"मखमल"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でमखमलの発音

मखमल  [makhamala]

ヒンディー語でमखमलはどんな意味ですか？

ベルベット

मखमल

ビロードは緯糸編みの絹の生地に知られています。 それは通常のシルクまたは豪華な表面上に作られています。 表面を織るとき、それは飽和シルク糸の分離から発達する。 分離の際に、この糸は、絹、綿または任意の織物の固体ベース上にフレークの形態で立っている。 古代のベルベットのドレスはかなり人気があります。 政治的、社会的、そして...

मखमल हलकी बुनाई के रोयेंदार रेशमी कपड़े को कहते हैं। यह साधारण रेशम या प्लश की रोएँदार सतह पर बनाया जाता है। यह सतह बुनाई करते समय ऐंठे हुए रेशमी धागों को पृथक्-पृथक् करने से विकसित होती है। अलग-अलग होने पर यह धागे गुच्छे के रूप में रेशमी, सूती या किसी भी बुने कपड़े के दृढ़ आधार पर सीधे खड़े रहते है। प्राचीन काल में मखमल पोशाकों के लिये काफी लोकप्रिय रहा है। राजकीय, सामाजिक तथा...

ヒンディー語辞典でのमखमलの定義

ベルベット名詞女性0 [ベルベットベルベット] 1。 親切な 細かい絹の布 非常に脂っこく、とても柔らかいです。 これと小さい 小さなシルキーカラスも出現します。 2。 幼稚園 中心に丸いままの谷です。

मखमल संज्ञा स्त्री० [अ० मखमल] १. एक प्रकार का बहुत बढ़िया रेशमी कपड़ा जो एक ओर से रूखा और दूसरी ओर से बहुत चिकना और अत्यत कोमल होता है । इस और छोटे छोटे रेशमी रोएँ भी उभरे रहते हैं । २. एक प्रकार की रगीन दरी जिसकै बीचोबीच एक गोल चंदोआ बना रहता है ।

मखमलの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のमखमलを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのमखमलの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«मखमल»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 丝绒
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: terciopelo
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Velvet
• ヒンディー語: मखमल
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: مخمل
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: бархат
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: veludo
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: মখমল
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: velours
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Velvet
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Samt
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: ベルベット
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 벨벳
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Velvet
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Velvet
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: வெல்வெட்
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: मखमली
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: kadife
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: velluto
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: aksamit
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: оксамит
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: catifea
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: βελούδο
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Velvet
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Velvet
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Velvet

«मखमल»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からमखमलの使いかたを見つけましょう。मखमलに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 1539

हैट चमकने की गद्दी; मखमल; आ- मखमली; अ". म०1०जा१० वेलूटीन (कपडा); आय (81111.) मखमल: हैम चमकने की गरी; श्री हैट चमकाना; मखमल लगाना: य". १आ1शि०१व्य मखमली य" श. इंठका, वीलम, कोमल तालू; तरम ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Biology: eBook - Page 412

उन्होंने लकड़ी के एक टुकड़े पर मखमल का एक निजर्म (Sterile) टुकड़ा लगाया। इस मखमल के टुकड़े को मास्टर प्लेट पर हल्का-सा दबाया। प्रत्येक कॉलोनी के कुछ बैक्टीरिया मखमल पर चिपक गये।

Dr. O. P. Saxena & Megha Bansal, 2015

Janapadīya saṃskāra gīta - Page 149

बनी काली मखमल से बने की यर चमके/ग पठार पे चमके; आ पे चमके-" आस जैसा मुख-म बनों का जिया ललचे // काली मखमल से बने करे यह चमके, कुंडल में चमके, होस में चमके/ग बाई जैसा मुखड बनी का जिया ...

Kapila Tivārī, ‎Aśoka Miśra, 2006

Tenaliram Ki Sujh Bujh - Page 66

... विवाह की शेष रसों पूरे हो जाने पर दुत्ल अपने कांव है मखमल के जल उतार वर राजा यर केकती है : उसके खाद दूरि-महन को अपने घर ले जाता है । मैं चाहता था कि यह यम भी पा अवश्य की जानी चाहिए ।

Dr. Girirajsharan Agarwal, 2008

हिन्दी: eBook - Page 177

नेता की वेशभूषा कैसी है? उत्तर-कविता के अनुसार उनका शाही ठाठ है, वे मखमल से लदे हैं, टमटम पर चढ़ कर आते हैं। उनके आगमन पर तुरही बजती है, उनके सिर पर छत्र, पगड़ी है, चंवर भी डुलाया जा रहा ...

Dr. Triloki Nath Srivastava, 2015

Do khiḍakiyām̐ - Page 10

एक गहरी लाल मखमल का हैं शाही पर का तीवान था है जिसके ऊँचे बाजु ओं पर सोने के रंग का पत्तर चवा हुआ था । एक तरफ काजी और चमकती हुई उप का मेज था, जिम पर नवकाकी का काम जिया हुआ था ।

Amrita Pritam, 2004

Rītikālīna Hindī-sāhitya meṃ ullikhita vastrābharaṇoṃ kā ...

जरी, रेशमी, सूती और ऊनी वालों के नाम (अ ) जमींदार मखमल :. मखमल जरबपत (जरीदार मखमल) उसके अनेक भेद हैं, जो यजा, विलायत, गुजरात, कश., हिरत, लाहौर, बराह आदि स्थानों से आते थे तथा इन सभी ...

Lallana Rāya, 1994

Dillī pradeśa kī loka sāṃskr̥tika śabdāvalī - Page 260

उसी का प्रभाव यहां लक्षित होता है : मखमल-स्वी० (अ० मर-मल) 1- एक मूल्यवान कपडा है उ०---"श्चिकारी मार दी तै के तेरी मखमल की कमीज खराब हो गई । है, स्प०-इस वस्त्र से महिलाओं के वस्त्र बनाए ...

Dharmavīra Śarmā, 1991

Rītikālīna Hindī-sāhitya, viśeshataḥ Bihārī-satsaī, meṃ ...

जरी, रेशमी, सूती और ऊनीवसरों के नाम (अ ) जरीदार मखमल १- मखमल जरबक्त (जरीदार मखप-इसके अनेक भेद हैं:, जो य-द, विलायत, गुजरात, कशान, हिरन लाहौर, बरशह आदि स्थानों से आते थे तथा इन सभी के ...

Lallan Rai, 1974

Jill Aur Yadav (Hindi) - Page 26

राज सेठ सो मखमल की गहियों से सुसज्जित अपने दफ्तर में मेज़, 'हैं के पीछे बैठे थे । लदान वाले हमारे मित्र ने मुझे यह नहीं बताया था कि उनकी जीविका का साधन यया है, केवल यह बताया था ...

Jill Lowe, 2008

用語«मखमल»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からमखमलという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

आज की पीढ़ी में नहीं बचा रोमांस, नहीं जानते दिल …

इक नए बारूद से लिखी ग़ज़ल महफ़िल में है. उनकी कविता नाज़ुक ख्वाबों और गहरी ख्वाहिश से बनी और बुनी गई हैं। उनकी कविता हसीन हसरतों से बनी है। उनकी इस कविता में मखमल की नाज़ुक दीवारों का घर और कोनों में बैठी बहारों की उजली उम्मीदें हैं। «दैनिक भास्कर, 11月 15»

शैलेश तिवाड़ी ने जियारत की

अजमेर | वैदिकएस्ट्रोलेजर एवं तंत्र गुरु शैलेष तिवाड़ी ने सोमवार को सपरिवार दरगाह जियारत की। उन्होंने गरीब नवाज की मजार पर मखमल की चादर अौर अकीदत के फूल पेश कर मुल्क मेंं अमन भाईचारे की मन्नत मांगी। अंजुमन सैयदजादगान के सदस्य सैयद ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

टीवी कलाकार कुंवर अमरजीत सिंह ने दरगाह जियारत की

अजमेर. टीवी कलाकार कुंवर अमरजीत सिंह ने दरगाह जियारत की। उन्होंने गरीब नवाज की मजार पर मखमल की चादर और अकीदत के फूल पेश कर कामयाबी की मन्नत मांगी। खादिम सैयद कुतुबुद्दीन सखी ने उन्हें जियारत कराई, दस्तारबंदी की और तबर्रुक भेंट किया। «दैनिक भास्कर, 11月 15»

भक्ति -भाव में रमे सांवलियाजी की पोषाकें बनाते …

परन्तु समय की रफ्तार और मांग के अनुरूप 'वागे' के आकार-प्राकार बदलते गए। हाल ही में इनकी चौथी पीढी में शिवलाल और रोडूलाल साँवलियाजी के लिए उम्दा मखमल व फ्यूजिंग केनवास, डायमण्ड की कोर, फर्रीदार किनारी, पिछवाडे केनवास, स्टोन और चिपकने ... «Pressnote.in, 10月 15»

आधी रात्रि को खाई गई खीर

जैनाबाद आश्रम के महंत ने बताया कि उनके यहां तो जो खीर बनाई जाती है, उसे मखमल के कपड़े से ढककर रख दिया जाता है ताकि अधिक मात्रा में चंद्रमा की किरणें गिर सकें। इन्हीं किरणों के कारण खीर का स्वाद मधुर बन जाता है। तत्पश्चात इस खीर को रात ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

पूर्व उपराज्यपाल ने जियारत की

अजमेर|अंडमान निकोबारद्वीप समूह के पूर्व उपराज्यपाल भूपेंद्र सिंह ने शनिवार को दरगाह जियारत की। उन्होंने गरीब नवाज की मजार पर मखमल की चादर और अकीदत के फूल पेश किए। उनके साथ उनका पुत्र हिम्मत सिंह भी साथ था। खादिम सैयद सलीम बना चिश्ती ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

अभिनेत्री रेखा बब्बल ने की जियारत

अजमेर|फिल्म निर्देशकअरविंद बब्बल, फिल्म अभिनेत्री रेखा बब्बल और लेखक मुनीशा राजपाल ने शनिवार को सूफी संत हजरत ख्वाजा मोईनुद्दीन हसन चिश्ती की दरगाह जियारत की। उन्होंने गरीब नवाज की मजार पर मखमल की चादर और अकीदत के फूल पेश कर ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

ख्वाजा के दर पहुंची ऎली अब्राहम

ऎली अब्राहम ने मखमल की चादर गरीब नवाज की मजार पर चढाई और अकीदत के फूल पेश कर कपिल शर्मा के साथ आने वाली फिल्म किस किस को प्यार करूं की कामयाबी की मन्नत मांगी। इस मौके पर खादिम ने उन्हें जियारत करवाई और तबर्रूक भेंट किया। ऎली की एक झलक ... «khaskhabar.com हिन्दी, 8月 15»

फिल्म अभिनेत्री ऐली अब्राहम ने की जियारत

अजमेर | फिल्मअभिनेत्री ऐली अब्राहम ने गुरुवार शाम को सूफी संत हजरत ख्वाजा मोईनुद्दीन हसन चिश्ती की दरगाह जियारत की। उन्होंने गरीब नवाज की मजार पर मखमल की चादर और अकीदत के फूल पेश कर नई फिल्म की कामयाबी की मन्नत मांगी। दरगाह में ... «दैनिक भास्कर, 8月 15»

जम्मू कश्मीर के मुख्यमंत्री मुफ्ती मोहम्मद सईद …

#अजमेर #राजस्थान जम्मू कश्मीर के मुख्यमंत्री मुफ्ती मोहम्मद सईद ने रविवार को अजमेर स्थित ख्वाजा मुइनुद्दीन चिश्ती की दहगाह पर जियारत की. मुख्यमंत्री मुफ्ती मोहम्मद सईद ने मजार शरीफ पर मखमल की चादर चढाई और अकीदत के फूल अदा किए. «News18 Hindi, 7月 15»