒンディー語の同義語辞典にあるकायस्थाの類義語と反意語

同義語

«कायस्था»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

कायस्थाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語कायस्थाを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのकायस्थाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«कायस्था»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Kaystha
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Kaystha
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Kaystha
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

कायस्था
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Kaystha
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Kaystha
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Kaystha
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Kaystha
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Kaystha
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Kaystha
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Kaystha
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Kaystha
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Kaystha
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Kaystha
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Kaystha
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Kaystha
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Kaystha
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Kaystha
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Kaystha
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Kaystha
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Kaystha
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Kaystha
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Kaystha
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Kaystha
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Kaystha
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Kaystha
5百万人のスピーカー

कायस्थाの使用傾向

傾向

用語«कायस्था»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«कायस्था»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、कायस्थाに関するニュースでの使用例

例え

«कायस्था»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からकायस्थाの使いかたを見つけましょう。कायस्थाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dravyaguṇa-vijñāna. lekhaka Priyavrata Śarmā - Volume 5
मेरे विचार से इससे Aristida setacea Retz., जी घोड़ालेञ्जी (Horses Tail) के नाम से - प्रचलित है, का ग्रहण करना चाहिए । कायस्था-वय:स्था सुश्रुत में 'कायस्था' नहीं है किन्तु चरक में कायस्था और ...
Priya Vrat Sharma, 1981
2
Bhaishajayratnavali Shri Govind Dass Virchita
रि३र्श कायस्था जरी इम साश्चिवा पनपा है महापुरुपशता च वय:स्था नाकु-मर ।३३७र्म मभरा वृडिचकाकी स्थिरता हैव ऋतं धूल है चतुर्थकावरोद्धमादमहापस्थारनाशनन 1: ये ८ है । मकांपैशा१चर्क ...
Jaideva Vidyalankar, ‎Lalchandra Vaidh, 2002
3
Dravyaguaṇa-vijñāna: Sacitra dravyaguna-vijnana, drvya-vimarsa
४।४८ ) : उपहारों ने वय-स्था से आहत या गुडूची तथा कायस्था से सूर्क्सला, सुरसा या आम-काका ग्रहण किया है : वया-स्था का पाठ संज्ञास्थापन महा-य में होने तथा मानस रोगों में विशेष ...
Priya Vrat Sharma, 1981
4
Amarakosa
शोणकश्रवारलौ तिष्यफला त्वामलकी त्रिषु । अमृता च वयस्था च त्रिलिङ्गस्तु विभीतकः॥५८॥ नाsक्षस्तुष: कर्षफलो भूतावास: कलिदुमः। अभया त्वव्यथा पथ्या कायस्था पूतनाsमृता ॥५९॥
Viśvanātha Jhā, 1969
5
Carakasaṃhitā. Bhagavatāgniveśena praṇītā, ... - Volume 2
बौरक पर्यन्त कल्क से दशमूल क्वाथ और दधिमस्तु के साथ एक और कायस्था के कल्क से दशमूल क्वाथ और दधिमत्तु से दूसरा घुतपाक मानता है। से बाही और कायस्था से सुरसा (तुलसी) का ग्रहण ...
Caraka, ‎Agniveśa, ‎Jayadeva Vidyālaṅkāra, 1963
6
Mr̥cchakaṭikam: ...
saṃskr̥taṭīkā-hindībhāṣānuvāda-vyākhyātmakaṭippaṇī-samīkṣātmaka-bhūmikādisahitam Śūdraka Śrīnivāsa Śāstrī. नाना-वाश-ब-पक्षि-रुचियों कायस्था--सपरिपवं नीति-धुनि-तय राज-कल सत्त: समुदाय] ।१ १४ " भवतु ।
Śūdraka, ‎Śrīnivāsa Śāstrī, 1962
7
Anantaśayanasaṃskr̥tagranthāvaliḥ - Issue 43
अभय: स्वव्यथा प८था कायस्था एतनामृता । हरीतकी हैमवती चेतन श्रेयसी दिया 1. परे ।। और---- नासिर भयमायों अप । न व्यथयत्यव्यथा । पथि साधु: पध्या है हिते-:': । काये (तिष्ठति निष्कला न भवति ...
University of Kerala. Oriental Research Institute & MSS Library, 1915
8
Aṣṭāṅgahr̥daya-uttarasthānam
कायस्था सकरी छत्रासातिच्छत्रा पलङ्कपा । महापुरुपदन्ता च वयस्था नाकुलद्वियमू 1। ३५ ।। कटम्भरा वृ1वेकाली सालपणी च तैहुँतम् । ० ५ सिर्द्ध चानुथकान्मादग्रहापस्थारनाशनमू ।। ३६ ।
Vāgbhaṭa, ‎N. S. Mooss, ‎Ceppāṭ Ke Acyutavārya, 1942
9
Vaiśyoṃ kā udbhava aura vikāsa: Kaithala Vaiśya/Sinduriyā ... - Page 54
पर यह सत विवादास्पद है क्योंकि 'राज-गणी' के हजारों वर्ष पूची से 'कायस्था शब्द का प्रयोग मिलता है । इस दृष्टि से यह प्रमाणित होता है कि 'काय.' जाति नहीं है, बल्कि पदनाम है । इससे पूर्व ...
Rameśa Nīlakamala, 1986
10
Abhidhammapiṭake Aṭṭhasālinī nāma Dhammasaṅgahaṭṭhakathā
तल कायस्था ति वचनस्त रूपता असाधकत्ता एवं मिल रूप: इति वचनं तया न वय । हि सन, एत्थ कायस्था ति बचने नामकायो कायों नाम । नामकायो यदि कार्यो, अथ एव" सति सोष्णपप०पइति वचनं भगवत्, ...
Buddhaghosa, ‎Ram Shankar Tripathi, 1989

用語«कायस्था»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からकायस्थाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
चित्रांश मिलन समारोह में कायस्थों को एकजुट करने …
उन्होंने कहा कि जनपद में कायस्था सभागार बनना जरूरी है। इसके लिए प्रयास कर रहे हैं, लेकिन शासन प्रशासन से मदद नहीं मिल रही। एसके सक्सेना ने सरकार सेवाओं में कायस्थ समाज के घटते प्रतिनिधित्व पर ¨चता जाहिर की। कवि आलोक बेजान ने कहा कि ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
2
फेस्टिवल सीजन में फिंकवाई 20 क्विंटल मिठाई
अतुल कायस्था ने बताया कि करीब 200 दुकानदारों की खरीब 20 क्विंटल मिठाई मौके पर नष्ट की गई। मिठाइयों के चार सैंपल भी भरे गए हैं। एंड्रॉएड ऐप पर अमर उजाला पढ़ने के लिए क्लिक करें. अपने फ़ेसबुक पर अमर उजाला की ख़बरें पढ़ना हो तो यहाँ क्लिक करें ... «अमर उजाला, 11月 15»
3
सड़क पर फिंकवाई पांच क्विंटल रंगीन मिठाई
जल्द ही स्वास्थ्य विभाग इन दुकानदारों को नोटिस जारी करेगा। स्वास्थ्य विभाग के प्राधिकृत अधिकारी अतुल कायस्था ने औचक निरीक्षण के दौरान खराब मिठाइयां फिंकवाई हैं। विभाग ने पट्टा, झरलोग, लदरौर, मुंडखर तथा सुलगवान में करीब 45 दुकानों ... «अमर उजाला, 11月 15»
4
भोरंज में पांच क्विंटल नकली मिठाई की नष्ट
स्वास्थ्य विभाग के डेजीगनेटड ऑफिसर अतुल कायस्था ने बताया कि भोरंज क्षेत्र की करीब 42 दुकानों का निरीक्षण किया और करीब पांच क्विंटल मिठाई नष्ट करवाई। लोगों के स्वास्थ्य के साथ किसी भी दुकानदार को खिलवाड़ करने नहीं दिया जाएगा। «दैनिक जागरण, 11月 15»
5
बाजारों में छापामारी, छह क्विंटल मिठाई फ‌िंकवाई
स्वास्थ्य विभाग की टीम ने अधिकारी अतुल कायस्था के नेतृत्व में भोटा, सलौणी, बणी और मैहरे की मिठाई की दुकानों का औचक निरीक्षण किया। इस दौरान करीब एक दर्जन दुकानों से छह क्विंटल खराब और मिलावटी मिठाइयां फिंकवाई गई। साथ ही संबंधित ... «अमर उजाला, 11月 15»
6
You are hereHamirpurस्वास्थ्य विभाग की टीम ने की …
जिन दुकानों कमियां पाई गई उन्हें नोटिस भी जारी किए। अतुल कायस्था ने कहा कि यह कार्रवाई लगातार जारी रहेगी ताकि लोगों के स्वास्थ्य से खिलवाड़ ना हो सके और इस दौरान जो भी दोषी पाया गया उसके खिलाफ सख्त कार्यवाई की जाएगी। «पंजाब केसरी, 11月 15»
7
सीमा कॉलेज में दिखी प्रदेश भर की संस्कृति
आरके कायस्था ने प्रतिभागियों की प्रस्तुतियों की सरहाना की। कार्यक्रम के दौरान प्रस्तुित देती छात्रा। पीजी काॅलेज सीमा में कार्यक्रम के दौरान नाटी डालते कुल्लू काॅलेज के स्टूडेंट्स। सीमा कालेज युवा महोत्सव का आंनद उठाते दर्शक «दैनिक भास्कर, 11月 15»
8
21 दुकानों से मिठाई फिंकवाई
इस दौरान पांच दुकानों के मोमो भी फिंकवाए गए। जिला डेजीगनेटड आफिसर डा. अतुल कायस्था के नेतृत्व में यह कार्रवाई की गई। इस दौरान फूड इंस्पेक्टर डा. रेशम के साथ-साथ सहयोग के लिए पुलिस कर्मी व नगर परिषद के कर्मचारी उपस्थित रहे। शाम करीब साढ़े ... «Divya Himachal, 11月 15»
9
पुलिस ने रोका तो नेता बताकर करने लगे विवाद
चंदननगर थाने के एसआई पीएस कायस्था, प्रधान आरक्षक अशरफ और सिपाही प्रताप के साथ फूटी कोठी चौराहे पर वाहन चैकिंग कर रहे थे। बाइक पर सवार तीन युवकों को रोका तो वह खुद को भाजपा नेता बताते हुए विवाद करने लगे। 500 का चालान काटने पर विवाद के बाद ... «Patrika, 10月 15»
10
धर्मशाला की टीम ने आनी को हराया
प्रतियोगिता के संचालक प्रधानाचार्य आरके कायस्था ने बताया कि रविवार को सेमी फ ाइनल और फ ाइनल मैच खेले जाएंगे। इसमें समाजसेवी एवं हिमादरी विद्युत परियोजना के महा प्रबंधक मान सिंह ठाकुर शामिल होंगे। सभी विजेता टीमों को पुरस्कार ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. कायस्था [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/kayastha-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう