アプリをダウンロードする
educalingo
मरत

"मरत"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でमरतの発音

[marata]


ヒンディー語でमरतはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのमरतの定義

死ぬ名詞[いいえ?] 死 死 死


मरतと韻を踏むヒンディー語の単語

अंतरत · अकारत · अक्लिषअटव्रत · अग्निव्रत · अणुव्रत · अनवरत · अनारत · अनुपरत · अनुरत · अनुव्रत · अनुहरत · अनृतव्रत · अन्यव्रत · अपरत · अपव्रत · अपिव्रत · अप्रत · अभिरत · अमूरत · अम्रत

मरतのように始まるヒンディー語の単語

मरट · मरण · मरणधर्मा · मरणशील · मरणशीलता · मरणांत · मरणाशंसा · मरणाशौच · मरणीय · मरणोन्मुख · मरतबा · मरतबान · मरद · मरदई · मरदन · मरदना · मरदनिया · मरदाँन · मरदानगी · मरदाना

मरतのように終わるヒンディー語の単語

अरण्यव्रत · अरत · अर्कव्रत · अवरत · अवरव्रत · अविरत · अव्रत · अशून्यशयनव्रत · असांम्प्रत · असिधाराव्रत · अस्तेयव्रत · आखिरत · आत्मरत · आदित्यव्रत · आब्रत · आरत · आरोग्यप्रतिपद्व्रत · इंदुव्रत · इंद्रव्रत · इबरत

ヒンディー語の同義語辞典にあるमरतの類義語と反意語

同義語

«मरत»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

मरतの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語मरतを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのमरतの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«मरत»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

萨芬
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Marat
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Marat
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

मरत
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

مارات
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Марат
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Marat
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Marat
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Marat
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Marat
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Marat
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

マラー
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

마라트
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Marat
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Marat
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

மாரட்
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

मरात
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Marat
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Marat
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Marat
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Марат
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Marat
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Marat
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Marat
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

marat
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Marat
5百万人のスピーカー

मरतの使用傾向

傾向

用語«मरत»の使用傾向

मरतの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«मरत»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、मरतに関するニュースでの使用例

例え

«मरत»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からमरतの使いかたを見つけましょう。मरतに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rig Veda Mandal 1: ऋग्वेदः मण्डल १
ऋग्वेदः मण्डल १ Munindra Misra, मुनीन्द्र मिश्रा. १.१६६.१०॥ महानतो महना विभवो विभतयो द्र देश हो या दिवया इव सतभि: । मनदरा: साजिह्वा: स्वरितार आसभि: सममिश तुला इनदर मरत: परिषट्भ:॥ १.१६६.११।
Munindra Misra, ‎मुनीन्द्र मिश्रा, 2015
2
Bhojapurī vyākaraṇa
... भूख से मरत बानी | सारन-अब हम भले मुका बानी है देउरिया गोरखपुर-आ हम स्वन मरतानी | पूय गोरखपुर-आ हम भूखन मरताडी है बस्ती-और हम भूखन मरत बोटी | पश्चिमी गोरखपुर-अवर हम इहां भूक्खन मरत ...
Rāmadeva Tripāṭhī, 1987
3
Dharm Ka Marm: - Page 347
मरत. वसाय. बाबी-यी भत्ता जरनल यपा संत । पिजिती बाल साम सने तो उम को दो बाल उटा कर उनके अविर ने छोर; दिया गया । यों तो प्रबल को गजल श्री, लेकिन भवत्तजन यही माई यय यह बि' उनका अज्ञानी, ...
Akhilesh Mishr, 2003
4
लंकाकाण्ड Lankakand: श्रीरामचरितमानस - Ramcharitramanas
ावा। द हउ' उतर जो रिप, चढि. आवा।॥ अस कहि मरत बा गा रथ साजा। बाज सकल जझाऊ बाजा।॥ चले बीर सब अतलित बली। जन, कजजल के आ'धी चली।॥ असगान अमित होहि' तो हि काला। गानइ ने भजबल गारबा बिसाला।
Goswami Tulsidas, ‎Munindra Misra, 2015
5
Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 06: Swaminarayan Book
दोहा : मरत तवे जमपुरी महि, ले जावा जम सांहि । । यजयष्टिक शा...मलि० के, तरु पर डारत आहि । ।१ ३ । । जम संचित पाव पनीर हि, तुचा जितनी रहेउ । । लपट जात तरु संग हो, पीकरि करत एउ । ।१४ । । विप्र हि जन ही ...
Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011
6
Bhāratīya saṅgīta kā itihāsa
र", ब-तय-रिपु-परिय" श प्रकार अधरों शब्द लगा कर अदर प्रदर्शन के लिए अपना या-ह एर': यहुयमिन से प्रयोग बार सकते है, विष्णु निरे 'मरत शब्द जा जबकी यह एव तारा के लिए प्रयुक्त जिया गया है अमरता ...
Jayadeva Siṃha, ‎Premalatā Śarmā, 1994
7
Santa kavi Dādū aura unakā pantha
... कहा करत रे, पाई परों कै प्राप्त हरी रे, अब हौं मल ना-हिं डरत रे 1: गालि मरत कै जाति मर, रे, कै हौं करवाना सीस धरों रे 1: खाइ मरत कै धाइ मर, रे, कै हौं कस जाइ मरत रे 11 तलकि मरत कै भूरि मरत रे, ...
Basudev Sharma Luitel, 1969
8
Sūradāsa kī vārtā: 'Līlābhāvanā' athavā 'Bhāvaprakāśa' ...
और सूरदास जी ने या पद की समाप्ति में गायत-सूर पेरों दरस बिनु ए मरत लोचन प्यास ।" सो देशाधिपति ने अत्यो जो सूरदास जी तुम्हारे लोचन तो देखियत नाहीं सो प्यासे कैसे मरत है और विन ...
Harirāya, 1968
9
Lokaraṅga, Uttara Pradeśa - Page 50
... उदयभान छवि प्यारी, तोरे चले नाम बह-ह-ब ह थीविया जल बीचे मरत पियारा, जलमा बह पिए ना मृरख१अन्दछ जल है खाना, अपने दिल के मरम न जाने, मरत योबिनिया-की आना, योबिया जल निचे मरत पिपासा, ...
Dayāprakāśa Sinhā, 1990
10
Maithilīśaraṇa Gupta aura Sāketa
शुम संकल्प-टार-कल्याणकारी विचारों से युक्त : प्रसंग-मरत जी के इस समारोह में अनुपस्थित रहने के कारणों पर लक्ष्मण जी प्रकाश डालते हैं । व्याख्या-इस प्रकार उत्सव मे. विशन उपस्थित ...
Rājakumāra Śarmā, 1969

用語«मरत»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からमरतという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
काय केले होते टीपू सुलतानने, काय आहे वास्तव …
त्यांच्या 20-30 फुट लांबीमुळे लोक मरत, जखमी व्हायचे. रॉकेट्सचा विकास टीपूचा पिता हैदरअलीने केले होते. श्रीरंगपट्टणमचे युध्‍द ब्रिटिशांनीच जिंकले. टीपूला युध्‍द दंउ आणि राज्याचा भाग सोडावा लागला. त्याने आपले दोन मुलांना ओलिस ... «Divya Marathi, 11月 15»
2
हॅप्पी बर्थडे सानिया!
सानियाचं मध्यंतरी रशियन टेनिस स्टार मरत सॅफिनसोबत नाव जोडलं गेलं होतं. Sania Mirza 5. जगप्रसिद्ध 'टाईम' मासिकाने 2005 मध्ये निवडलेल्या '50 Heroes of Asia'मध्ये सानियाचा समावेश केला गेला होता. Sania Mirza 9. 'इकॉनॉमिक टाईम्स'ने 2010 साली “33 ... «Star Majha, 11月 15»
3
निषेधाचे 'निवडक' सूर!
रोज उंदीर मरावा तसे शेतकरी मरत असताना सरकारवर किमान दबाव आणावा, यासाठी लेखक व विचारवंत कधी पुढे आल्याचे दिसले नाही. समाजातील इतर घटकांच्या तुलनेत लेखक व विचारवंत जास्त संवेदनशील असतो, असा अनेकांचा समज आहे. किमान तो खरा आहे, ... «Loksatta, 11月 15»
4
आठ विकास कार्यों के लिए 72.16 लाख मंजूर
... रामधन दास की कुटिया तक सरुंडला में 7.71 लाख, ग्रेवल सड़क मरम्मत कार्य शिक्षाकर्मी स्कूल से झरना सीमा तक के लिए 4.15 लाख, अचलपुरा में ग्रेवल सड़क मरम्मत कार्य मुख्य आबादी से गीजगढ़ की और सरूंडला में 14.56 लाख, ग्रेवल सड़क मरत कार्य मुख्य ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
5
टेकू काढला तर 'गोविंदा' होईल
कदम म्हणाले,' विदर्भ मराठवाड्यात दुष्काळामुळे माणसे किड्यामुंग्यांसारखी मरत असाताना देशाचे पंतप्रधान जगभर दौरे करत आहेत. बिहारसारख्या राज्यांना कोट्यवधींची मदत दिली जात असून दुसरीकडे महाराष्ट्राला दमडीही मिळत नसल्याचे ... «maharashtra times, 10月 15»
6
शिकाऱ्यांनी सायनाइड घातल्याने झिम्बाब्वेत २२ …
लहान हत्तींनाही यात मारण्यात आल्याचे दिसून आले आहे. सायनाइडच्या विषामुळे हत्तींची संख्या कमी होत असून सायनाईडमुळे इतर प्राणीही मरत आहेत. राष्ट्रीय उद्यानाच्या आजूबाजूला राहणाऱ्या लोकांनी शिकाऱ्यांच्या विरोधात आम्हाला ... «Loksatta, 10月 15»
7
कब ले लौटी अमन चैन, मिलत दुई रूपईया
मजदूरी कर ¨जदगी चलाने वाले प्रेमदास, नाचन ने कहा कि साहब, कबले लौउटी अमन चैन, हमरन कै भूखों मरत बाटी, काश बंदिया खुली जात तो हमरऊऩ के दुई रूपईया मिलत.. बंदिया न खुली तो हमरन के परिवार भूखों मरी जाई। तीन दिनों से बंद चल रहे कस्बे में रोज ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
8
सहिष्णु देश है भारत
वे मरत-मरते बचे। कम से कम भारत में ऐसी स्थिति नहीं है। पाकिस्तान में खुलेआम हिंदू मंदिरों को ध्वस्त किया गया है, गुरुद्वारों पर हमले हुए हैं, हिंदुओं को जबरन मुसलमान बनने पर मजबूर किया गया है, नहीं मानने पर उनके साथ अतिवादी तत्व किस तरह का ... «haribhoomi, 10月 15»
9
कार्लाईल व हिंदू चालीरीती
''समाज ही संस्था कालाप्रमाणे अविनाशी आहे- ती कधीही मरत नाही; तिच्या रूपात फरक होत जातो व तो नेहमी प्रगतीपरच असतो. म्हणून जुने कपडे, जुन्या संस्था, जुन्या चालीरीती काताप्रमाणे टाकून समाज नवीन नवीन काळाला व प्रगतीला अनुरूप अशा ... «Loksatta, 10月 15»
10
पत्रकारांच्या प्रश्नावर राहुल गांधी संतप्त
या प्रश्नाला उत्तर देताना राहुल गांधी आक्रमक झालेले दिसले. तुम्हाला ही केवळ छायाचित्र काढण्याची संधी आहे, असे म्हणायचे आहे का?, या देशात सर्वत्रच लोक मरत आहेत आणि तुम्हाला ही छायाचित्र काढण्याची संधी वाटते. हे वक्तव्य केवळ ... «Loksatta, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. मरत [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/marata-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA