"महावर"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でमहावरの発音

महावर  [mahavara]

ヒンディー語でमहावरはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのमहावरの定義

マハアラ1号95番[マハバラン号？] 漆 幸運な女性が足を塗る赤い色 やっている 若者 外向き A-（a）卵の燃焼クレーン より重要なのは、重い負荷です。 今日は良いカレーも手に入る 赤。ビハリ（単語0）。 （B）お金をかける Mahaar kunjan te kari kai sah sahnani。-Matiram（単語0）。 （C）カワフルディウラクジュースの快適さ Jaso Raphaor Mahavar Hoi.-Lakshman Singh（単語0）。Mahavar Pu V. V. [Mahabhar] 'Mahabal' ウクライラ盤 Prithviraj Tapasta Tej Suo Mahaar スカル・ベジュン・ディン・ヒュート・アート デイクライミングアートワーク.-ページ0,5 2。

महावर १ संज्ञा पुं० [सं० महावर्ण ?] लाख से बना हुआ एक प्रकार का लाल रंग जिससे सौभाग्यवती स्त्रियाँ अपने पाँवों को चित्रित कराती हैं । यावक । जावक । उ०—(क) पलन पीक अंजन अधर धरे महावर भाल । आज मिले सु भली करी भले वने हौ लाल ।—बिहारी (शब्द०) । (ख) आई हौ पायँ दिवाय महावर कुंजन ते करि कै सुख सेनी ।—मतिराम (शब्द०) । (ग) काहू दियो लाख रस सोई । जासो तुरत महावर होई ।—लक्ष्मणसिंह (शब्द०) ।
महावर पु २ वि० [सं० महाबल] दे० 'महाबल' । उ०—कुँअरप्पन प्रथिराज तपै तेजह सु महावर । सुकल बीजु दिन हुतें कला दिन चढ़त कलाकर ।—पृ० रा०, ५ । २ ।

महावरの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のमहावरを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのमहावरの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«महावर»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 胭脂
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: colorete
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Rouge
• ヒンディー語: महावर
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: أحمر الشفاه
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: румяна
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: rouge
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: লাল রঙ ব্যবহার করা
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: rouge
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Rouge
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: rouge
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: ルージュ
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 연지
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Rouge
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: phấn đánh má hồng
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: ரூஜ்
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: रूज
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: ruj
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: rossetto
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: róż
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: рум´яна
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: roșu
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: ρουζ
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Rouge
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: rouge
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Rouge

«महावर»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からमहावरの使いかたを見つけましょう。महावरに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Hindi Muhawara Lokotik Kosh

Dictionary of Hindi idioms and proverbs.

Badri Nath Kapoor, 2007

Mrichchhakatika Of Sudraka

होकर ), अर्थात् धन लेकरके ; नि-पू--, जिधर पुरुष-ना-च पुरुष को, निकासतालक्तकवत्८० निचीड़े गये महावर के समान, त्यज९न्त द्वाद्ध छोड़ देती है ।: और भी-अर्थ:--- सागर की लहरों के समान चावल ...

Dr. Ramashankar Tripathi, 2006

Chātropayogī muhāvarā kośa

Dictionary of Hindi idioms.

Candravijaya Siṃha, 2008

Last post at Mhow

This Extraordinary Book Has Been Pieced Together By The Author Into A Clear And Enthralling Narrative Which Captures The Pride, Arrogance And Prejudice Of Army Life When Britain As Supreme In India. First Edition, In Excellent Condition.

Arthur Hawkey, 1969

Dictionary of Rajasthani muhavare evam lokoktiyan:

Dictionary of Rajasthani idioms and proverbs with Hindi and English meanings.

Kesarīkānta Śarmā, 2012

Cities in Malw: Indore, Mhow, Mandsaur, Dhar, Chittorgarh, ...

Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

Source Wikipedia, ‎LLC Books, 2010

Memoirs of the Four-Foot Colonel - Volumes 113-116 - Page 47

CHAPTER 8 REORGANIZATION, TRAINING AT MHOW, CENTRAL INDIA He rejoined his unit at Mhow, Central India. A very pleasant little place, with beautiful weather, a nice club and friendly people, mostly officers of the station, their wives ...

Smith Dun, 1980

The Indian Mutiny 1857-58 - Page lxxxix

The Coramander-in-Chief, Lord Clyde, with his chief of staff, Sir William Mansfield, went over the whole plan, with the map on the table, which was that, by a combined operation, the whole of the country between Jubbulpore and Indore, Mhow, ...

G. W. Forrest, 2000

District Census Handbook: Series 10 : Madhya Pradesh

M anf English lg çrçïffà- Mhow Tahsil 227 104 4g4.Ç. Mhow U.A. 223 101 ïïtTOTHT %qrr?ft Gorkhali/Nepali Çï^T fsRT Indore Distriçt ç^T <1^ч~Ы Indore Tahsil Я . 4 . Indore U.A. 4g d^An Mhow Tahsil *,g Я.Я. Mhow U.A. îKT^îft Khandeshi Г'ЙТ ...

India. Director of Census Operations, Madhya Pradesh, ‎A. K. Pandya, 1984

Ratlam - Mhow Passenger MG

2 trains running between Indore and Ratlam on Metre Gauge route. These trains are generally known as "local trains" or metre guage trains.

Lambert M Surhone, ‎Mariam T Tennoe, ‎Susan F Henssonow, 2011

用語«महावर»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からमहावरという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

सिप्रोसिन में जहर षडयंत्र का नतीजा, नसबंदी कांड …

रायपुर। सिप्रोसिन 500 एमजी बनाने वाली महावर फार्मा के परिजनों का कहना है कि पेंडारी नसबंदी कांड ने उनके परिवार को तबाह कर दिया है। पहली बार मीडिया के सामने आए रमेश महावर की पत्नी व बहू ने राज्य शासन के अधिकारियों पर कई आरोप लगाए। «दैनिक भास्कर, 11月 15»

महिला कांस्टेबल ने थाने में महिला को पीटा

रानी महावर नामक महिला का बेटा-बहू से मकान में रहने को लेकर विवाद चल रहा है। बेटे-बहू को महिला के पति का भी समर्थन है। रानी महावर का गुरुवार को बेटे-बहू से विवाद हो गया। इस पर रानी महावर महिला थाने में बेटा-बहू की शिकायत करने गई तो उसके साथ ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

पुलिस-आमजन में सामंजस्य से अपराध पर अंकुश …

बांसवाड़ा| एएसपीबांसवाड़ा के रूप में गणपति महावर ने बुधवार को पदभार ग्रहण किया। पदभार संभालते ही महावर ने कार्यालय कार्मिकों से मुलाकात की। एएसपी महावर ने बताया कि पुलिस और आमजन में सामंजस्य होने से अपराध पर अंकुश लगाने में काफी हद ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

महादलितों के बनाये सूप-दउरा से होगा अ‌र्घ्य

ऐसा मानना है कि रुई व रंग से निर्मित लाल रंग का महावर भगवान सूर्य को काफी प्रिय है। इसका निर्माण सदियों से यहीं होता है। स्थानीय कुरैशी मुहल्ला के मुर्तुजा कुरैशी एवं उमर कुरैशी सहित कइयों ने बताया कि महावर बनाने की परंपरा सर्वप्रथम ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

छठ पर बाजार सांप्रदायिक एकता की मिसाल

यूं तो महावर बेचने का काम कुरैशी बिरादरी के नन्हें बच्चे व बच्चियां हरेक छठ पूजा पर एक लंबे अर्से से करते हैं। लेकिन, हरेक साल की अपेक्षा इस साल डुमरांव के बाजार का ²श्य कुछ अलग दिखा। छठ पूजा के अवसर पर बाजार में खरीददारों की उमड़ती भीड़ का ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

अस्ताचलगामी सूर्य को अ‌र्घ्य आज

ऐसा मानना है कि रुई व रंग से निर्मित लाल रंग का महावर भगवान सूर्य को काफी प्रिय है। इसका निर्माण सदियों से यहीं होता है। स्थानीय कुरैशी मुहल्ला के मुर्तुजा कुरैशी एवं उमर कुरैशी सहित कइयों ने बताया कि महावर बनाने की परंपरा सर्वप्रथम ... «Inext Live, 11月 15»

मुसलिम परिवारों में बने महावर से होती है पूजा

डुमरांव : ईबादत के लिये धर्म संप्रदाय कोई मायने नहीं रखता. अगर ऐसा ही होता, तो मुसलिम परिवार द्वारा निर्मित महावर (रूई का बना अड़ता) व दलितों द्वारा बनाया हुआ सुपली व दउरा हिंदू धर्म के पवित्रता और आस्था के छठ पर्व में उपयोग में नहीं आता. «प्रभात खबर, 11月 15»

प्रतिभाओं काे राह दिखाएं

पुरानाबस स्टैंड स्थित महावर भवन में रविवार को महावर वैश्य समाज का 22वां प्रतिभा सम्मान समारोह आयोजित हुआ। समारोह के मुख्य अतिथि एसीजेएम जयपुर भारत भूषण गुप्ता ने संबोधित करते हुए कहा कि समाज की प्रतिभाएं किसी की मोहताज नहीं होती ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

संवेदनशील क्षेत्रों में संचार की बेहतर व्यवस्था …

संवेदनशील क्षेत्रों में संचार की बेहतर व्यवस्था रखें: महावर. Bhaskar News Network; Nov ... सरगुजा संभाग के कमिश्नर टीसी महावर की अध्यक्षता में शनिवार को जशपुर कलेक्टर कार्यालय के सभाकक्ष में यूनिफाइड कमाण्ड की बैठक हुई। इस बैठक में कमिश्नर ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

नसबंदी कांड : फार्मा संचालकों का अफसरों पर …

नसबंदी कांड में दोषी बताए जा रहे दवा निर्माता कंपनी महावर फार्मा के संचालकों ने स्वास्थ्य विभाग के अधिकारियों पर उन्हें फंसाने के खिलाफ अब अदालत का दरवाजा खटखटाया है। रायपुर. नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ इम्यूनोलॉजी (एनआईआई) नई दिल्ली ... «Patrika, 11月 15»