"कृशता"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でकृशताの発音

कृशता  [krsata]

ヒンディー語でकृशताはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのकृशताの定義

遅い用語女性[0] 1。 リャネス 弱点 弱点 薄さ 2。 短期 潜伏 減少する。

कृशता संज्ञा स्त्री० [सं०] १. दुबलापन । दुर्बलता । क्षीणता । पतलापन । २. अल्पता । सूक्ष्मता । कमी ।

कृशताの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のकृशताを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのकृशताの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«कृशता»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 虚弱
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: debilidad
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Debility
• ヒンディー語: कृशता
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: ضعف
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: слабость
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: debilidade
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: দৌর্বল্য
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: débilité
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: kelesuan
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Schwäche
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 衰弱
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 쇠약
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Debility
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: tình trạng suy nhược
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: சோர்வு
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: कमजोरपणा
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: halsizlik
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: debolezza
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: osłabienie
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: слабкість
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: debilitate
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: ατονία
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: swakheid
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: kRAFTLÖSHET
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: svakhet

«कृशता»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からकृशताの使いかたを見つけましょう。कृशताに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Ākr̥ti se grahoṃ aura lagnoṃ kī acūka pahacāna: eka anūṭhā ...

उदाहरण रूप कभी-कभी आपको ऐसे व्यक्ति भी मिले, जो लम्बे-दुबले तो हैं पर उनकी आँखें छानी बडी-बब, और तेजपूर्ण तथा आकर्षक है कि आपका ध्यान उनकी कृशता और ऊँचाई पर रुकता नहीं बल्कि ...

Rāmādhāra Siṃha, 1986

Hindī-rītikavitā aura samakālīna Urdū-kāvya: san 1643 se ...

उपलब्ध हैं | हिन्दी-रीतिकाव्य में ये चित्रण विरह की एकादश दशाओं के भीतर हुए हैं और उर/शाइरी में इसके लिए विभिन्न कल्पनाएँ की गई हैं है कृशता के वर्णन ठयंपय भी हैं और स्पष्ट श्झदो ...

Mohana Avasthī, 1978

Ashtanghridayam Of Shrivagbhattavirachitam Sarvangsundri ...

कृशता सुख भोगने से नष्ट होती है और सता दुख भोगने से नष्ट होती है । रथुलता सुखियों को होती है और कृशता दुखियों को होती है फलता सुधियों को दुई भोगना कष्ट. होता है और दुखियों ...

Lal Chand Vaidh, 2008

Kavisamaya-mīmāmṣā

स्वर्णचम्पा) रोचना वराटक (कौडी) विपत स्वर्ण हरिद्रा ओसकण कुन्दकली केतकी चन्द्रकला उजज्यलता दीप्ति देह-री) देह्यष्टि लेता, लम्बता, कृशता उउयवलता, कृशता दीप्ति, उजयवलता मृदुता, ...

Vishṇusvarūpa, 1963

Madhyakālīna bhakti-kāvya meṃ virahānubhūti kī vyañjanā

... इसी प्रकार अन्य अनेक स्थानों पर जायसी ने व्याधि और मरण का एक साथ चित्रण किया है |र व्याधिजन्य कृशता की एक अत्यन्त मासिक अवस्था निम्नलिखित हे-हारू भये सब किक नसे भी सब तोति ...

Cauthīrāma Yādava, 1974

Rasaratnasamuccayaḥ

स्मृमता से कृशता उत्तम है; क्योंकि पलता के लिये सुहाग यत लय कोई भी चिकित्सा समर्थ नहीं है : क्योंकि स्मृलता के लिये अतिशय मेद, अग्नि और वायुनाशक चिकित्सा चाहिये है [ स्कृल ...

Vāgbhaṭa, ‎Dharmanand Sharma, ‎Atrideva Vidyalankar, 1962

Brahma-vijñāna: arthāta, Brahma sākshātkāra ke Bhāratīya ...

अ- कृश-ति-जहां रूक्षता होती है वहां अनायास ही कृशता धर्म भी आ जाता है । पृथिवी का अपना धर्म कृशता है, पानी और अग्नि के संयोग से इसमें विस्तार आ जाता है । हरी लकडी मोटी होती है, ...

Yogeśvarānanda Sarasvatī (Svāmī), 1964

Āyurvedīya viśva-kosha: - Volume 4

लागी, कृशता । निदान-ब, रुक्ष अन्नपान, लंघन, अप भोजन, तथ. विरेचनादि क्रियाओं का अति योग, शोक, मलअप के उपस्थित वेगों का रोकना, निद्रा का पूर्णत: न आना, सर्वदा रोग, नित्य मैथुन, नित्य ...

Rāmajīta Siṃha, ‎Dalajīta Siṃha, 1965

Kāwa-nirṇaya

एक उदाहरण जैसे---"विरह-जनित कृसता सखी, तन-दुति में हिषि जाइ आ" यहाँ नायिका के ब-रुप एक-हीं आश्रय में कृशता और तन-पूति दोनों ही है और वे असमान भी है । ल-द्य-ति-द्वारा शबीर की कृशता ...

Jawāhralāla Catur ̄vdī, 1956

Maithilīśaraṇa Gupta ke kāvya meṃ nārī

प्राय: सभी विरह-वर्णनों में नारी की विरह-जन्य कृशता का चित्रण मिलता है । वियोग के कारण विरहिणी का ध्यान अपने तन-मन एवं सुख-भीग के साधनों से विरक्त होकर केवल मात्र प्रियतम में ...

Mañju Latā Tivārī, ‎Maithili Sarana Gupta, ‎H. P. Dvivedi, 1977

用語«कृशता»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からकृशताという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

अशी सांभाळा पथ्यं

व्यायामाचा अभाव, बैठे काम, दुपारी झोप, रात्रौ जागरण, चिंता, फाजील तणाव, फाजील श्रम, घाम न येईल असे कृत्रिम धाग्याचे कपडे, वातानुकूलित राहणी, दीर्घकाळचा बैठा प्रवास, मद्यपान, धूम्रपान. मधुमेह, कृशता, वजन घटणे, रक्तदाबक्षय, थकवा, चक्कर «Loksatta, 10月 15»

लठ्ठपणा व आहार

अतिलठ्ठपणा व अतिकृशता यामध्ये तुलनेने कृशता बरी समजावी कारण स्थूल व कृश दोन्ही प्रकारच्या व्यक्‍तींना एकसारखे विकार झाले, त्यावर एकसारखे उपचार केले तरी कृश व्यक्‍तीपेक्षा लठ्ठ व्यक्‍तीला अधिक कष्ट होतात. यामागचे कारण असे की, ... «Sakal, 11月 13»