アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"मनगढ़ंत"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でमनगढ़ंतの発音

मनगढ़ंत  [managarhanta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でमनगढ़ंतはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«मनगढ़ंत»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのमनगढ़ंतの定義

コンコション1 v [ヒント0マインド+クラフト] 誰の本当の力がないのか はい、想像してください。 狡猾な たとえば、 - あなたのすべてのことが起こります。 空白の空想 偽善 たとえば、 - それはあなたの想像力です。 मनगढ़ंत १ वि० [हिं० मन + गढ़ना] जिसकी वास्तविक सत्ता न हो, केवल कल्पना कर ली गई हो । कपोलकल्पित । जैसे,— आपकी सब बातें मनगढ़ंत ही हुआ करती हैं ।
मनगढ़ंत २ संज्ञा स्त्री० कोरी कल्पना । कपोलकल्पना । जैसे,— यह सब आपकी मनगढ़ंत है ।

ヒンディー語辞典で«मनगढ़ंत»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

मनगढ़ंतと韻を踏むヒンディー語の単語


मनगढ़ंतのように始まるヒンディー語の単語

मन
मनकना
मनकरा
मनकर्पत
मनका
मनकामना
मनकूला
मनकूहा
मनक्कना
मनखा
मनगमता
मनचला
मनचाहना
मनचाहा
मनचीत
मनछा
मनजम
मनजात
मनडा
मनतोरवा

मनगढ़ंतのように終わるヒンディー語の単語

ंत
अंतवंत
अंबरांत
अंशुमंत
अअयस्कांत
अकांत
अकारांत
अक्रांत
अक्लांत
अक्षरवजिंत
अगंत
अगिनंत
अचिंत
अच्यंत
अजंत
अजातदंत
अणुवंत
अणुवेदांत
अतंत
अतलांत

ヒンディー語の同義語辞典にあるमनगढ़ंतの類義語と反意語

同義語

«मनगढ़ंत»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

मनगढ़ंतの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語मनगढ़ंतを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのमनगढ़ंतの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«मनगढ़ंत»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

炮制
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

urdida
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Concocted
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

मनगढ़ंत
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

طبخه
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Придуманный
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

tramado
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

সাজান
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

concoctée
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

palsu
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

zusammengebraut
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

でっち上げ
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

섞어서
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

concocted
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

pha chế
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

இட்டுக்கட்டப்பட்ட
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

शोधलेल्या
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

uydurulmuş
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

architettata
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

wymyślił
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

придуманий
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

născocit
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

εποίησαν
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

saamgeflans
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

HOPDIKTAD
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

oppdiktet
5百万人のスピーカー

मनगढ़ंतの使用傾向

傾向

用語«मनगढ़ंत»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«मनगढ़ंत»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、मनगढ़ंतに関するニュースでの使用例

例え

«मनगढ़ंत»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からमनगढ़ंतの使いかたを見つけましょう。मनगढ़ंतに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bharat Vikhandan
मनगढ़ंत. धारणाओं. के. आधारपर. जम. न. अतीत. क. क. पना. भारत के धम कोअवीकर करने और ईसाई कैथोलक स दायमें शा मलहोने के बाद भी,लेगेल काभारत सबधी अययन जमनी के बारेमें उनकनये गढ़े मथक ...
Rajiv Malhotra, 2015
2
मेरी कहानियाँ-मन्नू भंडारी (Hindi Sahitya): Meri ...
धुएंके उस झीनेसे आवरणके पीछे उसका चेहरा मुझेबड़ा कातर और दयनीयसा लगने लगा। कुछइतना ज़्यादािकमुझे तरससा आने लगा। कहीं ये अनेकअनेक सम्बन्ध बननेिबगड़ने के िकस्से मनगढ़ंत तो ...
मन्नू भंडारी, ‎Mannu Bhandari, 2013
3
शिक्षा का अधिकार: Shiksha Ka Adhikar
धार्िमक मुद्दों पर इितहास का अपना मनगढ़ंत वर्णन, धार्िमक शि◌क्षा के नाम पर आचरणवाद और दूसरे धर्म़ों के प्रित असंवेदनश◌ीलता का बढ़ना एक और समस्या है, िजस पर गौर िकया जाना ...
ममता मेहरोत्रा, ‎Mamta Mahrotra, ‎महेश शर्मा, 2015
4
देहाती समाज (Hindi Novel): Dehati Samaj (Hindi Novel)
... जब तुमसे बस नचला तो िफर मुझे ही धरदबाया, सो वह तुम्हारे सामने ही है!' और उसके बाद कल्लू के लड़के के संबंध में, झूठीसच्ची नमकिमचर् िमला कर मनगढ़ंत बातें वेणी ने रमेश को सुना दीं।
शरतचन्द्र चट्टोपाध्याय, ‎Sharatchandra Chattopadhyay, 2014
5
पथ के दावेदार (Hindi Novel): Path Ke Daavedaar (Hindi Novel)
भारती बोली, “यह तुम्हारी मनगढ़ंत कहानी है।” डॉक्टर बोले, “होने दो। कहानी सुनने में है तो अच्छी। और यही देखकर फर्ांसीसी सभ्यता ने कहा था”मेरे पासअफीम तोनहीं लेिकन इन्सानों की ...
शरतचन्द्र चट्टोपाध्याय, ‎Sharatchandra Chattopadhyay, 2014
6
Alchemy Ki Dishayein: - Page 24
... दिशा पूर्व ही है। दक्षिण-पशि्चम —-ने दक्षिण-पूर्ववास्तुशास्त्र के अनुसार, उत्तर दिशा ज्ञात करने के 24 | अलकेमी की दिशाएँ परिणाम होता है मनगढ़ंत वास्तु यंत्रों व प्लास्टिक के.
Vastu Shastri Khushdeep Bansal, ‎Swami Prem Parivartan, 2012
7
मीडिया हूँ मै (Hindi Sahitya): Media Hu Mai(Hindi Journalism)
एक पत्रकार के िवरूद्ध सािभप्रेत मनगढ़ंत मामले दर्ज करना उनके कार्यों में हस्तक्षेप के समान होगा। िरपोर्िटंग के मामले में एक िरपोर्टर को िकसी मंत्री द्वारा अपने आदेश का पालन ...
जय प्रकाश त्रिपाठी, ‎Jai Prakash Tripathi, 2015
8
RASHTRIYA NAVOTTHAN: - Page 80
अंग्रेजी शासन के आडम्बरपूर्ण दावों यथा"दिव्य-रोगमुक्ति', 'अंग्रेजी बड़प्पन' और 'आर्य बाहर से आए'एवम् "हम राष्ट्र निर्माण की प्रक्रिया में' जैसे मनगढ़ंत संवादों को हमारे ...
K. Suryanarayan Rao, 2013
9
Psychology: eBook - Page 305
जब आप कोई गुजरी हुई घटना सुनते हैं तो उसमें अनेक स्थानों पर अपनी रुचि के अनुसार अनजाने ही परिवर्तन कर देते हैं और कल्पना के सहारे मनगढ़ंत बातों को स्मृति पर आधारित मान लेते हैं।
Dr. Vimal Agarwal, 2015
10
पति पत्नी संवाद (Hindi Sahitya): Pati Patni Samvad(Hindi ...
मनगढ़ंत और न कहीं पढ़ी हुई। मैंने जैसा देखा है और सुना है वैसा ही बता रहा हूँ। तुमिलख सकते हो। तुम्हें जरा भीसोचना नहीं पड़ेगा। थोड़ा उत्सािहत होकर मैं कुर्सी पर सीधा बैठ गया।
विमल मित्र, ‎Vimal Mitra, 2014

用語«मनगढ़ंत»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からमनगढ़ंतという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
बिना गवाही हुई थी भगत सिंह को फांसी, बेकसूर बताने …
लेकिन बाद में एक मनगढ़ंत मामले में फांसी की सजा सुना दी गई थी। भगत सिंह आज भी सिर्फ सिखों और मुसलमानों में नहीं, बल्कि पूरे भारतीय उपमहाद्वीप में सम्मानित हैं।' >पिटीशन में उन्होंने कहा है कि भगत सिंह से जुड़ा मामला राष्ट्रीय महत्व ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
2
'अच्छी कहानी यानी झूठ बोलने की कला'
मैंने बताया कि अधिकांश कहानियां मनगढ़ंत होती हैं और उनमें सब कुछ सच नहीं होता। इसका अर्थ है कि वे झूठी होती हैं।” बजरंगी भाईजान का उदाहरण देते हुए प्रसाद ने कहा, “इस फिल्म की कहानी में दो विरोधी देशों के बीच सकारात्मक और दोस्ताना ... «Current Crime, 11月 15»
3
राहुल की नागरिकता पर स्वामी के बयान पर गरमाई …
बीजेपी नेता सुब्रह्मण्यम के राहुल गांधी पर दोहरी नागरिकता के आरोपों के बाद सियासत गरमा गई है। इस पर कांग्रेस ने बीजेपी और स्वामी पर पलटवार किया। कांग्रेस का कहना है कि स्वामी ने मीडिया की सुर्खियां बटोरने के लिए मनगढ़ंत आरोप लगाए ... «आईबीएन-7, 11月 15»
4
अखिलेश ने की निंदा, आजम ने कहा क्योंकि मुस्लिम …
यह बयान मीडिया द्वारा गढ़ा गया है। मैं हमेशा से आतंकवाद के खिलाफ रहा हूं। जिन चैनलों ने मुझे गलत तरीके से कोट किया है उनके खिलाफ कार्रवाई होनी चाहिए। इन चैनलों को जिम्मेदारी से पेश आना चाहिए। उन्हें मनगढ़ंत स्टोरी नहीं चलानी चाहिए। «नवभारत टाइम्स, 11月 15»
5
तिलक विहार में दिल्ली कमेटी अध्यक्ष के विरोध की …
नई दिल्ली, 05 नवम्बर :- 1984 सिख कत्लेआम पीडि़तों की काॅलोनी तिलक विहार के गुरुद्वारा शहीदगंज साहिब में दिल्ली सिख गुरुद्वारा प्रबंधक कमेटी के अध्यक्ष मनजीत सिंह जी.के. को मंच से नहीं बोलने देने की बात को मनगढ़ंत तथा सियासी साजिश ... «स्वदेश न्यूज़, 11月 15»
6
नेहरू ने किया था पूर्वोत्तर के लोगों का अपमान …
रिजिजू ने कहा कि कई लोग इस बात को नहीं पचा पा रहे हैं कि देश में अब मजबूत प्रधानमंत्री और सरकार है. लोग धर्मनिरपेक्ष तानेबाने का खतरा होने का दावा कर केंद्र के खिलाफ \'मनगढ़ंत कहानी फैला रहे हैं। यह भी पढ़े : पटेल जयन्ती: हजारों लोगों ने ... «Patrika, 11月 15»
7
पीएल पुनिया ने कहा- बिहार में मोदी की हार पर BJP …
मोदी के बयान लौहपुरुष सरदार बल्लभ भाई पटेल परिवारवादी नहीं थे जबकि गांधी परिवार परिवारवादी है पर उन्‍होंने कहा कि नरेंद्र मोदी जी मनगढ़ंत बातें करने के आदि हैं। आजादी की लड़ाई में पंडित जवाहर लाल नेहरू जी जेल में रहे। इंदिरा गांधी जी ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
8
भाजपा राज में गोमांस तलाश रही है पुलिस
दिल्ली में केरल भवन में बीफ परोसे जाने की शिकायत को लेकर दिल्ली पुलिस की कार्रवाई पर माकपा ने भाजपा नीत केंद्र सरकार का परिहास करते हुए कहा कि उन्हें हैरानी है कि भाजपा शासन में पुलिस की प्राथमिकता काले धन को तलाशने के बजाय मनगढ़ंत ... «Webdunia Hindi, 10月 15»
9
ऑनलाइन रिव्यू पढ़कर करते हैं शॉपिंग, तो इस ट्रिक …
इसलिए आपकी इस परेशानी को समझते हुए हम कुछ ऐसे ट्रिक्स लेकर आएं हैं, जो आपको सच्चे और मनगढ़ंत रिव्यू में फर्क करना सिखा देंगे: 1.भाषा को समझें. बहुत उत्साहजनक या नकारात्मक भाषा खतरे की झंडी होती हैं, इस बात को समझें। झूठे रिव्यू में ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
10
गंभीर ने सौरव गांगुली और बंगालियों को गाली दी …
उन्होंने कहाकि, तिवारी मनगढ़ंत बातें कहकर मामले को सनसनीखेज बना रहे हैं। मैं सभी धर्मो, समुदायों का सम्मान करता हूं। मैंने कई साक्षात्कारों में कहा है कि बंगाल मेरा दूसरा घर है। जब से मैं कोलकाता नाइट राइडर्स का कप्तान बना हूं मैं ... «Patrika, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. मनगढ़ंत [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/managarhanta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう