アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"लज्जतदार"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でलज्जतदारの発音

लज्जतदार  [lajjatadara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でलज्जतदारはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«लज्जतदार»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのलज्जतदारの定義

Juicy Vs. [Lazz + Phaar Dar] おいしい 面白い。 風味 लज्जतदार वि० [अ० लज़्ज़+फा़० दार] स्वादिष्ट । मजेदार । जायकेदार ।

ヒンディー語辞典で«लज्जतदार»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

लज्जतदारと韻を踏むヒンディー語の単語


लज्जतदारのように始まるヒンディー語の単語

लज्ज
लज्जका
लज्जत
लज्जरी
लज्ज
लज्जाकर
लज्जाकुल
लज्जाकृति
लज्जान्वित
लज्जापयिता
लज्जाप्रद
लज्जाप्राया
लज्जारहित
लज्जारुण
लज्जालु
लज्जावंत
लज्जावती
लज्जावह
लज्जावान्
लज्जाशन्य

लज्जतदारのように終わるヒンディー語の単語

अँकुड़िदार
अँड़दार
अगोरदार
अजादार
अजीजदार
अड़दार
दार
अनुदार
अबदार
अमलदार
अयालदार
अलमबरदार
अहददार
आईनादार
आबदार
आबादार
इजारदार
इजारेदार
इमरतीदार
इलहाकदार

ヒンディー語の同義語辞典にあるलज्जतदारの類義語と反意語

同義語

«लज्जतदार»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

लज्जतदारの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語लज्जतदारを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのलज्जतदारの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«लज्जतदार»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Lzztdar
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Lzztdar
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Lzztdar
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

लज्जतदार
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Lzztdar
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Lzztdar
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Lzztdar
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Lzztdar
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Lzztdar
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Lzztdar
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Lzztdar
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Lzztdar
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Lzztdar
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Lzztdar
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Lzztdar
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Lzztdar
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Lzztdar
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Lzztdar
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Lzztdar
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Lzztdar
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Lzztdar
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Lzztdar
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Lzztdar
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Lzztdar
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Lzztdar
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Lzztdar
5百万人のスピーカー

लज्जतदारの使用傾向

傾向

用語«लज्जतदार»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«लज्जतदार»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、लज्जतदारに関するニュースでの使用例

例え

«लज्जतदार»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からलज्जतदारの使いかたを見つけましょう。लज्जतदारに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Samkaleen Kavy-Yatra - Page 44
आदमखोर इस नवजात शिशु का लज्जतदार गोल खाने का बता रखते हैं । मुरितनोध ने भी 'ओं कायत्मत, पलाश शीर्षक अपनी कविता में एक सूते कुएँ में केके गए अधि नवजात शिशु को 'जामियन सत्य का ...
Nand Kishore Naval, 2004
2
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 784
लपजत्तधली के अपनों लज्जतदार के यगादेयत उज्जत्तपसंद = एवादग्रेसी लज्जतपलीती के रवदषेस. बजा = एस, पश्चाताप लज्जा म औरों का पानी, अपार पत, पत पानी, पानी, रितीया, उह-, लजन-, आज, बीका, ...
Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006
3
Jagran Sakhi November 2013: Magazine - Page 11
... स्वाद में लिपटे पकवानों के साथ सर्वोत्तम क्वालिटी का केसर और बेहतरीन सामग्रियों से बना केसरी मिल्क मसाला बना देंगे आपके त्यौहार को लज्जतदार और लाजवाब L:r.TP 1rift: 11 EEd l 3- 1.
Jagran Prakshan Ltd, 2013
4
Konkan cookbook
के, जाब म दुई ( से : है की हैड' भी क है-: ये महुजी बनाते तक इसमें कालू ताजे ब उमर किसी प्रकार को कोई प्रक्रिया नहीं को हुई होनी चाहिये: इस महुजी का स्वाद मैंमगिष्टि और लज्जतदार होता ...
Sanjeev Kapoor, 2007
5
Nirala : Kriti se Sakshatkar - Page 418
... पाले खेड में जो कूकूरमुता सवीता का प्रतीक बना हुआ अपने को दुनिया में सबसे ऊपर बतला रहा अ, दूसरे खेड में जाकर वह लज्जतदार कलिया और कबाब की सामग्री बनाता हुआ दिखलाई पड़ता है ।
Nand Kishore Naval, 2009
6
Sahitya Ka Uttar Samajshastra - Page 166
वे इसे चटख-रेडार, लज्जतदार, चाशनी की तरह इस्तेमाल करते हैं । यह काम ज्यादातर को साहित्यकार करते दिखते हैं । जो साठा हुआ सो साहित्य में पाता दिखना चाहता है । युवा पीडी का ...
Sudhish Pachauri, 2006
7
Avrodhon Ke Aar-Paar - Page 77
सरित मिलाकर यह भी कहा जा पकता है इस खबर का बढिया ढंग है यज्ञा-संवर कर लगाए जने से यों खबर बहुत ही सदर भी दिख रही औ, और लज्जतदार भी, यर खबर में दिल्ली के तथा वहीं पुराने थे उगे छह दिन ...
Rajshekar Mishra, 2008
8
Tapasya - Page 53
... मिलेवासिंह ने फिर वही जवाब दिया आफताब के लिए तो वहुत परेशानी को उई वह अपने मित्र के हुई हैं कहलवाना चाहता था कि कश्मीरी बना वहुत लज्जतदार होता जा न वदी के होशियार रसोइए बजाए ...
Ashapurna Devi, 2006
9
ZERO TO HERO:
आप या तो उस दूध से लज्जतदार चीज बना सकते हैं, या फिर उसे खट्टा होने के लिए छोड़ सकते हैं। तय आपको करना है कि आखिर आपको करना क्या है। शहर की भीड़-भाड़ से दूर सुनील भू फलैंडर्स ...
RASHMI BANSAL, 2015
10
Kamzor Pyar Ki Kahahiyan - Page 11
दास के बाद उसी चारपाई पर बैठे-बैठे तामचीनी की तज्ञारी में, तबका लगा लज्जतदार खाना खालों । दिल चाहे तो गोडी देर आराम को । यर से निकले ज्यादा दिन हो गए हों और दिस बने यदारेयत जंग ...
Bhimasena Tyagi, 2004

