アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"लज्ज"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でलज्जの発音

लज्ज  [lajja] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でलज्जはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«लज्ज»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのलज्जの定義

恥ずかしがり屋pu女性の女性0 [恥0、恥0] Lazja Bhushanは、Priyaです。 親愛なる A-(a)ナ・チャライ・アディタラージ Rin Shameless Pie。-P.R。、25。 730 (B)恥知らず 最も美しいバンは、昼寝のパスです.-ページ0,25。 731 लज्ज पु संज्ञा स्त्री० [सं० लज्जा, तुल० पं० लाजी] लज्जा जिनका भूषण है, प्रिया । प्रियतमा । उ०—(क) नह चल्लै पृथिराज रिन लज्ज लपट्टिय पाइ ।—पृ० रा०, २५ । ७३० । (ख) लज्ज परव्यत ह्वै रही वैन तजै नृप पास ।—पृ० रा०, २५ । ७३१ ।

ヒンディー語辞典で«लज्ज»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

लज्जと韻を踏むヒンディー語の単語


लज्जのように始まるヒンディー語の単語

लजौहाँ
लज्जका
लज्ज
लज्जतदार
लज्जरी
लज्ज
लज्जाकर
लज्जाकुल
लज्जाकृति
लज्जान्वित
लज्जापयिता
लज्जाप्रद
लज्जाप्राया
लज्जारहित
लज्जारुण
लज्जालु
लज्जावंत
लज्जावती
लज्जावह
लज्जावान्

लज्जのように終わるヒンディー語の単語

अंतर्ज
अख्ज
अचर्ज
अत्रिदृग्ज
अबर्ज
अब्ज
अर्ज
अवस्फूर्ज
आचर्ज
आर्ज
आहचर्ज
बानिज्ज
ज्ज
मुक्तलज्ज
विलज्ज
ज्ज
लज्ज
ज्ज
हिज्ज
हृज्ज

ヒンディー語の同義語辞典にあるलज्जの類義語と反意語

同義語

«लज्ज»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

लज्जの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語लज्जを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのलज्जの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«लज्ज»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

LZZ
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Lzz
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Lzz
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

लज्ज
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

LZZ
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Lzz
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Lzz
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Lzz
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

RHE
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

lzz
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Lzz
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Lzz
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Lzz
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Lzz
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Lzz
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Lzz
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Lzz
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Lzz
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Lzz
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Lzz
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Lzz
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Lzz
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Lzz
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Lzz
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Lzz
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Lzz
5百万人のスピーカー

लज्जの使用傾向

傾向

用語«लज्ज»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«लज्ज»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、लज्जに関するニュースでの使用例

例え

«लज्ज»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からलज्जの使いかたを見つけましょう。लज्जに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prithiraja rasau - Page lxix
प्८८ ॥ छंद भुजंगी ॥ परौ रघुर्वसी अरी सेन जाडी ॥ हुतैा बालवेसं मुर्ष लज्ज डाढी ॥ बिना लज्ज पर्ष सची ढुढि पिष्यौ* । मनेां डिभरु जांनि * B. धिज्जि ॥ f A. तैरह ॥ : A. चसी। ---१ .. I बरs I प्रस्ताव ॥
Canda Baradāī, ‎John Beames, ‎August Friedrich Rudolf Hoernle, 1992
2
Ratnavali: Acts I & II. [Translation, text, and notes - Page 110
AnBkK भो व अस्स एसा. M भो व अस्स एव्व. D विदू०—किं किं मा लज्ज साहि.. MdTn विदू०-जं। भवं आणवेदिन्ति (आकाशे) साहि मा लज्ज twice. MdTn कण्णाअेा for कण्णा.AAnTnBkKom: अवस्सं जेव्व.
Harṣavardhana (King of Thānesar and Kanauj), ‎Krishnarao Mahadeva Joglekar, 190
3
Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 01: Swaminarayan Book
लज्ज'वत हिं यह तिनकु', प्रकाश है एसे तेहु ।।२६।। सोरठा : अलौविल्क जो अपार, प्रकाश रहै उज्वल रीति । । शोभा के नहिं पर, एसे है श्रीकृष्ण तेहिं । '२७ । । प्रकृति महत्तत्त्व के, अहकार॰ आकाश यह ।
Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011
4
Guruji Dungarmal Kaushik Ki Pran - Shakti Chikitsa
वगु-विकार के संबंध में गुरुजी बताते है कि यदहजमी, लज्ज, मंदारिन होने यर रम हुआ भोजन भली प्यार नहीं पना, पूत घट उगती है, भोजन अपनी में भोजन उई लगता है जिससे परे बनती है। छपती में दई ...
Chatrapāla Siṃha, ‎Śarada Agravāla, 2007
5
Sandesh Rasak
१४९ 1: गुणणिहि जल बिदुठभविय ण गलहिथय लज्ज"ति । पहिया जं थोरंसुइहि थण थदड़ा डजतंति । । १ ५० । । दोहउ एहु पढेवि विरहड़ेआलसिहि, ओ आगइ अइखिन्नी मोहपरावसिहि । सुविर्णतरि चिरु पवसिउ जं ...
Hazari Prasad Dwiwedi, 2003
6
Ak Ghar Sadak Par (एक घर सड़क पर ) - Page 71
उसने स्थिति समझ ली थी । वह उठे और लड़के को डॉट के लज्ज में कहा तुन्हें जो कहनर हे, सी जल्दी ही क्यों नहीं कहते? बया है तुम्हारा मतलब? ओंर प्राचार्य बैठ गए । लड़के एक घर सड़क पर / 71 चार.
AnilChandra Thakur, 2011
7
Amarkosha Of Shri Madmarsingh (Pratham Kandam)
३. गपषगरेंमुजजागा रहारकीलजशलाजटारभसवर्तलर्धचप: वीदादयश वय वराटक्या उत्काध्याणकरकाय समामयाक्ष । इति रू४लेग पु-ल-अकाने .: । बीर्द्ध१जलीड़े बया लज्ज ( ४० छोर्शज्ज७त्रपरें औ-डा ।
Vishva Nath Jha, 2002
8
Goladhayaya:
श्री पं० लज्ज.शंकर के निधन के बाद ये प्रधान उय१तिवशास्थास्थापक नियुक्त किये गये । इन्होंने [मुदित] (:) रेखा गणित प्रथम अध्याय, (२) त्रिभुज गणित, (३) त्रिकोणमिति, (४) सायनवाद, (रि) ...
Kedardatt Joshi, 2004
9
Charaksamhita Mahrishina Bhagvataniveshen Pranita ...
प्रमत्मा रतिसंगो स्वत्या लज्ज.मपी च या । बहु-शो-ये च बांगर तत्-मेव गच्छति 11 चरि०निविकारा या १विकारैरिव नित्य । कान्दानुवृतिपरमा सा रबी अलमा मस 11 ९-१४ ।1 अतु-लागो-हाँ कृत्यों च ...
Shri Jaidev Vidhya Alankar Pranitya, 2007
10
Mrichchhakatika Of Sudraka
बीका-मदेवस्य व मयस्य गेहे द्याद्ध मवरा, पर्व काभुकानां वेययानां च गेहे-पि मदन/जा प्रचलिता आसीत है सवैलपैयब, सयकृविमतापूर्वकें लज्ज.पूर्वकें वा [ दूरओं वह रक्षित दु:शकन् ।
Dr. Ramashankar Tripathi, 2006

用語«लज्ज»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からलज्जという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
अवैध संबंध बना कारण, दो गिरफ्तार
लोक लज्ज के कारण दोनों ने उसकी हत्या करने का निर्णय ले लिया. जैसे ही वह अकेली तालाब तक पहुंची. वह उसके पीछे पहुंचा. पहले उसने लाठी से उसके सिर पर हमला किया. इसके बाद वह बेहोश हो गयी. उसे खींच कर झाड़ियों के करीब ले गया. उसका गला दबा कर ... «प्रभात खबर, 11月 15»
2
अतिशय भोग की आग में!
क्या करूंगा! इस बार इंद्र ने वर्षा नहीं की, तो फसल नहीं हुई. हम करेंगे क्या? तब देवताओं को लज्ज आयी, इंद्र को डांटा-फटकारा. यह परंपरा या यह कहानी क्या बताती है? ऋषि की अथॉरिटी. ज्ञानी की अथॉरिटी. उस मनुष्य की अथॉरिटी, जिसके पीछे त्याग है, ... «प्रभात खबर, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. लज्ज [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/lajja>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう