アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"मंगलकामना"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でमंगलकामनाの発音

मंगलकामना  [mangalakamana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でमंगलकामनाはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«मंगलकामना»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのमंगलकामनाの定義

Mangajamana名詞女性0 [सं0मंगलकाम] 幸運 福祉福祉[to 0] मंगलकामना संज्ञा स्त्री० [सं० मङ्गलकामना] शुभाकांक्षा । कल्याण की अभिलाषा [को०] ।

ヒンディー語辞典で«मंगलकामना»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

मंगलकामनाと韻を踏むヒンディー語の単語


मंगलकामनाのように始まるヒンディー語の単語

मंगल
मंगलकरण
मंगलकरन
मंगलकर्म
मंगलकलश
मंगलकाम
मंगलकारक
मंगलकारी
मंगलकार्य
मंगलका
मंगलक्षौम
मंगलगान
मंगलगीत
मंगलगृह
मंगलग्रह
मंगलघट
मंगलचंडिका
मंगलचंडी
मंगलचार
मंगलच्छाय

मंगलकामनाのように終わるヒンディー語の単語

अंगमना
अंतर्मना
अगमना
अथमना
अनन्य़मना
अनमना
मना
असीमना
आगमना
आत्तमना
आमनघूमना
मना
उगमना
उद्धतमना
उनमना
उन्मना
उरमना
उलमना
ऊँनमना
ऊनमना

ヒンディー語の同義語辞典にあるमंगलकामनाの類義語と反意語

同義語

«मंगलकामना»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

मंगलकामनाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語मंगलकामनाを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのमंगलकामनाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«मंगलकामना»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

祝福
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

bendición
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Benediction
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

मंगलकामना
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

منح البركة
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

благословение
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

bênção
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

আশীর্বচন
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

bénédiction
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Nasib baik
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Segen
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

祝福
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

축복
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Janjimu
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

lể giáng phước
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

ஆசீர்வாதம்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

आशीर्वाद
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

kutsama
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

benedizione
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

błogosławieństwo
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

благословення
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

binecuvântare
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

ευλογία
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Seëngroet
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Benediction
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

benediction
5百万人のスピーカー

मंगलकामनाの使用傾向

傾向

用語«मंगलकामना»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«मंगलकामना»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、मंगलकामनाに関するニュースでの使用例

例え

«मंगलकामना»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からमंगलकामनाの使いかたを見つけましょう。मंगलकामनाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dhann Narbada Maiya Ho - Page 560
गणपति विल विनायक हों या न हों वे हमारी मंगलकामना के प्रतीक हैं । दुनिया का हर समाज कोई भी नया काम शुरु करने के पाले मंगल की कामना करता है । सुटिन की रानी जहाज को पानी में ...
Prabhash Joshi, 2008
2
Lokakavi evaṃ nāṭyakāra, Alībakhśa
मंगलकामना को जाती थी उमस "बरती शहर रहे आबाद अब की पूरी होय अद' बर हर की याद यर यह हो गया लग तमाम', टार यर हैं जिम यहाँ पन सबकी सेना अम' राजपूत हूँ तीकावव सेना प्रनीबरष्ट्रश है नाम, ' नगर ...
Rāma Kumāra Bhāradvāja, ‎Anitā Bhāradvāja, 1996
3
Krishnavtar V-6 Mahamuni Vayas: - Page 36
हैं, मंगलकामना समाप्त (हुई तब ग्रामवासियों का नृत्य व गीतों का यकांजम हुआ और सबसे अन्त में सभी को तृप्त करनेवाला भोजनायोजन हुआ । दोपहर के बाद हैप और पैल भिक्षा के लिए गाँव ...
K.M. Munshi, 2007
4
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 681
... प्यात्ययन : मंगलकाय = कयाणकामना मंगलकामना वा- यन्न्यप्रवामी मंगलकामना = व्ययाणकामना बधाई शुभकामना सगलकामनापूर्म के बधाई पूगी मगलकामी के य-मायामी शुभभितव मंगलकारी ...
Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006
5
Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 180
और 'वर भिन्नार्थक शब्द हैं, आशीर्वाद तो केवलमात्र किसी की मंगलकामना या समना की अभिव्यक्ति शब्द की भावना अधिक स्थायी और पूर्णता की निश्चायक है-तुल-जर: खा-विष नाशी:-श० ४, ...
V. S. Apte, 2007
6
Boli Baat - Page 53
दिन-मर की मूत-पास के बाद जब उमड़ती हैं औरते तीज की तो इनके बीच होड़ लगती है शिवपूजन बत इस होड़ में होती है पति की चलित उसकी मंगलकामना: और वे स्वयं होती हैं मंगलकामना: उनकी यह में ...
Shriprakash Shukla, 2007
7
Karyavahi; Adhikrta Vivarana [Proceedings]
श्रीलयमीनारायण गुप्त : कोई अपना-व्य पालन नहीं करता तोर्मराकर्तव्य हैकिएँसा कर श्रीवृन्दासहाय : जो आदमी कर्तव्य का पालन नहीं करतब उसके लिये मंगलकामना नही करनी चाहिये, ...
Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1961
8
Gītāmūlavijñāna-bhāshyam tatra Rājarshividyāyām ...: ...
इसीलिए श्रुति ने राष्ट्र की मंगलकामना के लिए सर्वप्रथम ब्राह्मण" की भिक्षा माँगी है : ज्ञानमय गुप्त तेज ही ब्रह्मवर्चसू है । ज्ञान से ही तो प्रजा अपने-अपने कम्र्म में प्रतिष्ठित ...
Motīlāla Śarmmā
9
Himācala lokasaṃskr̥ti ke srota
यह त्यौहार आदिम मानस तथा प्राचीन आर्य-संस्कृति का सयुक्त उदाहरण है । भाद्रपद शक्ल. सप्तमी भाइयों की मंगलकामना का त्यौहार है तथा इसी क्रम में उल्लेखनीय है । इस दिन अबी के पले ...
Baṃśī Rāma Śarmā, 1986
10
Paraṇi evaṃ rāsokāvya
त्त (देवता प्रार्थना) यहपरणि का प्रथम अध्याय है, जिसमें अनेक देवताओं से काव्य नायक की मंगलकामना की जाती है । कुछ परब काव्यों में मंगलाचरण पृथक से प्राप्त है, तो कुछ परणिकाठयों ...
Ḍī Śrīnivāsavaradan, 1982

用語«मंगलकामना»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からमंगलकामनाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
महापर्व पर भगवान भास्कर से की मंगलकामना
देवघर : आध्यात्मिक नगरी में आस्था का महापर्व छठ बुधवार को उदीयमान सूर्य को अ‌र्ध्य के साथ संपन्न हो गया। इस दौरान डढ़वा नदी, शिवगंगा, नंदन पहाड़ रोड, जसीडीह, मधुपुर के झील पोखर समेत सभी प्रमुख तालाब व नदी के किनारे व्रतियों ने छठ मां की ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
2
अहोई पर दिया बेटी बचाओ का संदेश
आंगनवाड़ीकेंद्र में किया अहोई अष्टमी का पूजन, संतान की मंगलकामना की प्रार्थना की सामूहिक पूजा करते हुए बेटी बचाओ-बेटी पढ़ाओ का लिया संकल्प गांधी नगर स्थित आर्य समाज मंदिर में बने आंगनवाड़ी केंद्र में सामूहिक अहोई अष्टमी पूजन ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
3
संतान की मंगलकामना का व्रत अहोई अष्टमी पढ़़ें …
अहोई अष्टमी का व्रत महिलाएं अपनी संतान की मंगलकामना हेतु रखती हैं। पूरा दिन व्रत रखने के बाद वे शाम को कथा सुनती हैं। कथा सुनने के वक्त वे एक जल लोटा भरकर और सामर्थ्यनुसार मिठाई व रुपए रखकर पूजा करती हैं। शाम को तारे निकलने पर वे लोटे के ... «पंजाब केसरी, 11月 15»
4
सुहागिनों ने चांद से की मंगलकामना
पौड़ी: करवाचौथ को लेकर महिलाओं को उत्साह हर तरफ आसमान छूता नजर आया। श्रीनगर समेत आसपास के इलाकों से लेकर पौड़ी में करवाचौथ पर महिलाए काफी उत्साहित दिखी। शाम ढलते ही चांद के दीदार को यह उत्सुकता और देखी गई। महिलाओं ने चांद को ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
5
यही मेरी मंगलकामना है
निदाध ने ब्रह्मविद्या की अभीप्सा के साथ महर्षि पुलत्स्य के आश्रम में प्रवेश किया था। महर्षि पुलत्स्य ने ब्रह्मचारी निदाध की आंखों में गहराई से देखा और पूछा - 'वत्स, ब्रह्मविद्या के बारे में तुम्हारी क्या अवधारणा है?" निदाध ने हाथ ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
6
धारीवाल की मंगलकामना के लिए कार में बैठ कर पाठ …
जयपुर। एकल पट्टा प्रकरण में फंसे पूर्व मंत्री शांति धारीवाल से सोमवार को एसीबी ने दो घंटे तक पूछताछ की है। इस दौरान धारीवाल की बहू एकता धारीवाल ने उनकी मंगलकामना के लिए एसीबी मुख्यालय के बाहर सड़क किनारे कार में डेढ़ घंटे तक मंगल ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
7
दुर्गा चौदस पर मां भगवती से की मंगलकामना
रुड़की: साकेत स्थित दुर्गा चौक मंदिर में सोमवार को दुर्गा चौदस पर मां भगवती का भव्य सोलह श्रृंगार किया गया। इस दौरान मां का मंगलकारी यज्ञ किया गया। इसमें भक्तगणों ने अपने घर-परिवार की सुख-शांति के लिए आहुति दी। दुर्गा चौक सहित शहर के ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
8
800 श्रावकों को ले गुरु दर्शन को चली एक्सप्रेस
महिला प्रकोष्ठ के अध्यक्ष विजयलक्ष्मी गलूंडिया के नेतृत्व में तिलक लगाकर, गुड़ खिलाकर मंगलकामना की। तेरापंथ भवन में चातुर्मास कर रहे शासन मुनि राकेश कुमार सहवर्ती संत मुनि सुधाकर व मुनि दीप कुमार के साथ स्टेशन पहुंचे और मांगलिक ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
9
भगवान गणपति की आरती कर मंगलकामना
छावनी के रेलवे स्टेशन जीटी रोड पर स्थित श्री नरमधेश्वर नाथ महादेव मंदिर में आठवां गणपति महोत्सव मनाया जा रहा है। भगवान गणपति की विधि विधान से मूर्ति की स्थापना की गई है। वहां पर सुबह शाम भगवान गणपति की आरती उतारकर भजन कीर्तन का आयोजन ... «दैनिक जागरण, 9月 15»
10
देवी के जयकारे से गूंजे मंदिर, की मंगलकामना
वासंतिक नवरात्र के पहले दिन शनिवार को देवी मंदिरों में मां के दर्शन-पूजन के लिए भक्तों का तांता लगा रहा। भक्तों ने मां की आराधना करते हु मंगल कामना की। जिले के कोरंटाडीह स्थित मां मंगला भवानी, ब्रह्मइन स्थित मां ब्रह्माणी देवी सहित ... «अमर उजाला, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. मंगलकामना [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/mangalakamana>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう