"挂"辞典での中国語の意味

中国語で挂の発音

挂  [guà]

中国語で挂はどんな意味ですか？

中国語辞典での挂の定義

ロープ、フック、釘などの物体が高さに取り付けられているか、別の物体に接続されている場合：ぶら下がっている。 ウォールチャート。 リストされています。 ハンギングホー。 ハング鎌。 司令官（Palm Shuai、Yuはリーダーシップで暮らす、指揮官の地位）。 ピンクレッドグリーン。 漏れ百万円。 心に留めておくと、疲れが関わっています。心配しています。 ぶら下がってください。 ミス思考。 吊るす。 疲れた（疲れた）。 登録：登録済み。 レポートの損失。 コールを止めるためにヘッドセットを戻したり、電話に接続されているスイッチを指しています。 フック付き：服は釘で掛かっていた。 オブジェクトの表面は覆われているか、または接着されています：顔はクリームの層で覆われています。 数量器、物事のセットや束のために使用される：ぶら下がっているビーズ。

挂 借助绳索、钩子、钉子等使物体附着于高处或连到另一物体上：悬挂。挂图。挂牌。挂锄。挂镰。挂帅（掌帅印，喻居于领导、统帅地位）。披红挂绿。挂一漏万。 牵记，牵连，牵累：牵挂。记挂。挂念。挂连。挂累（连累）。 登记：挂号。挂失。 打电话，或放回耳机中止通话，亦指交换机接通电话：给小张挂个电话。 钩住：衣服被钉子挂住了。 物体表面蒙上或糊着：脸上像挂了一层霜。 量词，多用于成套或成串的东西：一挂珠子。

挂の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の挂を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への挂の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«挂»という単語です。

• 中国語: 挂
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Cuelgue
• 中国語翻訳家 - 英語: Hang
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लटकना
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تعليق
• 中国語翻訳家 - ロシア語: вешать
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Pendure
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ফাঁসি দেত্তয়া
• 中国語翻訳家 - フランス語: Accrochez
• 中国語翻訳家 - マレー語: Hang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Hang
• 中国語翻訳家 - 日本語: ハング
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 걸림 새
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Hang
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: treo
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஹாங்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: हँग
• 中国語翻訳家 - トルコ語: asmak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Hang
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: powiesić
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: вішати
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: atârna
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Κρεμάστε
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Hang
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Häng
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Hang

«挂»に関連する中国語の本

以下の図書目録から挂の使いかたを見つけましょう。挂に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

章挂征书籍装帧艺术

章挂征(1939~ ),吉林省书刊艺术学会副会长.

章桂征, 1990

一个没挂牌子的国务院机关: 陈煥新报告文学集

陈焕新,山东省肥城县人,律师,中国地质作家协会会员,报社记者

陈煥新, 1992

操作系统教程 - 第 28 页

2.3.3 进程的挂起状态在某些系统中,为了更好地管理和调度进程及适应系统的功能目标,引入了挂起状态。引入挂起状态可能基于下述原因: ( 1 )系统有时可能出故障或某些功能受到破坏,这时就需要暂时将系统中的进程挂起,以便系统故障消除后,再将 ...

曾平, ‎郑鹏, ‎金晶, 2005

孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 881 页

孫子曰:地形:有通者,有挂者,有支者,有隘者,有險者,有遠者。」版本資料類:《論正本》:「孫子曰:地形:有通者,有挂者,有支者,有隘者,有險者,有遠者。」(23)《曹註本》:「孫子曰:地形:有通者,有掛者,有支者,有隘者,有險者,有遠者。」(23)《武經本》:「孫子曰:地形:有通 ...

朔雪寒, 2014

现代礼仪:

有些国家还对悬挂外国国旗作了专门规定。在国际交往中,还形成了悬挂国旗的一些惯例,为各国所公认。目前,世界上大多数国家都拥有本国国旗。在正式活动中,人们往往通过升挂本国国旗,来表达自己的民族自尊心、自豪感以及对祖国的无比热爱。

刘芳, ‎彭芳, ‎杨燕, 2006

数控化改造 - 第 332 页

... 一和删甄心皿叶止一心皿而皿池一 0 卜挂 2 档 OCOW 丁工公叭鼻 ESEG 血叮 2 皿工·工 RDl·2 SF 工 g0 · 3 AFl70 ·工 AFl80 ·工 MFlg0·2 SDl·0 RDl ·工肋工· 2 SFlg0·3 AFl70·z AFl80·2 皿沪 190 · 2 叨工· 0 SDl ·工肋工· 2 SFlg0·3 处 170 · 3 灯 180 ...

李诚人, 2006

挂枝儿十卷/山歌十卷/冯梦龙全集/童痴一弄/童痴二弄

《挂枝儿》又名《童痴一弄》,《山歌》又名《童痴二弄》

冯梦龙, 1993

吉祥挂笺

吉祥挂笺,展示的是民间艺人的手艺;吉祥挂笺,叙述的是乡村里的俗风民情;吉祥挂笺,能加深你我对乡俗的了解,对乡俗的向往。

栾良才, 2001

中国汽车拖挂运输纪实:

本书内容包括:汽车拖挂运输车辆的主要形式与主要总成、我国汽车拖挂运输的初时阶段、改革开放后的发展、交通部公路科学研究所汽车拖挂运输的主要科研工作等。

温品文, 2008

幸运香包挂饰/祈福无纺布卡通香包挂饰/时尚坊: 祈福无纺布卡通香包挂饰

本书介绍了三十多种祈福无纺布卡通香包挂饰的做法。

林淑惠, 2008

用語«挂»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から挂という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

福建一大学生卖挂科险称鼓励努力学习(图)

摘要： “蛋壳工坊”的负责人、福建农林大学化工专业2013级学生涂景说，卖挂科险的想法来自不久前的一则新闻：上海财经大学大二女生创业卖挂科险，同学只要投保5 ... «南方网, 9月 15»

儿童用药将可挂网采购专家:扩大了儿科用药选择范围

新京报讯（记者王卡拉）妇儿专科非专利药品将不列入招标采购，采取直接挂网采购的方式，以满足儿科临床需求。近日，国家卫生计生委发出《关于进一步加强医疗机构 ... «人民网, 9月 15»

3岁女童挂错吊瓶致皮疹医生发文称家属撒谎

东南网9月15日讯“协和医院护士给3岁患儿挂错瓶”一事，引发广泛关注。昨日，一名自称福建医大附属协和医院医生的网友在网上发文，称患者家属撒谎。这篇文章很快 ... «新浪网, 9月 15»

云南推进扶贫攻坚工作40万干部职工挂点包村

省政府新闻办昨天举行全省扶贫攻坚新闻发布会。副省长张祖林介绍：我省将组织40万干部职工，全面启动开展“领导挂点、部门包村、干部帮户”和“转作风走基层遍访 ... «搜狐, 8月 15»

悉尼大学中国留学生四百人挂科申诉之路

日前，悉尼大学商学院400多名中国留学生挂科(不及格)，占挂科人数的绝大多数，中国留学生如此不济？这事引起了人们对海外教育与留学生状况的关注。 如此大规模 ... «中国新闻网, 8月 15»

悉尼大学数百中国学生挂科校方：学生批判思维不过关

悉尼大学数百中国学生挂科校方：学生批判思维不过关. 2015年08月10 ... 在1200名学生中，有37%的学生没有通过第一门课，第二门的挂科率也高达12%。 学生英语 ... «凤凰网, 8月 15»

大学生挂科险离创业有多远

上海财经大学大二女生管凌子和她的团队，6月底推出校园创新金融小产品——“挂科险”，投保5元，挂科理赔30元，考高分则奖20元。该项目近日首度结算：只亏10元。 «人民网, 8月 15»

悉尼大学300多人挂科8成为中国学生多原因造成

往年只有5%挂科率的BUSS 5000课程，今年却因为评分制度的改革而导致几乎25%的挂科率。一共1200多名学生注册的这门课，却有300多名学生挂科。直接原因是 ... «中国新闻网, 7月 15»

世界名画误挂伦敦厨房主人称以为只值一点钱

据新华社电一幅价值150万美元的世界名画被发现挂在英国伦敦一间厨房的墙壁，当做告示板使用。 这幅画名为《穿黑衣的阿拉伯人》，由南非杰出艺术家伊尔玛·斯特恩 ... «人民网, 7月 15»

浙江现最牛司机：边挂点滴边打电话边开车

6月20日早上8点50分，在G15沈海高速公路上发生了奇葩一幕：一辆浙C牌照的黑色大众轿车驾驶员一边开车一边在挂点滴，当高速交警靠近时，发现其居然还在打 ... «腾讯网, 6月 15»