"लटक"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でलटकの発音

लटक  [lataka]

ヒンディー語でलटकはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのलटकの定義

ぶら下げ1名詞フェミニン0 [雌犬] 1。 振り子 逆さにする、生き方 2。 傾き 柔軟性 3。 美しい運動や臓器のジャンク 驚くべきトリック オルガン - 壊す A-Prananatha pranapariya prana hangan sone lonhen.-Sur（Shwad 0）。 Yo0-hanging move ハンギング名詞2 [NO] 詐欺 凶悪犯 スリー カド 邪悪な Khal [to 0]。

लटक १ संज्ञा स्त्री० [हिं० लटकनी] १. लटकने की क्रिया या भाव । नीचे की ओर गिरता सा रहन का भाव । २. झुकाव । लचक । ३. अंगों की मनोहर गति या चेष्टा । लुभावनी चाल । अंग- भंगो । उ०—प्राणनाथ सों प्राणपियारी प्राण लटक सों लोन्हें ।—सूर (शव्द०) । यौ०—लटक चाल ।
लटक २ संज्ञा पुं० [सं०] धोखेबाज । ठग । धूर्त । पाजी । दुष्ट । खल [को०] ।

लटकの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のलटकを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのलटकの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«लटक»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 挂
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: colgante
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Hanging
• ヒンディー語: लटक
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: معلق
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: подвесной
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: enforcamento
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: ঝুলন্ত
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: pendaison
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: tergantung
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Aufhängen
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: ハンギング
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 교수형
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: hanging
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: treo
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: தொங்கும்
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: फाशी
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: asılı
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: sospeso
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: wiszące
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: підвісна
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: agățat
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: κρέμασμα
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: hang
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: hängande
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: hengende

«लटक»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からलटकの使いかたを見つけましょう。लटकに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 05: Swaminarayan Book

दोहा : हार लेवैकी लटक डी, अलौकिक जो रहाय । । लटक जन देस्वेउ जेहि, भव में कर न आय । ।१ ३ । । का में लटक सहज डी, करीक रहै निवास । । मुख नेत्र भरे लटक डी, लटक हि भरेउ हास । ।१४ । । सोरठा : लटक रहै अंग ...

Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011

Hindī śabdakośa - Page 714

शममिवाली लजा-सो, (विप्रा) शब कगोवान्य लजमयद-अं० (मि) लजा जनक ल-तवा, (वि.) लजा युक्त, शत्र्मदा लट-ब) ] प-मफ, अलवा 2 सिर के उठाई हुए बाल (जैसे-लट बनाना) लटक-.) ही उब, संबल 2 अम-ईश, यमक लटक.

Hardev Bahri, 1990

Dādā Guru bhajanāvalī: vividha sañjñaka, vividha bhāshāoṃ ...

Vinayasāgara, 1993

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 797

[सं० ] जिये लजा हुई हो शरमाया हुआ । की जा जा ब अलक । २. उलझे हुए बाल । लार स्वी० [हि० लपट] लपट, तो । लटक स्वी० [हि० लटकना] (, लटकने की क्रिया या भाव । २. अंगों की कोमल, लचीली और मनोहर चेष्ट., ...

Badrinath Kapoor, 2006

Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 885

बालक बनना 2. बालकों की तरह 'व्यवहार करना 3. बनों की भांति तोतली बातें करना, तुलना 4. क्रन्दन करना, रोना । लट: [लट-अत्] 1- सूखे, बुद्ध: है शुद्धि दोष 3, लुटेरा । लटक: [लद-मसूत] ठग, बदमाश, पाजी, ...

V. S. Apte, 2007

Narakkund Mein Baas: - Part 2 - Page 125

संत हुए केस में धागा फँसा था जिसके साय सचल के गई से भरे दो फूल लटक रहे थे । पूल इतने पुराने हो चुके ये की भूलकर उका रेशा-रेशा अड़ गया बा, रंग बदल गया था और उनके बीच मशीन जाता लटक रहा ...

Jagdish Chandra Mathur, 1994

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 377

लन के लटक भूनना -र पालना लटकना, लरकाना बना है जान जालना, औते लेना, खुलना, गोरा, गोलियों सोचा, पीना यवन, पीने लेना, मनसना, खुलवा, हिलना खुलला, अजिना, मसेलवा, भूना = पालना इसका ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Galti Kiski - Page 49

जया. लिठखदि. अले. लटक. बजा. देता. है. श नाम दीपक है विष्णु मैं को भी अपने नाम को समर्थक नहीं कर सका, यर्याके मैंने अपने परिवार की जिन्दगी में अह लते के अतिरिक्त बर नहीं जिया ।

Dr. Kiran Bedi, 2009

Lagabhaga 300 Ī. se 650 Ī. taka uttara Bhārata kī ... - Page 88

उरारीयका एक छोर भूजा अथवा, क-धि से सामने पार्श्व में लटक रहा है, 194 जब कि इसका दूसरा छोर हाथ के नीचे से आकर कोहनी से होते हुए पीछे लटक रहा है ।० (96 फलक 2 चित्र 1 9 उदाहरण में जब कि ...

Śānti Devī Siṃha, 1991

Devta Ka Baan

एज़ेउलू ने कमरे के चारों तरफ़ नज़र दौड़ायीऔर पाया क आमाओं केवेश कोरोकने के लए उस आदमी ने कमरेक कै सी कलेबदीकर रखी है। छत सेतीन ल बेतूँबे लटक रहे थे जनके मुँह केलेके सूखेप ोंसे ब ...

Chinua Achebe, 2015

用語«लटक»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からलटकという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

पापा घर लौटे तो फंदे से लटक रही थी 13 साल की कमलजीत

शाम को वह घर लौटे तो बेटी फांसी से लटक रही थी। रणजीत सिंह ने कहा कि वह लवली यूनिवर्सिटी में ऑटो चलवाते हैं। उनकी वहीं पर फोटो कॉपी की दुकान है। जिसे पत्नी बलजीत कौर चलाती है। रणजीत का कहना है कि कमलजीत कौर को उसने साले रमेश्वर से तब गोद ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

...और खाई में लटक गई निगम की बस

सुंदरनगर: सुंदरनगर से बोबर रूट में टैलीफोन केबल बिछाने के लिए सड़क खोदने के कारण एक हादसा होने से टल गया। इस रूट पर शाम को चलने वाली बस सड़क खराब होने से खाई की ओर लटक गई। गनीमत रही कि बस पलटने से बच गई। इस घटना के चलते सवारियों में अफरा-तफरी ... «पंजाब केसरी, 11月 15»

किसी ने गेट पर लटक कर तो किसी ने खिड़की से घुस …

मेरठ : भइया दूज पर बस अड्डों पर यात्रियों की भीड़ के आगे रोडवेज के इंतजाम ध्वस्त हो गए। दोपहर तक तो अराजकता का माहौल रहा। सीट पाने के लिए यात्रियों में मारामारी हुई। वहीं बस के आते ही यात्री दौड़ पड़ते। कोई खिड़की से खुद घुसता तो कोई ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

बीच सड़क पर लटक रही पेड़ की मोटी टहनी

फारबिसगंज : शहर के राम मनोहर लोहिया पथ बस स्टैंड वार्ड संख्या आठ में मुख्य सड़क के बीच में लटक रही पेड़ की एक मोटी टहनी दुर्घटना को आमंत्रण दे रहा है. इससे आम लोग न केवल परेशान है बल्कि स्थानीय लोगों में भी दुर्घटना का भय बना रहता है. «प्रभात खबर, 11月 15»

बोगस वसूली से अभियंताओं पर लटक रही तलवार

फतेहपुर, जागरण संवाददाता : विद्युत विभाग की टीमें माह अक्टूबर तक का बकाया बिजली के लिए किए गया लक्ष्य पूरा नहीं कर पाई है। अभी तक पचास फीसदी ही दिए गए लक्ष्य में वसूली हो पाई है। इससे अभियंताओं पर कार्रवाई की तलवार लटक रही है। बताते है कि ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

जिंदगी पर खतरा बन लटक रहे तार

बांगरमऊ, संवाद सहयोगी: नगर में झूलते बिजली के तार नागरिकों के लिए मौत का साया बने हुए हैं। नागरिकों के बार बार आग्रह करने पर भी बिजली विभाग इस ओर ध्यान नहीं दे रहा है। झूलते तारों से नगर के बिजली चोरों को कटिया डालने में आसानी है, ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

कहीं पर झुके पोल तो कहीं लटक रहे हैं तार

पोल झुकने के कारण बिजली के तार जमीन तक लटक रहे हैं और किसान खेतों में काम नहीं कर पा रहे हैं। किसानों को पोल गिरने का डर सता रहा है आैर गंभीर हादसे की आशंका है। मंदसौर रोड के साथ ही भाटखेड़ी रोड़ और रामपुरा रोड के किनारे के खेतों में भी ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

शिमला अभी दूर है… लटक गया फोरलेनिंग का काम

चंडीगढ़-शिमला सड़क को फोरलेन बनाने का काम अभी अटक गया है। सड़क के आखिरी हिस्से के निर्माण के लिए कोई भी निवेशक आगे नहीं आ रहा। नेशनल हाईवे अथॉरिटी ने सड़क के लिए निविदाएं मंगवाई थीं लेकिन काम करने को कोई आगे नहीं आया। इस वजह से ... «Dainiktribune, 11月 15»

यहां 40 फ़ीट ऊंचाई पर उल्टा लटक कर की जाती है पूजा

इंदौर/झाबुआ। झाबुआ मध्यप्रदेश का आदिवासी बहुल जिला है। यहां के आदिवासी समाज की अपनी एक अलग ही दुनिया है। उनकी इसी दुनिया में ऐसी कई परंपराएं हैं जो हैरान कर देती हैं। dainikbhaskar.com आपको बता रहा है ऐसी ही एक परंपरा के बारे में जिसमें ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

नपा हटाएगी स्कूल पर लटक रहा पेड़

ब्यावरा| शिक्षा विभाग गांधी चौक प्रायमरी स्कूल में लटक रहे पेड़ को नपा के माध्यम से हटवाएगा। ब्लाक शिक्षा अधिकारी जेपी यादव ने बताया कि इसके लिए नगर पालिका की मदद ली जाएगी। ताकि स्कूल में अध्ययनरत विद्यार्थी सुरक्षित महसूस करें। «दैनिक भास्कर, 10月 15»