アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"veludo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でVELUDOの発音

ve · lu · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VELUDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でVELUDOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«veludo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
veludo

ベルベット

Veludo

人工化学薬品•アルギン酸塩•キュプロ•リヨセル•モダール•トリアセテート•ビスコース•Ingeo•Lanital•ヴィカラ•Ardil•SPF合成アクリル•アラミド•クロロファイバー•エラスチン•エラストジエン•フルオロファイバー•Modacrylic•ポリアミド•ポリカルバミド•Polychal•Polichloroethene•Polichlorofluoroethylene ポリエチレン•ポリエステル•ポリスチレン•ポリプロピレン•ポリテトラフルオロエチレン•ポリウレタン•ポリ•ポリアクリルニトリル無機セラミック繊維•炭素繊維•ガラス繊維•スラグウール•ファイバーワイヤー糸ヤーン•ヘアスタイル•オープンエンド•ツイスト押出モノフィラメント•マルチフィラメント 他のファンシー生地ニットウェア半編み•... Químicas Artificiais Acetato • Alginato • Cupro • Lyocell • Modal • Triacetato • Viscose • Ingeo • Lanital • Vicara • Ardil • SPF Sintéticas Acrílico • Aramida • Clorofibra • Elastano • Elastodieno • Fluorofibra • Modacrílica • Poliamida • Policarbamida • Polychal • Policloroeteno • Policlorofluoretileno • polietileno • Poliéster • Poliestireno • Polipropileno • Politetrafluoretileno • Poliuretano • Poli • Poli • Poliacrilnitrilo Inorgânicas Fibra cerâmica • Fibra de carbono • Fibra de vidro • Lã de escória • Fibra metálica Fios Fiados Cardado • Penteado • Open-end • Retorcido Extrudados Monofilamento • Multifilamento Outros Fantasia tecidos Malhas Meia-malha •...

ポルトガル語辞典で«veludo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VELUDOと韻を踏むポルトガル語の単語


baludo
ba·lu·do
cabeludo
ca·be·lu·do
caneludo
ca·ne·lu·do
capeludo
ca·pe·lu·do
coludo
co·lu·do
ecludo
ecludo
expludo
expludo
gargaludo
gar·ga·lu·do
ludo
lu·do
maludo
ma·lu·do
mioludo
mi·o·lu·do
papeludo
pa·pe·lu·do
peludo
pe·lu·do
pistoludo
pis·to·lu·do
quartaludo
quar·ta·lu·do
quarteludo
quar·te·lu·do
reboludo
re·bo·lu·do
taludo
ta·lu·do
terciopeludo
ter·ci·o·pe·lu·do

VELUDOのように始まるポルトガル語の単語

velossíntese
veloveículo
veloz
velozmente
velódromo
velório
velósia
veltêimia
veludado
veludaria
veludeiro
veludilho
veludinho
veludosidade
veludoso
velum
velutar
velutina
velutíneo
velvético

VELUDOのように終わるポルトガル語の単語

agudo
bermudo
canudo
contudo
cornudo
cudo
desnudo
escudo
estudo
felpudo
judo
laudo
mudo
papudo
pseudo
rudo
sobretudo
sortudo
tudo
udo

ポルトガル語の同義語辞典にあるveludoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«VELUDO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«veludo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
veludoのポルトガル語での同義語

«veludo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VELUDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語veludoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのveludoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«veludo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

丝绒
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Terciopelo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

velvet
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मख़मली
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مخمل
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

бархат
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

veludo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মখমল
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

velours
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

baldu
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Samt
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ベルベット
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

벨벳
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Beludru
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nhung
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வெல்வெட்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मखमली
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kadife
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

velluto
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

aksamit
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

оксамит
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

catifea
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

βελούδο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

fluweel
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sammet
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

fløyel
5百万人のスピーカー

veludoの使用傾向

傾向

用語«VELUDO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«veludo»の使用頻度を示しています。
veludoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«veludo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、veludoに関するニュースでの使用例

例え

«VELUDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からveludoの使いかたを見つけましょう。veludoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A mulher da gargantilha de veludo e outras histórias de terror
Alexandre Dumas não foi apenas autor de romances de capa e espada.
Alexandre Dumas
2
DE VELUDO COTELE E JEANS: CRONICAS AUTOBIOGRAFICAS
Com seu estilo descontraído e impiedoso, David Sedaris trata de muitos costumes americanos, das excentricidades de sua própria família e, não menos intensamente, de si próprio.
DAVID SEDARIS
3
Archivo pittoresco
Aos moços fidalgos se deram calças de obra, com os brancos de veludo roxo variado, c guarnição de morenilhos de prata sobre posturas de setim roxo picadas, com entreforros.de tela de prata; meias de seda brancas, sapatos de veludo ...
4
O Panorama
guarda-roupa e moço das chaves, vestidos de preto, meias de seda, sapatos de veludo roxo, jubões de setim, roupetas de veludo guarnecido, capas de ra- xa também guarnecidas, gorra9 de veludo com tou- quilhas e plumas, e espadas ...
5
Anna Letycia
OBRAS TÍTULO: Carroussel 12] □ TÉCNICA: Pastel seco s/ papel veludo □ DIMENSÃO: 41 X 50 cm □ DATA: 1952/53 □ ASSINATURA: Anna Letycia (CID) (a lápis) □ SÉRIE: Parque de diversões □ COLEÇÀO: Acervo da artista. TÍTULO : ...
Angela Ancora da Luz, Anna Letycia Quadros, 1998
6
Historia genealogica da Casa Real Portugueza : desde a sua ...
Dom Blaíco de Aragaõ tinha huma casa ar- mada de retratos dos Reys , e Rainhas de Portugal , com o pano do bofete de damasco carmesím guarnecido de veludo da mesma cor , duas cadeiras de borcado , e o leito tinha os balaustes com ...
Antonio Caetano de Sousa ((C.R.)), 1739
7
Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza: Desde A Sua ...
Dom Blasco de AragaÔ tinha huma caíâ armada de retratos dos Reys , e R ainhas de Portugal , com o pano do bofete de damasco carmesim guarnecido de veludo da meíma cor , duas cadeiras de borcado , e o leito tinha os balaustes com ...
António Caetano de Sousa, 1739
8
Bruno E Amanda: Histórias Misturadas
Em Bruno e Amanda - histórias misturadas, o autor conduz o leitor por uma narrativa metalinguística que conta a história de dois livros que se encontram numa mesma estante, separados apenas por um Dicionário de Português - Os mapas de ...
PEDRO VELUDO, HENRIQUE KOBLITZ
9
COMO UMA LUVA DE VELUDO MOLDADA EM FERRO
'Como Uma Luva de Veludo Moldada em Ferro', é o primeiro grande trabalho de Clowes e rendeu ao cartunista inúmeras comparações a David Lynch e sua série Twin Peaks.
DANIEL CLOWES
10
Arquivo historico poruguês
Roupas framengas — Hua, de telia de ouro, preta, que tem agoas como chamalote, a saber : o corpo inteiro e capello e bocaes de mogequis, e guarniçam das abreturas de trás, e nam tem mangas. HQa roupa framengua de veludo avelutado ...
Anselmo Braamcamp Freire, José Maria da Silva Pessânha, 1908

用語«VELUDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からveludoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Geometria, lurex, veludo... Confira os destaques do penúltimo dia …
No penúltimo dia de desfiles, as editoras de moda Mari Di Pilla e Larissa Lucchese, e a editora de beleza Maria Clara Povia destacam o que de melhor ... «Marie Claire, 10月 15»
2
2 - Alfaiataria precisa de Giuliana Romanno ganha veludo e paetês
GIULIANA MESQUITA SÃO PAULO, SP (FOLHAPRESS) - Desde sua estreia na semana de moda paulistana, Giuliana Romanno tem apresentado um trabalho ... «Gazeta de Limeira, 10月 15»
3
Sophia Abrahão escolhe vestido curto de veludo para almoço com …
Sophia escolheu um vestido curtinho de veludo roxo, que deixou suas pernas à mostra. Para completar o look, a atriz apostou em sandálias de salto alto e ... «Purepeople.com.br, 9月 15»
4
Moda inverno 2015 tendências em couro com pelos, lãs e veludo
Você está por dentro da Moda inverno 2015 tendências em couro com pelos, lãs e veludo? Pelos, couro e pele fazem sucesso no inverno por serem ... «Mundodastribos, 7月 15»
5
Moda inverno 2015 investe em couro com pelos, lãs e veludo
Entre os tecidos que protegem do ar frio estão o couro, com pelos, lãs e veludo, que, se combinados com botas, garantem o inverno bem aquecido. «Correio de Uberlândia, 7月 15»
6
Ladrão chamado de 'Pé de Veludo' é condenado a 105 anos de …
O assaltante que ficou conhecido em São Roque (SP) como "Pé de Veludo" foi condenado a 105 anos, nove meses e dez dias de prisão. A sentença foi ... «Globo.com, 7月 15»
7
'Pé de Veludo' é condenado a 105 anos de prisão por roubos em …
Daniel Rosa, conhecido como “Pé de Veludo”, foi condenado a 105 anos de prisão por roubos cometidos em São Roque. O julgamento pelo judiciário ... «Jornal da Economia, 7月 15»
8
Tradutor de "O Coelho de Veludo", Davi Gonçalves, estará em …
The Velveteen Rabbit” traduzido para “O Coelho de Veludo: Quando Uma Coisa De Mentira Vira Algo De Verdade”, pela editora catarinense Poetisa, é datado ... «Notícias do Dia Online, 5月 15»
9
Começa o julgamento de Daniel Rosa, o 'Pé de Veludo', em São …
Daniel Rosa, conhecido pela alcunha de “Pé de Veludo”, começou a ser julgado pelo judiciário na tarde de quinta-feira, dia 30 de abril. Daniel foi preso pela ... «Jornal da Economia, 5月 15»
10
Como usar: Blazer de Veludo
O veludo está em alta. Prova disso é que o material, vira e mexe, aparece no tapete vermelho, vide o look de Kanye West no último MET Ball, composto de ... «A Tarde On Line, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Veludo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/veludo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z