用語«लज्जतदार»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からलज्जतदारという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
मढ़ई में हाथियों की मौज, रोज उड़ा रहे दावत, घुमाने …
होशंगाबाद. काम से छुट्टी के साथ लज्जतदार दावत भी। दावत में भरपेट फल और उसके बाद भरपूर मालिश भी। मढ़ई के हाथियों की इन दिनों कुछ इसी तरह मौज चल रही है। सतपुड़ा टाइगर रिजर्व (एसटीआर) प्रबंधन ने उन्हें छुट्टी दे रखी है। इसमें उनकी सेहत का पूरा ... «दैनिक भास्कर, 9月 15»
2
लज्जतदार ऋषीची भाजी
ऋषीमुनी ध्यानसाधना आणि ज्ञानाची उपासना यांत मग्न असतात. त्यांचा आहार म्हणजे त्या त्या ऋतुमध्ये मिळणारे सात्विक अन्न; तेही केवळ शरीरधारणेपुरते. गणेशचतुर्थीच्या दुसऱ्या दिवशी केली जाणारी ऋषीपंचमीची भाजी हे याच सात्विक ... «maharashtra times, 9月 15»
3
मैफल स्वर अन् स्वादाची !
खास भारतीय जेवणाची लज्जतदार चव व जोडीला 'सांगीतिक' सजावट यामुळे लवकरच या रेस्टॉरंटचं नाव झालं आणि त्याच बरोबरीने कुवेत, कतार, बहारीन, अबुधाबी, इजिप्त, बर्मिगहॅम येथे १० रेस्टॉरंट उघडली गेली. येत्या ५ वर्षांत मध्य पूर्व आशिया, ब्रिटन ... «Loksatta, 9月 15»
4
रहस्य: नारी इस कारण कभी नहीं फोड़ती नारियल
इसके कोमल तनों से जो रस निकलता है उसे नीरा कहते हैं उसे लज्जतदार पेय माना जाता है। सोते समय नारियल पानी पीने से नाड़ी संस्थान को बल मिलता है तथा नींद अच्छी आती है। इसके पानी में पोटेशियम और क्लोरीन होता है जो मां के दूध के समान होता ... «पंजाब केसरी, 8月 15»
5
तफरीह बैंकॉक की सड़कों पर...!
एक ख़ास बात यह कि बैंकॉक में भारतीय खाने से सबसे अधिक ठिकाने यहीं पर हैं, विशेषतौर पर पंजाबी रेस्तरां। हम जिस रेस्तरां में घुसे वो नवांशहर के किसी व्यक्ति का था। वो ये जानकर ख़ुश हो गया कि मैं भी पंजाबी हूं। वहां के लज्जतदार खाने ने पेट ... «आईबीएन-7, 7月 15»
6
बिहार की लीची के मजे से इस साल महरूम रह जाएंगे …
इससे एक ओर जहां फल उत्पादकों में निराशा है, वहीं फल में कीड़े लगने और खराब गुणवत्ता के चलते इस बार राष्ट्रपति, प्रधानमंत्री सहित अन्य गणमान्य लोग इसके शाही स्वाद से महरूम रह जाएंगे, क्योंकि हर साल की तरह उन्हें लज्जतदार और रसभरी लीची ... «एनडीटीवी खबर, 6月 15»
7
आवाज़ आंत्रप्रेन्योरः ब्रेकफास्ट डिलिवरी …
ये तीनों अलग अलग बैंकग्राउंड से है लेकिन इन तीनों में एक चीज एकजैसी है-खाने के प्रति लगाव, स्वादिष्ट और लज्जतदार खाना इन तीनों की कमजोरी है। सुबह उठते ही टेस्टी और हेवी ब्रेकफास्ट करना तंदुरुस्त रहने का पहला नियम लेकिन इसे पूरा करने के ... «मनी कॉंट्रोल, 2月 15»
8
जानिए, सर्दियों में सरसों का साग खाने के ये खास …
सर्दियों में सरसों का साग का सेवन न केवल स्वाद के मामले में लज्जतदार है बल्कि सेहत से जुड़े कई फायदों से भरा है। इसमें मौजूद विटामिन्स, मिनिरल्स, फाइबर और प्रोटीन इसे बेहद फायदेमंद बनाते हैं। सरसों के 100 ग्राम साग में 27 कैलोरी, केवल 0.4 ... «अमर उजाला, 12月 14»
9
समृद्ध विरासत का प्रेम गान
और लस्सी-गोल गप्पे की रेहडिय़ों के परे लज्जतदार पैन केक, पेस्ट्री-केक, कैफे परोसते एकदम वेस्टर्न स्टाइल में सजे कैफे हाउस भी कम नहीं हैं यहां। आल्हा-ऊदल के किस्सों से बुंदेली जमीन का जर्रा-जर्रा महका हुआ है, और खजुराहो के मंदिरों की ... «Dainiktribune, 3月 14»
10
श्वेत क्रांति ने रच दिया इतिहास
गांव का गरीब हो अथवा अमीर सभी लोग दूध का इस्तेमाल खुद के खाने पीने के लिए करते हैं। गांव के लोगों का शरीर सौष्ठव देखते ही बनता है। लज्जतदार दही, माठा, घी, खोवा, पनीर आदि दूध से तैयार होने वाली सामग्रियां खुले बाजार से नहीं खरीदी जाती। «दैनिक जागरण, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. लज्जतदार [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/lajjatadara>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう