"कोड़ाई"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でकोड़ाईの発音

कोड़ाई  [kora'i]

ヒンディー語でकोड़ाईはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのकोड़ाईの定義

厳密な名詞の女性[0] 1。 農業賃金。 2。 農業

कोड़ाई संज्ञा स्त्री० [हिं० कोड़ना] १. खेत गोड़ने की मजदूरी । २. खेत गोड़ने का काम ।

कोड़ाईの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のकोड़ाईを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのकोड़ाईの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«कोड़ाई»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Kodhai
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Kodhai
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Kodhai
• ヒンディー語: कोड़ाई
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Kodhai
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Kodhai
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Kodhai
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Kodhai
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Kodhai
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Kodhai
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Kodhai
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Kodhai
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Kodhai
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Kodhai
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Kodhai
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Kodhai
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Kodhai
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Kodhai
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Kodhai
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Kodhai
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Kodhai
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Kodhai
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Kodhai
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Kodhai
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Kodhai
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Kodhai

«कोड़ाई»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からकोड़ाईの使いかたを見つけましょう。कोड़ाईに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Mahasweta - Page 71

... बड़े लोग खेत कोको, लड़के दुई चिपरते, ढेले छोड़ते : विन-भर कोड़ाई, साँझ को दिन डूबने के बाद जामुनवाली परती में गाँव के लोगों की जुटान और केवल बीस बिगहवा की चर्चा : सिर पर अंगोछा, ...

Tarashankar Bandopadhyay, 2007

Mānaka Bhojapurī-vartanī - Page 47

(छ) मूल क्रियापद के ओ प्रेरणार्थक आ कृदन्त रूप में अव हो जाला; जइसे-रोपल--रोपवावल--रोपनी, रोपाई कोड-ल-स-रि-ल-को-त्-नी, कोड़ाई अज) पूर्वकालिक क्रिया में अथवता संयुक्त क्रिया का ...

Viśvanātha Siṃha, 1988

Bhojapurī ke vivāha gīta: vibhinna vidhi-vidhānoṃ kī ...

... के हार देवों माटी के कोजाई है ।। हमरो अरबिंद भइया जरिये के "र-सजन के माटी के कराई भइया कहें देबप्रदान हे ? गाय देवों बाकी देवी रुपया पचास हे, हाथवा के घटी देबी माटी के कोड़ाई हे 1.

Bhagavāna Siṃha Bhāskara, 1995

Bhojapurī lokoktiyām̐

अच्छी फसल के लिए ईख को कम-से-कम तीन बार सिंचाई और तीन बार कोड़ाई की जाती है । ईख के पकने पर तो उसको रखवाली भी खूब चौकस होकर करनी पड़ती है : गुड़ बनने के समय 'केत्हुबाडी' (जहाँ गुड़ ...

Śaśīśekhara Tivārī, 1970

Kr̥shikośa - Volume 2

भरखर-सासं०) किसी फल का पूरी तरह और एक साथ पक जाना (चीप) । [ भरमार (छो) ] । भर अरी सोह-डि.) खुरपी से गहरी कोड़ाई करके सोहना, वास आदि निकालना : पयकोड़ देल ( उ० य, उ० प० मैं० ), खाभल (सा-, . गोरु ...

Viśvanātha Prasāda, ‎Śrutideva Śāstrī, ‎Rādhāvallabha Śarmā

Pāṇḍo janajāti - Page 47

... के लिए निम्नलिखित सामाजिक-धार्मिक प्रक्रियाओं के द्वारा रस्म-रिवाज करना होता है, जो इस प्रकार है---व्याह की तिधि के दो दिन पहले दिही-कोड़ाई की रस्म होती जीवन-चक्र] 47.

Āra. Ke Sinhā, 1983

Magahī bhāshā kā itihāsa

इनमें से प्राय: सभी उपविधियों के साथ-साथ उनसे सम्बध्द लोकगीत गाये जाते है ।---(१) गणना जि) छाता (३) तिलक या लगन (४) मंटकोर या आती कोड़ाई (() मैंड़वा-छपरा (६) दाल-सेल प धिउढारी (य) ...

Rāsabihārī Pāṇḍeya, 1980

Hindī sāhitya kā br̥hat itihāsa - Volume 16

चौथारी के गीत वरपत्दा के गीत ( १ ) तिलक के गीत (२) सगुन के गीत (३) भतवानि के गीत (४) माँटी कोड़ाई के गीत (५) लावा भुजाई गीत ( ६ ) इमली घोंटाई के गीत ( ७) हरदी के गीत (८) मातृपूजा के गीत (६ ) ...

Rajbali Pandey, 1957

Loka-sāhitya kī bhūmikā

... विधि-विधानों के अनुसार इन गीतो का विभाजन निम्नांकित प्रकार से किया जा सकता है :(क) कन्या पक्ष के य-तिलक के गीत संझा के गीत मरिसी के गीत माटी कोड़ाई के गीत कलसा धराई के गीत ...

Kr̥shṇadeva Upādhyāya, 1970

用語«कोड़ाई»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からकोड़ाईという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

तस्करी पर लगाम की जगी उम्मीद

वर्ष 2005- पुरोला पुलिस ने डामटा में मीठा, अतीश, कोड़ाई की तीन बोरी पकड़ी। वर्ष 2007- गोविंद पशु विहार की टीम ने मीठा, अतीश, पंजा की तीन बोरी नैटवाड़ में पकड़ी। वर्ष 2011-पुरोला पुलिस ने बर्नीगाड़ में पजां, अतीश, मीठा की पांच बोरी पकड़ी। «दैनिक जागरण, 10月 15»