"वृद्धावस्था"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でवृद्धावस्थाの発音

वृद्धावस्था  [vrd'dhavastha]

ヒンディー語でवृद्धावस्थाはどんな意味ですか？

老齢

वृद्धावस्था

老齢または老齢は、年齢が人生の平均年齢に近いかそれ以上の生活状態です。 高齢者は病気に罹りやすくなります。 彼らの問題も異なっている。 老化は自然で自然な現象である段階的な段階です。 古い言葉は、文字どおり、熟した、成熟したという意味です。 人はどこで老齢体験の祝福を使うことから到達することができますか？

वृद्धावस्था या बुढापा जीवन की उस अवस्था को कहते हैं जिसमें उम्र मानव जीवन की औसत काल के समीप या उससे अधिक हो जाती है। वृद्ध लोगों को रोग लगने की अधिक सम्भावना होती है। उनकी समस्याएं भी अलग होती हैं। वृद्धावस्था एक धीरे-धीरे आने वाली अवस्था है जो कि स्वभाविक व प्राकृतिक घटना है। वृद्ध का शाब्दिक अर्थ है बढ़ा हुआ, पका हुआ, परिपक्व। वृद्धों के अनुभवों के आशीर्वाद स्वरूप प्रयोग कर आदमी कहां से कहां पहुंच सकता है।...

ヒンディー語辞典でのवृद्धावस्थाの定義

老年名詞女性0 [いいえ0] 老後[〜0]

वृद्धावस्था संज्ञा स्त्री० [सं०] बुढ़ापा [को०] ।

वृद्धावस्थाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のवृद्धावस्थाを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのवृद्धावस्थाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«वृद्धावस्था»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 高龄
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Eld
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Eld
• ヒンディー語: वृद्धावस्था
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: الميدان
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: старость
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: velhice
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: বৃদ্ধাবস্থা
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: eld
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: waktu tua
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: eld
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: ELD
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 노년
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Umur tuwa
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: tuổi già
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: கள
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: ELD
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: geçmiş zaman
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: eld
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Eld
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: старість
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: ELD
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: ELD
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: dd
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Eld
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Eld

«वृद्धावस्था»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からवृद्धावस्थाの使いかたを見つけましょう。वृद्धावस्थाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

अकेले होते लोग: वृद्धावस्था पर केन्द्नित मनोवैज्ञानिक दस्तावेज

The book discusses the psycological, physical, and social conditions of the aged.

Svāti Tivārī, 2006

Aadhunik Apsamanaya Manovijnan - Page 333

वृद्धावस्था में इन उपहुवतयरिवर्तनों के अतिरिक्त वुच्छ मानसिक विकृतियाँ भी पाई जाती है। इसका करण यह है कि वे वृद्धावस्था के लिए मानसिक रूप से तैयार नहीं होते है, और अपने को ...

Ramji Srivastava & Others, ‎Beena Srivastava, ‎Madhu Asthana, 2008

Cheeni Kum:

वृद्धावस्था में होने वाली आम समस्याएं हर किसी के लिए वृद्धावस्था के बारे में अवधारणा अलग-अलग होती लेकिन वृद्धावस्था में होने वाली समस्याएं सभी के लिए एकसमान होती हैं ...

Dr.Vinod Gujral, 2014

Shukraniti / Nachiket Prakashan: शुक्रनीति

अत : युवावस्था में निर्धनता होने से पुरुष पुरुषार्थ करके कमा सकता हैं , परन्तु वृद्धावस्था में उसके लिए असम्भव है । वृद्धावस्था में धन आवश्यक है । इसी प्रकार शक्ती होने के कारण ...

संकलित, 2014

Psychology: eBook - Page 165

प्राथमिक तथा गौण वृद्धावस्था में अन्तर बताइए। [उत्तर—जीवन के अन्तिम वर्षों में प्राथमिक वृद्धावस्था तथा गौण वृद्धावस्था दिखती है। सम्बन्ध ऐसे परिवर्तन से है, जो मात्र उम्र ...

Dr. Vimal Agarwal, 2015

Shree Ramcharit Manas (Ayodhyakand)

राम के यश एवं प्रताप का चित्रण २. दशरथ की वृद्धावस्था ३. गुरु की आज्ञा मूलत: राम के यश में लोकमत, दशरथ की वृद्धावस्था और लालसा में आयत साम्राज्य को संवहन कर सकने ही सामल के प्रति ...

Dr Yogendra Pratap Singh, 2007

Us Chiriya Ka Naam - Page 186

इसका मानना है [के वृद्धावस्था के लिए पर्यावरण संबधी कारण जिम्मेवार है । इनके अनुसार वृदुवरुथा का कारण प्र-येल सेल के हैं कोमोजोम हैं में डी : एन ह ए : के लये धागों की टूट "बट है ।

Pankaj Bisht, 2005

Rogī mana: asāmānya manovijñāna athavā vyaktitva vikāra

छो अग्रेज में सिनाइल साइकोसिस, या 'सेनाइरे डिमेन्धिया' कहते है [ 'सेनाइल' शब्द का अर्थ होता है वृद्धावस्था सम्बन्धी, साइकोसिस का बतलाया जा चुका है और डिमेन्दिया का अर्थ है ...

Sūrajanārāyaṇa Munśī, ‎Sāvitrī M. Nigama, 1961

Manovijñāna ke kaṭaghare meṃ Hindī-kahānī

वृद्धावस्था की कहानियो, पृ, बस वृद्धावस्था की कहानियो, पृ तो कुद्वावस्था की कहानियों, पृ तो वृद्धावस्था की कहानियत, पृ संख्या वृ८स्काया की कहानियों, पृ वृद्धावस्था की ...

Jayaśrī Śinde, 1999

Bhagwan Shriramchandra Ke Jeevan Sutra / Nachiket ...

इस शरीर की क्षणभंगुरता प्रत्यक्षसिद्ध है । शरीर के जंगल में वृद्धावस्था लोमड़ी की उस घृणित चीख के समान होती है , जिससे अधिक अपशकुन - सूचक आवाज इस पृथ्वी पर कभी नहीं सुनी गयी ।

संकलित, 2014

用語«वृद्धावस्था»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からवृद्धावस्थाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

पेंशन के लिए चक्कर लगा रहे हैं स्वतंत्रता सेनानी

हाजीपुर : देश की आजादी के लिए अपना जोश और जवानी लुटाने वाले जिले के एक वृद्ध स्वतंत्रता सेनानी को वृद्धावस्था पेंशन के लिए भटकना पड़ रहा है. महुआ थाने के महादेव मठ गांव के निवासी 95 वर्षीय स्वतंत्रता सेनानी राधा रमण टंडन आज तंगहाली ... «प्रभात खबर, 11月 15»

तुलावटी-हम्माल को सरकार देगी वृद्धावस्था सहायता

भोपाल। प्रदेश की 250 से ज्यादा कृषि उपज मंडियों में काम करने वाले तुलावटी और हम्मालों को राज्य सरकार वृद्धावस्था सहायता देगी। प्रस्तावित मुख्यमंत्री हम्माल एवं तुलावटी वृद्धावस्था सहायता योजना में 60 साल की आयु पूरी करने वाले ... «Nai Dunia, 11月 15»

परेशान पेंशन धारक बुजुर्ग बीडीपीओ से मिले

गांवों में बुजुर्गों को मिलने वाली वृद्धावस्था पेंशन धारकों की समस्या का समाधान होता नजर नहीं आ रहा है। बुजुर्गो को बार-बार कार्यालयों के चक्कर काटने पड़ रहे हैं। इसके बावजूद कहीं पर सुनवाई नहीं हो रही है। जिसके चलते गांव चांदपुर के ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

भूमि आंदोलन के बुजुर्ग नेताओं को मदद

संवाद सूत्र, नागराकाटा : वृद्धावस्था जनित रोगों से पीड़ित व आर्थिक बदहाली से ग्रस्त दो भूमि आंदोलन के नेताओं की मदद को प्रशासन तत्पर हुआ। इलाके में जीवित काल में किंवदंती बन चुके लाल झमेला बस्ती के निवासियों लाल सोमरा उरांव और ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

डाकपाल ने हड़पी वृद्धावस्था पेंशन

गोपीकांदर : प्रखंड की कारीपहाड़ी गांव के डाकपाल ने छह सौ रुपया देकर पासबुक में 12 सौ रुपया दर्ज कर वृद्धावस्था पेंशन के लाभुकों का पैसा हड़प लिया। गुरुवार को एक दर्जन से अधिक लाभुकों ने प्राथमिकी दर्ज करने के लिए थानेदार को लिखित ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

'मनुष्य जन्म अनमोल रे, मिट्टी में न रोल रे'

जवानी में भक्ति के संस्कार पति-प|ी एक -दूसरे को दे सकते हैं। जवानी में भी अगर भक्ति नहीं हुई तो वृद्धावस्था में मित्र, साथी भक्ति का संस्कार दे सकते हैं। जिसे वृद्धावस्था में भी भक्ति प्राप्त नहीं होती है तो उससे बड़ा मंदबुद्धि कोई नहीं ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

बूढ़ी आबादी की भी हो चिंता

वृद्धावस्था में सुरक्षित आय व स्वास्थ्य जरूरी है. उम्र का बढ़ना अनिवार्य प्रक्रिया है. इसमें व्यक्ति का शारीरिक, मानसिक व सामाजिक बदलाव होता है पर भारत जैसा देश, जो मूल्य और संस्कार के लिए जाना जाता है, वहां ऐसे आंकड़े चौंकाते नहीं ... «Sahara Samay, 11月 15»

एक वर्ष से नए पेंशनधारियों को नहीं मिल रही है पेंशन

जिसके चलते सरकार द्वारा दी जाने वाले योजनाओं को पेंशनधारी तरसते है। राज्य सरकार द्वारा वृद्धावस्था, विधवा पेंशन,राज्य वृद्धावस्था योजनाएं अलग-अलग होने के बावजूद भी इन योजनाओं के तहत पेंशनधारियों को पेंशन नहीं उपलब्ध नहीं हो पा रही ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

सत्यापन में हीलाहवाली, भुगतते पेंशनर

हरदोई, जागरण संवाददाता : पिहानी विकास खंड के ग्राम जलालपुर के रहने वाले खिमा को बीते कई वर्ष से वृद्धावस्था पेंशन मिल रही थी। चालू वित्तीय वर्ष में जब पेंशन उनके बैंक खाते में नहीं पहुंची तो उन्होंने सरकारी कार्यालयों का चक्कर लगाना ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

वृद्धावस्था पेंशन के लिए ग्रामीणों ने किया …

पोहड़कामें समय पर वृद्धावस्था पेंशन नहीं मिलने से नाराज पात्रों ने गांव के उप-डाकघर के सामने प्रदर्शन कर नारेबाजी की। प्रदर्शनकारियों में शामिल राजेराम सहारण, आदराम गोदारा, काशीराम, रामप्रताप, आशाराम, उदमी राम, चुन्नीराम, ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»