アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"colgante"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

COLGANTEの語源

La palabra colgante procede del antiguo participio activo de colgar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCOLGANTEの発音

col · gan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLGANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOLGANTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«colgante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
colgante

ペンダント

Colgante

ペンダントは、宝石、通常はネックレス、ブローチまたはイヤリングにぶら下がっている装飾品です。 古代東洋の文明の貴金属や銀や銀のようなエジプトまで石、骨、貝殻、動物歯のネックレスやベースに根ざしている古代から来たさまざまな材料や形のペンダントがいくつかあります 金または貴石。 ペンダントには、通常組み合わせられるいくつかの機能があります。▪装飾▪識別▪保護▪富▪装飾... Un colgante es un adorno que cuelga de una joya, generalmente un collar, broche o pendiente. Existen varios tipos de pendientes, de diferentes materiales y formas que provienen desde la antigüedad al estar asociados fundamentalmente a los collares y a base de piedras, huesos, conchas o dientes de animales hasta metales preciosos en civilizaciones del Antiguo Oriente y Egipto como la plata y el oro o piedras preciosas. Los colgantes pueden tener varias funciones que suelen combinarse entre sí: ▪ Ornamentación ▪ Identificación ▪ Protección ▪ Riqueza ▪ Condecoración...

スペイン語辞典でのcolganteの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書のペンダントの最初の定義は、それがハングアップすることです。 辞書のペンダントのもう一つの意味は、ぶら下がったりぶら下がったりする宝石です。 ペンダントも花束です。 La primera definición de colgante en el diccionario de la real academia de la lengua española es que cuelga. Otro significado de colgante en el diccionario es joya que pende o cuelga. Colgante es también festón.
スペイン語辞典で«colgante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COLGANTEと韻を踏むスペイン語の単語


arrogante
a·rro·gan·te
cargante
car·gan·te
dialogante
dia·lo·gan·te
elegante
e·le·gan·te
embriagante
em·bria·gan·te
extravagante
ex·tra·va·gan·te
fragante
fra·gan·te
gante
gan·te
gigante
gi·gan·te
interrogante
in·te·rro·gan·te
intrigante
in·tri·gan·te
litigante
li·ti·gan·te
mangante
man·gan·te
navegante
na·ve·gan·te
otorgante
o·tor·gan·te
pegante
pe·gan·te
purgante
pur·gan·te
rozagante
ro·za·gan·te
subyugante
sub·yu·gan·te
supergigante
su·per·gi·gan·te

COLGANTEのように始まるスペイン語の単語

colgada
colgadera
colgadero
colgadiza
colgadizo
colgado
colgador
colgadura
colgajo
colgamiento
colgandera
colgandero
colgar
colibacilo
colibacilosis
colibrí
cólica
colicana
colicano
coliche

COLGANTEのように終わるスペイン語の単語

bergante
colitigante
comulgante
congregante
defatigante
desasosegante
disgregante
embargante
estomagante
fatigante
fustigante
hormigante
inelegante
lubigante
mendigante
monologante
propagante
regante
tragante
vagante

スペイン語の同義語辞典にあるcolganteの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«COLGANTE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«colgante»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
colganteのスペイン語での同義語

«colgante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COLGANTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語colganteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcolganteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«colgante»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

垂饰
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

colgante
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

pendant
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

लटकन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

قلادة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

кулон
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pingente
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

দুল
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

pendentif
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

loket
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Anhänger
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ペンダント
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

펜던트
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

kalung
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mặt dây chuyền
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பதக்கத்தில்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

टांगता
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kolye
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ciondolo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wisiorek
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

кулон
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pandantiv
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κρεμαστό κόσμημα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

pendant
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

hänge
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

anheng
5百万人のスピーカー

colganteの使用傾向

傾向

用語«COLGANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«colgante»の使用頻度を示しています。
colganteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«colgante»で最も広く使用されている表現です。

用語«COLGANTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«colgante»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«colgante»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、colganteに関するニュースでの使用例

例え

«COLGANTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcolganteの使いかたを見つけましょう。colganteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
NUDOS. Una guía práctica para realizar paso a paso más de ...
NUDO. DE. SANGRE. CON. LAZO. PARA. COLGANTE! El nudo de sangre con lazo para colgantes se abrevia a veces en nudo para colgantes Este nudo se elabora con un paternóster, la línea lastrada que lleva una serie de anzuelos a lo  ...
Gordon Perry, 2007
2
El jardín colgante: Premio Biblioteca Breve 2012
Ganadora del Premio Biblioteca Breve 2012, El jardín colgante es una novela transgresora y provocativa con la que Javier Calvo se consolida como uno de los narradores más sólidos y que de forma más rotunda han añadido una nueva ...
Javier Calvo, 2012
3
El tesoro visigodo de Guarrazar
... cenega central Cono colgante Cruz, zona delantera Cruz, reverso Cruz Cono colgante (inferior central) Colgante cadena Colgante cadena Colgante cadena Colgante cadena Colgante cadena Colgante cadena Colgante cadena Colgante  ...
Alicia Perea, 2001
4
Mecánica de materiales
En el siguiente ejemplo se ilustra la forma de determinar cargas admisibles, cuando se conocen los esfuerzos admisibles del material. Ejemplo 1-7 Una barra de acero sirve de soporte colgante para maquinaria pesada en una fábrica y se fija ...
James M. Gere, 2006
5
La necrópolis orientalizante de Les Casetes (La Vila Joiosa, ...
Tumba Material Tipo Subtipo Forma Capitel Protoeólico 3 Oro Colgante Amuleto 3 Oro Colgante Cuenta Collar Tonelete 3 Oro Colgante Cuenta Collar Tonelete 3 Oro Colgante Cuenta Collar Esférica 3 Oro Colgante Cuenta Collar Hilo en ...
José Ramón García Gandía, 2009
6
La Fuerza y la musculación en el deporte. Sistemas de ...
... de su máximo (isquiotibiales y antebrazo, por ejemplo). A continuación describiremos los más utilizados: ARRANCADA Y PARCIALES ARRANCADA TIRON DE ARRANCADA ARRANCADA DE FUERZA ARRANCADA COLGANTE TIRON ...
Miguel Vidal Barbier, 2000
7
Estudio de la motivación humana
La experimentadora descubrió que los hombres que habían cruzado por el puente colgante narraban relatos con más imágenes sexuales que los de los que habían pasado por el puente firme. También era mucho más probable que ...
David C. McClelland, 1989
8
Cuevas de inhumación múltiple en la Comunidad Valenciana
Trabajados: b. Rectos: - fragmento de colgante recto con decoración acanalada en piedra blanca. La cabeza queda destacada conservando parte de la perforación bicónica. Sección circular. Mide l3 x l2x6 mm (PASCUAL BENITO. l990, l73.
Jorge A. Soler Díaz, 2002
9
El diseño amerindio y su naturaleza creativa: iconografía : ...
... 309 Sub Géneros Relieve Tridimensión 310 Colombia Alfiler Aro 311 Brazalete Campana 312 Cascabel Casco Colgante 319 Collar 322 Cuchara Cuchillo Cuenco Diadema 323 Disco Escultura 326 Espiral Horquilla Lanzadardos Máscara ...
César Sondereguer, 2006
10
TODO SOBRE LOS RELOJES DE BOLSILLO: De la decisión de compra ...
La anilla es abatible y se ajusta a presión al colgante, o bien, según el caso, a tornillo, formando ésta una sola pieza con la caja; francamente es muy útil, a la vez que el reloj gana en belleza; sin ésta el reloj pierde su encanto. La excepción ...
JOSE DANIEL BARQUERO CABRERO, 2005

用語«COLGANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcolganteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un nuevo sistema de luces LED de colores iluminará el Puente ...
“La obra contempla reemplazar el sistema de iluminación actual del Puente Colgante, migrando de tecnología de lámparas de descarga a iluminación ... «ElLitoral.com, 7月 16»
2
El servicio del metro y el Puente Colgante, cortados por el calor
El suburbano dejó de funcionar durante hora y media entre Larrabasterra y Sopela. Además, todavía se registran retrasos en el resto de la red, al quedar fuera ... «El Correo, 7月 16»
3
Bicentenario de la Independencia: 18 mil santafesinos celebraron ...
Bicentenario de la Independencia: 18 mil santafesinos celebraron junto al Puente Colgante. La capital santafesina formó parte la vigilia federal. «Uno Santa Fe, 7月 16»
4
Un colgante y un anillo para regalar en el Neolítico
Su excavación ha permitido recuperar material arqueológico, destacando el doble anillo y el colgante, así como dos cráneos de buey, tres de cabra y uno de ... «La Razón, 7月 16»
5
Turquía inaugura el cuarto puente colgante más largo del mundo
Es ahora el cuarto puente colgante más largo del mundo y el segundo de Europa, después del Gran Belt en Dinamarca. Forma parte de la nueva autovía de ... «Informador.com.mx, 6月 16»
6
Rescatan a un hombre muy grave de la ría en Portugalete
El hombre ha sido trasladado al Hospital de Cruces después ser rescatado de la ría a la altura del Puente Colgante por efectivos de la Cruz Roja Arriluze. «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, 6月 16»
7
Inaugurada la pasarela colgante metálica sobre el río Pas en ...
El acto ha contado con la presencia del consejero de Obras Públicas y Vivienda, José María Mazón; la alcaldesa de Piélagos, Verónica Samperio; el director ... «20minutos.es, 5月 16»
8
Rescataron a dos jóvenes que amenazaban con tirarse del Puente ...
Rescataron a dos jóvenes que amenazaban con tirarse del Puente Colgante. Son oriundos de Bº Santa Rosa de Lima. Reclamaban en los más alto de una de ... «Uno Santa Fe, 5月 16»
9
Subastan un móvil colgante de Alexander Calder por 2,8 millones ...
El móvil colgante "Leaves" ("Hojas"), del escultor estadounidense Alexander Calder, fue subastado hoy a un precio de martillo de 2,8 millones de dólares en la ... «holaciudad.com, 5月 16»
10
¿Vivirías en esta casa colgante? (fotos)
La vivienda está construida a partir de módulos prefabricados, cuatro de ellos completamente vidriados, los cuales dan forman a la estructura colgante. «El Diario NY, 4月 16»

COLGANTEの画像

colgante

参照
« EDUCALINGO. Colgante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/colgante>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z