アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"लज्जारुण"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でलज्जारुणの発音

लज्जारुण  [lajjaruna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でलज्जारुणはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«लज्जारुण»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのलज्जारुणの定義

羞恥心vs恥辱[アルジュン] 恥を圧倒した。 恥ずかしい ルディ 愛がたくさんある、心がいっぱい、恥ずかしい 反射する。 P.は不完全な死者であり、Preity Surah、 Preeti Sura Nitya-Madhujwal、3ページ。 लज्जारुण वि० [सं० लज्जा+अरुण] लज्जा से अभिभूत । शर्म के मारे सुर्ख । उ०—प्रणय सुरा हो, हृदय भरा हो, लज्जारुण मुख हो प्रतिबिंबित । पी अधरामृत हों मृत जीवित, प्रीति सुरा भर, प्रीति सुरा नित ।—मधुज्वाल, पृ० ३ ।

ヒンディー語辞典で«लज्जारुण»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

लज्जारुणと韻を踏むヒンディー語の単語


लज्जारुणのように始まるヒンディー語の単語

लज्जरी
लज्जा
लज्जाकर
लज्जाकुल
लज्जाकृति
लज्जान्वित
लज्जापयिता
लज्जाप्रद
लज्जाप्राया
लज्जारहित
लज्जालु
लज्जावंत
लज्जावती
लज्जावह
लज्जावान्
लज्जाशन्य
लज्जाशील
लज्जास्पद
लज्जाहीन
लज्जित

लज्जारुणのように終わるヒンディー語の単語

अंगुण
अउगुण
अकरुण
अनरुण
अपकरुण
अभीरुण
रुण
रुण
रुण
रुण
दद्रुण
द्रुण
रुण
निष्करुण
मित्रावरुण
रुण
विकलकरुण
सकरुण
सहरुण
रुण

ヒンディー語の同義語辞典にあるलज्जारुणの類義語と反意語

同義語

«लज्जारुण»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

लज्जारुणの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語लज्जारुणを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのलज्जारुणの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«लज्जारुण»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Lzzarun
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Lzzarun
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Lzzarun
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

लज्जारुण
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Lzzarun
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Lzzarun
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Lzzarun
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Lzzarun
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Lzzarun
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Lzzarun
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Lzzarun
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Lzzarun
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Lzzarun
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Lzzarun
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Lzzarun
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Lzzarun
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Lzzarun
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Lzzarun
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Lzzarun
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Lzzarun
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Lzzarun
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Lzzarun
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Lzzarun
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Lzzarun
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Lzzarun
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Lzzarun
5百万人のスピーカー

लज्जारुणの使用傾向

傾向

用語«लज्जारुण»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«लज्जारुण»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、लज्जारुणに関するニュースでの使用例

例え

«लज्जारुण»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からलज्जारुणの使いかたを見つけましょう。लज्जारुणに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hindī aura Telugu ādhunika kāvyadhārā, 1857-1957: eka ...
लज्जारुण कपोल कवियों को विशेष प्रिय रहे हैं । पंत जी ने 'ग्रंथि' में प्रेयसी के लज्जारुण कपोल का चित्रण इस प्रकार उतारा हैलाज की मा दक सुरा-सी लालिमा फैल गालों में, नवीन गुलाब ...
Esa Sūrappaḍu, 1986
2
Chāyāvādī kaviyoṃ kā sauṃdaryavidhāna - Page 88
कवि-कल्पनानुसार पक्षियों का कलरव उसकी नूपुर ध्वनि है, सीप के से बादल उसके पंख हैं, अंतरिक्ष की लालिमा उसके लज्जारुण एवं मदिर अधर है और पावस घन ही उसके सुनहले केश है ।2 पंत जी को ...
Surya Prasad Dikshit, 1974
3
Krāntikārī Kavi Nirālā
... केश-कलाप फैला हुआ है : उसकी तिर्यक ग्रीवप्यालित नयन, लोल मसचल, मधुर नूपुर-धुनि, लज्जारुण कपोल, मदिर अधर परवत जी की दृष्टि विशेष रूप से केन्दित है : यह अपने आपमें एक श्रेष्ट चित्र है ...
Baccana Siṃha, ‎Surya Kant Tripathi, 1961
4
Raṅgasāza
इस अनुभूति के साथ ही मेरी बहन की अतल में अतसू आ गये और अनीता का मुख लज्जारुण हो गया । हम सब फर्श के बाग को चल दिये । डाक्टर आगे-खाने हो लिया और सोखास कह उठा"कैसी मादक हवा है ग.
Anton Pavlovich Chekhov, ‎Upendranātha Aśka, 1958
5
Jayaśaṅkara Prasāda kā Kāmāyanī-purva kāvya
कहीं प्रतीची प्रिय-संगम से लज्जारुण हो जाती है-प्रिय संगम से सुखी हुई आनन्द मानती । अरुण-राग-प्रतत कपोल से शोभा पाती ।। तो कहीं रजनीगन्धा लज्जावती नायिका के सदृश अपने अंगों ...
Śāntisvarūpa Gupta, 1970
6
Svacchandatāvādī kāvya kā tulanātmaka adhyayana: Hindī ...
१ पति की भावी पत्नी भी बना के वसनों में लिपटी हुई है : बह "मसामल सरसी में सुकुमार अधोमुख अरुण सरोज समान"' अपने लज्जारुण मुख को झुकाती है । प्रथम मिलन के पहले नायिका में (व्यक्त ...
P. Adeswara Rao, 1972
7
Sumitranandana Panta granthavali
लज्जारुण हो उठता नभ पी अधर लालिमा उज्जवल है तुमको देख उदास मौन गम्भीर साँझ छा जाती भू पररुक जाती तृण तरु अधरों पर दिशि उर मर्मर 1 लौट नीड़ को जाते खग सोते कलरव स्वर 1 तारा-धन-सा ...
Sumitrānandana Panta, 1980
8
Nirālā-kāvya para Baṅgalā kā prabhāva
... वसन्त की रंजरित लता पर ।२ इसी प्रकार का चित्र रवीन्द्र ने भी अंकित किया हैगिरितटे शिलातले काने काने प्रेम वार्ता कहिबार छले सुभद्रार लज्जारुण कुसुम-कपोल चुरिबछे फास्मृनि ।
Indranātha Caudhurī, 1964
9
Eka kiraṇa, sau jhāṃiyām̐
लज्जारुण मुखमंडल उठाकर नीना ने उसके वक्षस्थल की सोस और उभरी हुई भूमि को जैसे शुन्य गगन में बदल दिया : चोरी के लिए उकसाने वाला उसके मुस्कराने का वह अंदाज आंखों में उतर-उतर आया, ...
Jānakīvallabha Śāstrī, 1968
10
Uttara purusha
लगता है, उस चीज से जाने कब का संबंध हो ! . " "चीज का अर्थ निर्जीव से ही नहीं सजीव-सप्राण से भी है-बल्कि उससे यह अधिक । कुसुम की आकृति लज्जारुण हो उठी, फिर हँसती हुई बोली, जो भी कहिए, ...
Anūpalāla Maṇḍala, 1970

参照
« EDUCALINGO. लज्जारुण [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/lajjaruna>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう