"लिफाफ"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でलिफाफの発音

लिफाफ  [liphapha]

ヒンディー語でलिफाफはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのलिफाफの定義

封筒名義ひずみ[封筒封筒] カーカス シュラウド[〜0]

लिफाफ संज्ञा पुं० [अ० लिफ़ाफ़ा] शव का आच्छादन । कफन [को०] ।

लिफाफの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のलिफाफを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのलिफाफの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«लिफाफ»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Lifaf
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Lifaf
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Lifaf
• ヒンディー語: लिफाफ
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Lifaf
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Lifaf
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Lifaf
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Lifaf
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Lifaf
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Sampul surat
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Lifaf
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Lifaf
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Lifaf
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Lifaf
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Lifaf
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Lifaf
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Lifaf
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Lifaf
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Lifaf
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Lifaf
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Lifaf
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Lifaf
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Lifaf
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Lifaf
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Lifaf
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Lifaf

«लिफाफ»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からलिफाफの使いかたを見つけましょう。लिफाफに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Mana-āṅaname ṭhāṛha - Page 127

सभ दिन जकां आइयो गोट दसे बक बारहेक छोट अह पैघ लिफाफ, कने काल बाद, टेबुल पर आबि जाइत आँछे : सभ दिन जक: आइयो व्यक्तिगत पत्रक जिज्ञासाओं सरसरी ढंन सभ लिफाफक उपरे बजाज ऊपर उनटा ...

Bhīmanātha Jhā, 2000

Abhiśapta: upanyāsa

मुद' एहि बैर मंद नहि हँसैत जैक : प्रकाशक अपन तरहा-पीपर राखल लिफाफ रहस्यमय लगैत जैक है मंजू ओहिना अलस ठगी जैक : प्रकाश लिफापर हाथमें होय प्रशन करैत जैक----"-: देखि सकैत की ?" ":देखि ...

Prabhāsa Kumāra Caudharī, 1978

Navārambha

९ चौकलाह : फेर लिकाफकी तेना पाकिटये राखि लेलनि जेना कोनों खास बात नहि होइ है अगिला शनिके" गाम जाइत काल विक्रमी एक टा लिफाफ देलधिन । नहि जानि किएक, रविकेय ओकर प्रतीक्षा ...

Prabhāsa Kumāra Caudharī, 1979

Prabhāsaka kathā: tīna daśakaka pratinidhi Maithilī kathā

सुजाता अस्थिर भा; उठ-त अष्टि : विछाअंनिसे उठि स्थिच आन करैत अडि--दरवउजे लग एकटा सादा लिफाफ खसल जैक : आइ त:, पहिली तारीख नहि जैक, तखन ई लिफाफ केहन है लिफाफ खोलि एकटा जिप बहल पकी ...

Prabhāsa Kumāra Caudharī, 1989

Uganāka dayādvāda: upanyāsa

एगो चिट्ठी दुनि५--ई कहि डाकपिउन एकता लिफाफ रधियाक आग: फेंकी गेल । रधिया लिफाफ सखे अपगोह तें बाजि अलि-ई तो साबीक अकसर धिक : केहन सीटि का लिखने अति ! लगले लिफाफ खोलि च-चूका ...

Surendra Jhā, 1989

Sāmāka pautī: Maithilī kathā saṅgraha

ता' जोर-जोरों हकूमैतन्दोड़ेत भौजी पहुँचना आ' एक टा लिफाफ हमरा हाथमें दए नमस्कार करैत पका-पह, कारण जे ता' जहाज जल छोड." पर छाल । हम एकान्त जगह.: जाए लिफाफ खोलल तें बहराएल फोटो-हम ...

Govinda Jhā, 1990

Pahila sān̐jha

[लिफाफ बहार करैत] ने जानि कहियासँ ई चिट्टी अहांक जेबीमे पड़ल अछि" उदय ... [ग'र सँ भारतीक आंखिमै ताकि] मुदा ई अहांके" भेटल कर्ता ? भारती अहींक जेबी-मुदा किछु बोराब' नै गेल रही हम ।

Sudhāṃśu Caudharī, 1982

Hamarā kanyādāna achi

मुचकुन्द बना लिफाफ रशेलि पत्र औत देरी पत्मीके छोर पाड़लमि । अम्नीत होइत बजलाह ब-बम सूने छो ' भूटकुन आबि रहता लई । पत्र आएल अति । पत्नी तुरत पुछलखिन सम करिय: और भीया-ज सब को व एकल ।

Jagadānanda Jhā, 2001

Kichu dekhala, kichu sunala

जज साहेब जएँ ओ-कीलक बहस सुनि रहल छलाह तत् ओहि तारक लिफाफ उ छतों धरि नहि कएले१न्द, किन्तु धरणी बापूवहस करैत विस कागज के७ रे बजा में समय लगौलेक्ति आओर जज साहेब के कहि किस मिनट ...

Girindramohan Misra, 1973

Amāvasa aura juganū: Kuṇṭhita pariveśa aura apraur̥ha ...

1, ल-थमी ने लिफाफ रोशनी के सामने करके देखा-ऊपर ही लाल-ल-ल फूलदार अत्रि. में छपा थ.---'शुभ 'विवाह', जरा नीचे, ल-ल रयाहीं से कैथी आओं में लिखा था-रियली थी सर्षउपमाजोग श्रीयुत मनो-ज ...

Rājendra Prasāda Siṃha, 1958

用語«लिफाफ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からलिफाफという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

देखिए कैसे कबाड़ की पेटी में बेहाल पड़े मिले आधार …

हुआ यूं कि लोगों ने बस स्टैंड के समीप लकड़ी की पेटी में एक लिफाफे के अंदर बड़ी संख्या में पडे़ आधार कार्ड देखे। लोगों ने तुरंत इसकी जानकारी आसपास के लोगों को दी। जब लोगों ने लिफाफ को खोल कर देखा तो उसमें कई वार्डों के आधार कार्ड पडे़ ... «Amar Ujala Chandigarh, 11月 15»

चुनाव : सर्विस वोटर का मतदान आज से

डाक मतदान की प्रक्रिया. सर्विस वोटर अपना डाक मतपत्र प्राप्त करने के बाद वो¨टग कंपार्टमेंट में जाएंगे एवं गोपनीय रुप से डाक मतपत्र पर निशान लगाएंगे। निशान लगाने के बाद पीला लिफाफ के अंदर रखकर चिपका कर पोस्टल बैलेट बॉक्स में डालेंगे। «दैनिक जागरण, 10月 15»

दमोह सीएमएचओ डॉ. ओपी गौतम १० हजार रुपए की रिश्वत …

योजना के मुताबिक लीलाधर सुबह 10 बजे सीएमएचओ के सरकारी निवास पर पहुंचा और उसने उन्हें 10 हजार रुपए का नोटों से भरा लिफाफा जैसे ही दिया और सीएमएचओ ने उस लिफाफ को अपने कुर्ते की जेब में डाला, तभी लोकायुक्त टीम ने छापा मारकर उनके हाथ ... «दैनिक भास्कर, 4月 15»

पंडवानी मतलब झाड़ूराम देवांगन

इसी कड़ी में इस वर्ष झाडूराम देवांगन की स्मृति में विशेष लिफाफ जारी किया जाएगा. झाडूूराम देवांगन के पुत्र कुंज बिहारी देवांगन ने भी अपने पिता की स्मृति में निकलने वाले विशेष लिफाफे के लिए अपनी सहमति दे दी है. विगत वर्षो में दुर्ग डाक ... «Chhattisgarh Khabar, 6月 14»

पंडवानी के पितामह पर जारी होगा विशेष डाक लिफाफा

इसी कड़ी में इस वर्ष झाडूराम देवांगन की स्मृति में विशेष लिफाफ जारी किया जाएगा। इसके लिए दुर्ग डाक संभाग ने अपनी तैयारियां पूरी कर ली हैं। झाडूूराम देवांगन के पुत्र कुंज बिहारी देवांगन ने भी अपने पिता की स्मृति में निकलने वाले विशेष ... «Nai Dunia, 6月 14»

सरकारी नौकरी का मौका, करें आवेदन

आवेदन पत्र का प्रिंट आउट लेकर उसे निर्धारित स्‍थान पर हस्ताक्षरित कर गेट पंजीकरण संख्या के साथ लिफाफ के ऊपर पद नाम व श्रेणी, विज्ञापन संख्या और गेट पंजीकरण संख्या लिखकर साधारण डाक से "पोस्ट बॉक्स नं. 364, अमर नगर डाकघर, फरीदाबाद-121003 ... «अमर उजाला, 1月 14»

अब ईमेल से भेजिए असली Kiss

लेकिन टेक्‍नोलॉजी के इस जमाने में अब ना वो लव लेटर रहे और ना ही बंद लिफाफ के ऊपर किया गया वो किस. अरे, ज्‍यादा इमोशल होने की जरूरत नहीं क्‍योंकि अब आपकी चिट्ठियों में वो प्‍यार फिर से वापस आने वाला है. जी हां, अब आप ईमेल के जरिए भी Kiss भेज ... «आज तक, 6月 13»