"माला"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でमालाの発音

माला  [mala]

ヒンディー語でमालाはどんな意味ですか？

ガーランド

माला

ガーランドは、花や他のものから作られた比喩的なアイテムです。 それはしばしば人の首に着用されるか、無生物を飾るために使用されます。

माला एक अलंकारिक वस्तु है जो फूलों से या अन्य चीजों से बनायी जाती है। इसे प्राय: किसी व्यक्ति के गले में पहनाया जाता है या निर्जीव चीजों को सजाने के लिये प्रयुक्त किया जाता है।...

ヒンディー語辞典でのमालाの定義

ガーランド名詞女性0 [no 0] 1。 ライン オグル 同様に、範囲。 2。 花のネックレス ガズラ 特別なアイテムは、通常、花、ビーズ、腰部または石のビーズ、 いくつかの木や胸、銀などの種から作られています。 顆粒で作られています。 フルスレッドまたはスレッド 糸の両端には結び目があり、大きな花とともに またはそれはそのフレークまたは穀物に縛られています。 物品はしばしば装飾のために着用される。 異なる 宗派の種は大きさと種類が異なっていた そしてそれらの使い方も異なっています。 ヒンズー教徒の唱歌 108個の顆粒またはビーズのビーズまたはその 4番目または6番目の部分の半分は 異なる宗派の人々は、異なる材料の花輪を愛しています。 このように、 Vaishnavaバジルケ、RudrakshaのShaiva、Shakti、血液サンダル、ラインストーン またはRudrakshと他の宗派の人々、その他の物質 ガーニッシュホールド。 18か9の花輪 発疹があり、スマリと呼ばれています。 エルフのもの ストレス シリーズ マルチプレイヤー 乗算 イディオムフォールディング=詠唱 詠唱 賛美歌 3。 グループ 群れ 例えば、メガマラ。 4。 川の名前 5。 Durva リンク 6。 玄米 7。 待ち行列 カテゴリ。 ラリー（0に）。 8。 サブカーストの詩の区別の名前 その第1と第2 Jagana、Tagan、Jivan、そして最後に2人の指導者のステージで 3番目と4番目の段階では、2匹の獣、そしてジバンと最後に 2人の指導者がいます。 ‡9。 ロングヘア 装置を適用し、オイルを保持する。

माला संज्ञा स्त्री० [सं०] १. पंक्ति । अवली । जैसे, पर्वतमाला । २. फुलों का हार । गजरा । विशेष—मालाएँ प्रायः फुलों, मोतियों, काठ या पत्थर के मनकों, कुछ वृक्षो के बीजों अथवा सीने, चाँदी आदि धातुओं से बने हुए दानों से बनाई जाती है । फुल या मनके आदि धागे में गुँथे होते हैं और धागे के दोनों छोर एक साथ किसी बड़े फुल या उसके गुच्छे या दाने में पिरोकर बाँध दिए जाते हैं । मालाएँ प्रायः शोभा के लिये धारण की जाती है । भिन्न भिन्न संप्रदायों की मालाएँ भिन्न भिन्न आकार और प्रकार की होती है और उनका उपयोग भी भिन्न होता है । हिंदुओं की जप करने की मालाएं १०८ दानों या मनकों की अथवा इसके आधे, चौथाई या छठे भाग की होती है । भिन्न भिन्न संप्रदायों के लोग भिन्न भिन्न पदार्थों की मालाएँ धारण करते हैं । जैसे, वैष्णव तुलसी की, शैव रुद्राक्ष की, शक्ति, रक्त चंदन, स्फटिक या रुद्राक्ष की तथा अन्य संप्रदाय के लोग अन्य पदार्थों की मालाएँ धारण करते हैं । वह माला जिसमें अठारह या नौ दाने होते हैं, सुमिरने कहलाती है । पर्या०—माल्य । स्त्रक । मालिका । गुणिका । गुणंतिका । मुहा०—माला फेरना=जपना । जप करना । भजन करना । ३. समुह । झुंड । जैसे, मेघमाला । ४. एक नदी का नाम । ५. दुर्वा । दुव । ६. भुईँ आँवला । ७. कतार । श्रेणी । लर (को०) । ८. उपजाति छंद के एक भेद का नाम । इसके प्रथम और द्वितीय चरण में जगण, तगण, जगण और अंत में दो गुरु तथा तीसरे और चौथे चरण में दो तगण, फिर जगण और अंत में दो गुरु होते हैं । ‡९. काठ की लंबी डोकिया जिसमें बच्चों के लगाने का उबटन और तेल आदि रखा जाता है ।

मालाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のमालाを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのमालाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«माला»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 玫瑰园
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: rosario
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Garland
• ヒンディー語: माला
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: مسبحة
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: четки
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: rosário
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: মাল্য
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: chapelet
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: garland
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Rosenkranz
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: ロザリオ
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 묵주
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Garland
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: tràng hạt
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: மலர்மாலை
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: हार घालणे
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: çelenk
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: rosario
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: różaniec
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Четки
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: mătănii
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: κομπολόι
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: bidsnoer
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Rosary
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Rosary

«माला»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からमालाの使いかたを見つけましょう。मालाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Yoga Mala: The Seminal Treatise and Guide from the Living ...

Based on vinyasa — the coordination ol breath and movement- ashtanga yoga has become one ol the most w idespread and influential styles ol practice today, and Yoga Mala is its most important written guide. In this book, Sri K. Pattabhi Jois ...

Sri K. Pattabhi Jois, 2010

Mala of the Heart: 108 Sacred Poems

This collection of timeless poetry celebrates the eternal spiritual truth within each heart. Since ancient times, this hidden essence has been symbolized by the number 108.

Ravi Nathwani, ‎Kate Vogt, 2015

Sikap Pemimpin (al-Mala') Terhadap Dakwah Para Rasul ...

Mohd. Fhakhrurazi Abdul Halim. Maksudnya: Dan keluarlah almala' daripada kalangan mereka (kafir Quraisy) memberi perangsang dengan berkata: “Jalan terus (menurut cara penyembahan datuk nenek kamu) dan tetap tekunlah ...

Mohd. Fhakhrurazi Abdul Halim, 2014

Viktorjev spodmol in Mala Triglavca - Page 53

Ivan Turk. Ivan Turk & Matija Turk SI. 8.l: Prikaz odvisnosti izsledkov od obsega raziskanih sedimentov na. 7. Razlaga orodnih tipov in armatur ter postopkov pri izdelavi orodij in armatur, najdenih v VlKTORJEVEM SPODMOLU 7. Interpretation ...

Ivan Turk, 2004

Vijnana Mala (Garland of Knowledge): Insights on Yoga and ...

ॐ. 21. Yoga: What is Yoga? ~What is Yoga? What really is Yoga is the Atma-yukta, the Union with the Self as the identity. It is the slaying of Egotism or 'Ahamkara' - I-ness, and the rebirth or awakening of the 'Aham' or 'I-am' in its sattvic or ...

Durgadas (Rodney) Lingham, 2013

Puffin Treasury Of Modern Indian Stories

From Ruskin Bond&Rsquo;S Humorous &Lsquo;Snake Trouble&Rsquo; And Vikram Seth&Rsquo;S Animal Fable In Verse &Lsquo;The Elephant And The Tragopan&Rsquo;, To Salman Rushdie&Rsquo;S Fantasy &Lsquo;Haroun And The Sea Of Stories&Rsquo; And ...

Mala Dayal, 2002

Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 1 - Page 324

अर्जुन के बाण व्यर्थ गए और मल्लयुद्ध में किरात रूप शिव ने उन्हें धरती पर पटक दिया । तब अर्जुन ने मिट्टी की वेदी बनाई । उस पर शिव को स्थापित किया और फूलों की माला पहनाकर उनका पूजन ...

Rambilas Sharma, 1999

Climatological data: New England

हैं बैर न स न न शा है हैं है हूं है है हैं है है हैं है (माला प्र० . स हैं व्यबैला प्र० . ज (माला (लाना संभाला मिणाबैप औहपाधप रूपाकिप स्थ्यकिप मिपाछप प्र० बक्र द्ररा अम्मी जा .हेका द्ररा ...

United States. Environmental Data Service, ‎National Climatic Data Center (U.S.), ‎National Climatic Center, 1979

Chand Achhoot Ank:

इ स लेख माला में हमने भारत के कुछ प्रान्तों की खासमखास अछूत कही जाने वाली जातियों की सामाजिक स्थिते पर सीन रूप से प्रकाश डालने का प्रयख किया है : हमें आशा है यह लेख माला 'जद' ...

Nand Kishore Tiwari, 1927

Writing the Women's Movement: A Reader

Contributed articles presented earlier at several seminars on women's studies and feminism in India.

Mala Khullar, 2005

用語«माला»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からमालाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

मौत ने अपनी ओर खींच लिया माला को

प्रतापगढ़ : बुधवार की शाम खाना बनाते समय आग की लपटों के रूप में पहुंची मौत ने माला को अपनी ओर खींच लिया और चाह कर भी माला घर से बाहर की ओर नहीं भाग सकी। माला की मौत से उसके दो मासूम बच्चों के सिर से ममता की छाया छिन गया। उधर, गुरुवार ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

कॉलेज में व्याख्यान माला आयोजित

महिंदरा कॉलेज में हिंदी साहित्य सभा द्वारा सभा भवन में एक व्याख्यान माला आयोजित की गई। इसकी अध्यक्षता डॉ. मनमोहन सहगल ने की। प्रिंसिपल डॉ. सुखबीर सिंह थिंद ने अतिथियों का स्वागत किया। व्याख्यान माला में सबसे पहले आर्य कॉलेज, ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

शिलान्यास करना तो दूर, साफा माला भी नहीं पहन …

अबकोई भी अधिकारी सरकारी भवनों का शिलान्यास या उद्घाटन नहीं कर सकेंगे। साथ ही किसी भी तरह के सरकारी कार्यक्रमों में साफा माला भी नहीं पहन सकेंगे। यही, नहीं विकास आदि से जुड़ी योजनाओं की अनावश्यक घोषणा भी नहीं पाएंगे। यह अधिकार ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

जीत का जश्न: लालू-नीतीश के लिए दो क्विंटल की …

बिहार के सत्ता पर इस बार कौन काबिज होगा अभी भले ही स्थिति साफ नहीं हुई है लेकिन जीत की माला बनाने के लिए ऑर्डर दे दिए हैं. राजधानी पटना के फूल बाजार में बिहार के नये मुख्यमंत्री के लिए माला बनाने का काम शुरू कर दिया है. «News18 Hindi, 11月 15»

नकल का ऐसा डर कि कानों की बाली, गले में पहनी माला …

आरएएस प्री एग्जाम समेत दूसरी अन्य कई परीक्षाओं में बार बार नकल गिरोह के खुलासे के बाद आखिरकार आरपीएससी को ऐसी सख्ती अपनानी पड़ी कि अभ्यर्थी छोटी से छोटी वस्तु भी अंदर नहीं ले जा पाए। परीक्षा केंद्रों पर ऐसी स्थिति थी कि एक एक ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

कमल सिंहासन पर विराजमान माला देवी

तिलस्वां | अरावलीपर्वतों के बीच माला देवी माता का दरबार बना है। माता कमल सिंहासन पर विराजमान है। मूर्ति के दोनों तरफ दो गजराज स्थापित हैं। पांच गजराज जलाभिषेक करते हैं। इस कारण माता को गजलक्ष्मी कहा जाता है। मंदिर के बाहर सिंह ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

व्याख्यान माला में ध्रुव पद गायन की सिखाई …

इस दौरान उन्होंने विद्यार्थियों को ध्रुव पद गायन की बारीकियां बताते हुए कहा कि स्पिकमैके की व्याख्यान माला, प्रदर्शन शृंखला का लाभ उठाएं। इसमें उन्हें संगीत क्षेत्र के बड़े कलाकारों से सीधे संवाद का अवसर मिलता है। कलाकार सुनीता ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

डॉ.माला को अवंतिका स्वर्णिम भारत सम्मान से …

माला उपाध्याय को अवंतिका स्वर्णिम भारत सम्मान 2015 से सम्मानित किया गया है। यह सम्मान ... माला उपाध्याय को सम्मानित किया गया जबकि कला अध्यापक हरीश वर्मा कमलजीत कौर को प्रशस्ति पत्र उपहार के साथ पुरस्कृत किया गया। डीएवी स्कूल ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

जानिए, कौन से देवी-देवता का किस माला के जरिए …

देवी-देवताओं की पूजा-पाठ करने के लिए विभिन्न प्रकार के मालाओं का इस्तेमाल करते है, लेकिन हमें किस माला का किस देवी-देवता का जाप करना है यह नही जानते जिससे कि हमारी मनोकामना पू्र्ण नही होती। जानिए किस माला से किस मनोकामना की ... «Khabar IndiaTV, 10月 15»

यूपी: एक माला बनाने पर दो रुपए...और ठग लिए 11 करोड़

एक माला बनाकर देने पर दो रुपये। बस इतना सा लालच दिया था ... तो कोई फ्रेंचाइजी लेने। किसी ने नहीं सोचा कि इतनी मालाओं का भला वह कर क्या रहा है? ... कई लोगों ने उससे लाखों के मोती लेकर गरीबों से एक एक रुपये में मालाएं बनवाई। पैसा उनका, मेहनत ... «अमर उजाला, 9月 15»