アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"मंगलगान"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でमंगलगानの発音

मंगलगान  [mangalagana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でमंगलगानはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«मंगलगान»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのमंगलगानの定義

マンガロン名詞Poon [No. Mangalgayanam] 幸先の良い歌 A-Magogan karahi bar bhamini バイ Sukhmool Manohar Jamini-Manas、1.355 मंगलगान संज्ञा पुं० [सं० मङ्गलगायनम्] शुभ अवसरों पर होनेवाला गान । उ०—मगलगान करहि बर भामिनि । भइ सुखमूल मनोहर जामिनि ।—मानस, १ ।३५५ ।

ヒンディー語辞典で«मंगलगान»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

मंगलगानと韻を踏むヒンディー語の単語


मंगलगानのように始まるヒンディー語の単語

मंगलकरन
मंगलकर्म
मंगलकलश
मंगलकाम
मंगलकामना
मंगलकारक
मंगलकारी
मंगलकार्य
मंगलकाल
मंगलक्षौम
मंगलगीत
मंगलगृह
मंगलग्रह
मंगलघट
मंगलचंडिका
मंगलचंडी
मंगलचार
मंगलच्छाय
मंगलतूय
मंगलदशा

मंगलगानのように終わるヒンディー語の単語

अँतरधान
अंगदान
अंगुलमान
अंगुलित्रान
अंघ्रिपान
अंतःपरिधान
अंतःसारवान
अंतमान
अंतरधान
अंतरध्यान
अंतर्दधान
अंतर्ध्यान
अंतस्नान
अंत्रध्यान
अंशप्रदान
अंशुमान
अउधान
अकिलवान
अक्षरज्ञान
अक्षरसंस्थान

ヒンディー語の同義語辞典にあるमंगलगानの類義語と反意語

同義語

«मंगलगान»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

मंगलगानの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語मंगलगानを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのमंगलगानの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«मंगलगान»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Mnglgan
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Mnglgan
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Mnglgan
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

मंगलगान
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Mnglgan
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Mnglgan
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Mnglgan
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Mnglgan
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Mnglgan
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Mnglgan
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Mnglgan
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Mnglgan
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Mnglgan
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Mnglgan
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Mnglgan
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Mnglgan
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Mnglgan
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Mnglgan
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Mnglgan
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Mnglgan
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Mnglgan
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Mnglgan
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Mnglgan
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Mnglgan
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Mnglgan
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Mnglgan
5百万人のスピーカー

मंगलगानの使用傾向

傾向

用語«मंगलगान»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«मंगलगान»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、मंगलगानに関するニュースでの使用例

例え

«मंगलगान»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からमंगलगानの使いかたを見つけましょう。मंगलगानに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bahati Ganga - Page 15
ने लेटे-लेटे फिर यह, "इन लोगों ने अज मेरी पथ स्थान के जन्म पर मंगलगान नहीं गाने दिया । गणेशजी यया स्थापना होते ही उनकी भूम उलट ही । मैं तुमसे कहे देती हूँ१ ताली, कि यदि मेरे बेटे को ...
Shiv Prasad Mishra 'rudra', 2010
2
कायाकल्प (Hindi Sahitya): Kayakalp(Hindi Novel)
... एक स्वरसे मंगलगान श◌ुरू िकया। साजों के मेले ने समाँ बाँध िदया। केवल दो ही प्राणी ऐसे थे, िजन्हें इस समय भी िचन्ता घेरे हुए थी। एक ठाकुर हिरसेवकिसंह, और दूसरे कुँवर िवश◌ालिसंह।
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012
3
मनोरमा (Hindi Sahitya): Manorama (Hindi Novel)
सारी महिफल खड़ी हो गयी और सभी उस्तादों ने एक स्वर से मंगलगान श◌ुरू िकया। साजों के मेले ने समां बांध िदया। केवल दो ही प्राणी ऐसेथे, िजन्हें इस समय भी िचन्ता घेरे हुए थी। एक तो ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012
4
Ādhunika Hindī kāvya meṃ vātsalya rasa
गोपियत् भेंट लेकर यशोदा के पास आती हैं, मंगलगान करती हैं और शिशु को आशीर्वाद देती हैं : गोप आनन्द से भरपूर हुए एक दूब पर दधि, दूध, धी और पानी उबलते हैं [ सारांश यह है कि ब्रज में ...
Śrīnivāsa Śarmā, 1964
5
Vikramāditya sāhasāṅka
जब महाराज आदि मंच पर बैठे तो राजपुरोहित पण्डित हरिप्रपन्न ने स्वस्तिवाचन तथा मंगलगान किया : इस मंगलगान के उपरान्त विदिशा का पुरोहित गल्हण उठा और एक पत्र पर लिखी महाराजाधिराज ...
Gurudatta, 1964
6
Santoṃ kī sāṃskr̥tika saṃsr̥ti: bhaktikālīna kavitā ke ...
कबीर विवाह के समय के समग्र परिवेश (मंगलगान, ब्राह्मणों द्वारा मंत्रोच्चारण, अविर आधि) को शकायत करके हुए लिखते हैं कि-- हैं ( दुलहन. गावहु मंगलवार, हम बरि आये हो राजा राम भरत, ।: तन रत ...
Rāmasajana Pāṇḍeya, 1995
7
Tulasi granthavali : putiya khand - Volume 4
'मगल कय प्रार्थ विवाह भी होता है : विवाह के अवसर पर गाए जानेवाले गीत को मंगलगान कते हैं : मंगलगान करहि बर भामिनि : मैं सुख मूल मनोहर जामिनि 1: (मानस-चौ...-) यहीं से मंगलमय का उदभव ...
Tulasīdāsa, 1973
8
Vidyāpati-padāvalī ke ākara-srota - Page 326
कानन-स्थली में वसंत-विवाह हो रहा है : भ्रमरियाँ मंगलगान कर रहीं हैं : द्विउ४प्रल कोकिल मंत्र पढा रहे हैं : विवाह का संकल्प पत्ते समय जो हस्वीदक लिया जाता है वह मकरद है । धीर समीर और ...
Pramod Kumar Singh, 1979
9
प्रेमचन्द की कहानियाँ - 43 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...
स्त्िरयां मंगलगान करनेलगीं। जरा देर में यात्िरयों का दल साफ नजर आने लगा। दोदो आदिमयों कीकतारें थीं। हरएक कीदेहपर खद्दर का कुर्ता था,िसर परगाँधी टोपी, बगल में थैला लटकताहुआ, ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014
10
कर्मभूमि (Hindi Sahitya): Karmbhoomi(Hindi Novel)
चारों ओर िनराश◌ा की बातेंसुनने के बाद आज उसने आश◌ाका शब्द सुनाहै और वह िनिध पाकरउसके हृदयकी समस्त भावनाएँमानो मंगलगान कर रही हैं। और हर्ष के अितरेक में मनुष्य क्या आँसुओं ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2011

用語«मंगलगान»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からमंगलगानという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
देवउठनी एकादशी: आज हुआ था माँ तुलसी का विवाह
तुलसी विवाह का सीधा अर्थ है, तुलसी के माध्यम से भगवान का आह्वान। इस दिन माँ तुलसी की बड़े विधि - विधान के साथ पूजा अर्चना की जाती है. और लोग माँ के लिए मंगलगान भी करते है. और विभिन्न प्रकार के पकवान बनाकर उनका भोग लगाते है . और कथा भी ... «News Track, 11月 15»
2
राम-केवट संवाद सुन दर्शक भाव विभोर
बदलापुर (जौनपुर) : आदर्श रामलीला समिति मिरशादपुर में रविवार को राम केवट संवाद का मंचन किया गया। जिसे देख दर्शक भाव विभोर हो गए। इसके पहले अयोध्या नगरी में मंगलगान हो रहा था। पूरी नगरी दुल्हन की तरह सजाई गई थी। कारण प्रात: होते ही राम जी ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
3
घाटों पर मंगलगान संग की सूर्य की आराधना
चंदौली: संतान की दीर्घायु और सूर्य उपासना का महापर्व डाला छठ जिले भर में भक्तिभाव के साथ मनाने का क्रम जारी है। सोमवार को महिलाएं सूर्योदय से सूर्यास्त तक निराजल व्रत रहीं। वहीं सूर्यास्त के बाद महिलाएं सरोवर, तालाब व नदियों में बनाए ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
4
हिंदी की विकास गाथा और राजेश रोशन के संगीत से …
भोपाल. झीलों की नगरी में सितारों की रोशनी झिलमिला उठी। सूबे की सालगिरह का जश्न जो था। मंगलगान की सामूहिक स्वर लहरियां गूंजी। घुंघरू थिरके, ताल से ताल मिली, सुर भी सजे और प्राचीन ग्रंथों के पन्नों से संस्कृति और सभ्यता के मंत्र भी ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
5
गाजे-बाजे के साथ निकली महर्षि बाल्मीकि की …
महिलाएं मंगलगान करतीं हुई चल रही थीं। शोभायात्रा गुलाबनगर बाल्मीकि बस्ती से तेलमिलरोड, नईबस्ती, राजकीय बालिका इंटर कालेज, रेलवे हास्पिटल, रेलवे कालोनी होती हुई बाल्मीकि आश्रम फ्रेंड्स क्लब पर समाप्त हुई। शोभायात्रा के अध्यक्ष ... «अमर उजाला, 11月 15»
6
सुहागिनों ने किया चांद का दीदार
परिवार की बुजुर्ग और परंपराओं की जानकार महिलाओं द्वारा मंगलगान करने से वातावरण पारिवारिक प्रेम और सछ्वावना से भरा रहा। पहली बार चांद के साथ ही अपने जीवन के चांद का दीदार अलग अंदाज में करने के लिए दुल्हनों में जबर्दस्त उत्साह देखा गया ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
7
28 से शुरु है कार्तिक मास, अत्यंत पुनीत मास है यह
कार्तिक मास का एक नाम शास्त्रों में दामोदर मास भी मिलता है। श्लोकों में वर्णन है कि कार्तिक मास में भगवान विष्णु की आराधना और मंगलगान से उनकी कृपा प्राप्त होती है। मान्यता है कि जो फल कुंभ में प्रयाग में स्नान करने पर मिलता है, वही ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
8
अयोध्या नगरी पहुंचे श्रीराम, भजनों पर रातभर नाचे …
रावणवध और दशहरे के बाद अयोध्या नगरी पहुंचे मर्यादा पुरुषोत्तम श्रीराम का धूम धमाके के साथ स्वागत हुआ और श्रद्धालुओं ने पुष्प वर्षा मंगलगान के साथ उनका स्वागत किया। बीती रात लाला शिवदत्त राय केदारनाथ धर्मशाला में नवीन कला मंदिर की ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
9
कार्तिक में इसलिए करते हैं स्नान और दीपदान
श्लोकों में वर्णन है कि कार्तिक मास में भगवान विष्णु की आराधना और मंगलगान से उनकी कृपा प्राप्त होती है। मान्यता है कि जो फल कुंभ में प्रयाग में स्नान करने पर मिलता है, वही फल कार्तिक माह में किसी पवित्र नदी के तट पर स्नान करने से ... «Nai Dunia, 10月 15»
10
'मां में छोटी बच्ची हूं' भजन से किया मंत्रमुग्ध
कार्यक्रम के दौरान संक्षिप्त रामायण नृत्य नाटिका मंगलगान की संगीतमय प्रस्तुति के मौके पर मौजूद सभी की तालियां बजाने पर मजबूर कर दिया। इस अवसर पर बुराई के प्रतीक रावण के पुतले का श्रीराम ने तीर चलाकर बुराई पर अच्छाई की जीत को प्रदर्शित ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. मंगलगान [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/mangalagana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう