アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"मर्दाना"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でमर्दानाの発音

मर्दाना  [mardana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でमर्दानाはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«मर्दाना»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

男子

मर्दानगी

男らしさは、男性に関連していると考えられる人、動物または物体の品質の集合について話すことです。 世界のあらゆる文化において、これらの資質には体力、勇気、勇気、女性と子供に対する尊敬が含まれます。 インドの文化には、男らしさであなたの名誉を守ることも含まれています.... मर्दानगी किसी व्यक्ति, जानवर या वस्तु के उन गुणों के समुच्चय को बोलतें हैं जिनका पुरुषों से सम्बन्ध माना जाता हो। दुनिया की हर संस्कृति में इन गुणों में शारीरिक क्षमता, साहस, वीरता और स्त्रियों और बच्चों का लिहाज़ करना शामिल है। भारतीय संस्कृति में मर्दानगी में अपनी इज़्ज़त की रक्षा करना भी शामिल है।...

ヒンディー語辞典でのमर्दानाの定義

マスキュリン 1。 男性関連 2。 人道的な 3。 武装 4。 ヒーロー 勇気ある 5。 男性 〜のビット 悪質な Yo0-mardanawar = herooid 少しの男 男のように मर्दाना वि० [फा० मर्दानह्] १. पुरुष संबंधी । २. मनुष्योचित । ३. वीरोचित । ४. वीर । साहसी । ५. पुरुष । का सा । पुरुषवत् । यौ०—मर्दानावार=वीरोचित । मर्द का सा । मर्द की तरह ।
ヒンディー語辞典で«मर्दाना»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

मर्दानाと韻を踏むヒンディー語の単語


मर्दानाのように始まるヒンディー語の単語

मर्द
मर्द
मर्दना
मर्दनीक
मर्द
मर्दानगी
मर्दित
मर्द
मर्दुआ
मर्दुम
मर्दुमक
मर्दुमशुमारी
मर्दुमी
मर्दूद
मर्द
मर्देखुदा
मर्देपीर
मर्द्द
मर्द्दक
मर्द्दन

मर्दानाのように終わるヒンディー語の単語

चुदाना
छिदाना
तुलसीदाना
दंदाना
दाना
दोदाना
नाडूदाना
निँदाना
दाना
फँदाना
फदफदाना
दाना
बगदाना
बरदाना
बारदाना
बिरदाना
बिहीदाना
बेदाना
मंदाना
मरदाना

ヒンディー語の同義語辞典にあるमर्दानाの類義語と反意語

同義語

«मर्दाना»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

मर्दानाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語मर्दानाを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのमर्दानाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«मर्दाना»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

男子气
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

varonil
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Manly
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

मर्दाना
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

رجولي
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

мужественный
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

viril
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

পুরুষালী
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

viril
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Manly
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

männlich
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

マンリー
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

사내 다운
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Manly
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Manly
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

துணிச்சல்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

मजबूत
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

erkekçe
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

virile
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

męski
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

мужній
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

bărbătesc
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

ανδροπρεπής
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Manly
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

manlig
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Manly
5百万人のスピーカー

मर्दानाの使用傾向

傾向

用語«मर्दाना»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«मर्दाना»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、मर्दानाに関するニュースでの使用例

例え

«मर्दाना»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からमर्दानाの使いかたを見つけましょう。मर्दानाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Śrīmad Bhagavadgītā: eka Vaidika rahasya - Volume 1 - Page 373
तो ऐसे ज्ञानवान भी अपने स्वभाव से प्रेरित हुआ, केवल शुभ कर्म ही करता है एवं कर्म में लिप्त भी नहीं होता श्री गुरुवाणी में एक साकी है कि गुरुनानक देव एवं उनके शिष्य मर्दाना कहीं ...
Rāmasvarūpa (Svāmī), 2007
2
प्रेमचन्द की कहानियाँ - 27 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...
उनके दोस्त अकसरकहा करते की इजलास में उनके मर्दाना कमाल ज्यादा साफ हैं।इसी की बरकतथी इसके िकअदालत तरीके परजािहर हुआ करते िक बाबजूद िक उन्हेंश◌ायद ही कभीिकसीमामले में ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014
3
मेरी कहानियाँ-रामधारी सिंह दिवाकर (Hindi Sahitya): Meri ...
वैसे आँगन के बीचोबीच उत्तरदक्िषण एक दीवारथी, िजससे 'मर्दाना' और'ज़नाना' भागअलगअलग बँटेहुए थे। मर्दाना भागसे ज़नाना भाग िबलकुल िदखाईनहीं पड़ता था। इस आँगन में मेराआनाजाना ...
रामधारी सिंह दिवाकर, ‎Ramdhari Singh Divakar, 2013
4
गुप्त धन 1 (Hindi Sahitya): Gupt Dhan-1 (Hindi Stories)
उनके दोस्त अकसर कहा करते िक अदालत की इजलास में उनके मर्दाना कमाल ज़्यादा साफ़ तरीक़े पर ज़ािहरहुआ करते हैं।इसीकी बरकत थी िकबावजूद इसके िक उन्हेंश◌ायद ही कभीिकसीमामले में ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2011
5
AAVARAN:
जुन्या मुस्लीम कुटूबॉमध्ये मर्दाना आणि जनाना असे दोन भाग असायचे, पुढचा भाग मर्दाना, मागचा भाग जनाना.आत येणयाला जनाना भाग दिसू नये, अशा प्रकरे की त्यानं ओरडुन गोशा, ...
Dr. S. L. Bhairppa, 2013
6
Hindī sāhitya kā kramika itihāsa
तलवण्डी में इनका सबसे पका साथी थी मदर्दीना नामक एक गवैया । मर्दाना श्रौर नानक दोनों व्यक्ति घर छोड़कर निकल पड़े । श्रपनी यात्रा के दौरान नानकदेव ने श्रपने सिद्धान्तों का खूब ...
Īśvarī Prasāda Tivārī, 1968
7
Santa-sudhā-sāra
मैंयदगुर में, जिसे आजकल अमीनाबाद कहते हैं, ये दोनों गुरु नानक और मर्दाना लाली नामक एक बढ़ई के घर पर जाकर ठहरे । एक सूद के घर की रोनी खाते हुए देखकर वहाँ के ब्राहा1३ण-खत्रियों में ...
Viyogī Hari, 1953
8
Jaina āyurveda vijñāna - Page 299
( 2 8 ) ताकत मर्दाना नुस्ख1- गाजर में भोजन के तत्व होते हैं, मानसिक, शारीरिक, स्नायुविक, शक्ति पैदा होती है । रक्त की कमी दूर हो जाती है । गाजर हर व्यक्ति के लिए शक्तिवर्धक टानिक है ।
Suradevasāgara, ‎Kaivalyaśrī, 2000
9
Arjun Singh : Ek Sahayatri Itihaas ka: Ek Sahayatri Itihaas ka - Page 125
इसके साथ ही 'मर्दाना शरीफ' की तस्वीर भी सुस्सजित ढंग से लगी हुई है । यह अलग बात है कि इसी कक्ष में धर्मनिरपेक्षता ओंर बहुलतावादी संस्कृति के विराट प्रतीक-ममम गांधी और जवाहरलाल ...
Ramsharan Joshi, 2009
10
Jannat Aur Anya Kahaniyan - Page 90
कम से कम उसकी अपनी नजरों में तो नहीं ओंर ना ही ईशरन की नजरो मे, जो उसे ईश्वर का वरदान मालती जी: मर्दाना, सूती., योग्य, दयालु, धार्मिक, नेक, ओंर एक ऐसा आदमी जी, ,जोरा के शब्दों में, ...
Khushwant Singh, 2008

用語«मर्दाना»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からमर्दानाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
क्षय रोग की जांच रिपोर्ट 11 घंटे में
टाउन हाल मर्दाना अस्पताल स्थित क्षय रोग अस्पताल में बलगम की जांच के लिए आधुनिक लैब तैयार हो गई है। लैब को पूरी तरह वातानुकूलित होगी। टाइप एक व टाइप दो की जांच रिपोर्ट सिर्फ 11 घंटे में मरीज को मिल जाएगी। जांच रिपोर्ट मिलने के बाद इलाज ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
2
जापान में बहुत मशहूर है यह 'बिल्ली झोला!'
पीको ने इन्हें अन्य सोशल साइट्स पर भी डाला है जहां उनको काफी अच्छा रेस्पॉन्स मिला है। पिको अच्छे बैग बना रही हैं, लेकिन वह सबके सामने नहीं आ रही हैं। मर्दाना चेहरा होने की वजह से वह सामने आने में हिचकिचा रही हैं। डाउनलोड करें Hindi News ऐप ... «नवभारत टाइम्स, 11月 15»
3
कभी औरत हुआ करते थे ये मर्द, इनमें से एक ने अपनी कोख …
इन सभी का जन्म महिला के रूप में हुआ था जो बाद में पुरुष बन गए। अगर ये बात खबर में स्पष्ट न की गई होती तो शायद ही कोई मानता कि मर्दाना शरीर के पीछे कभी एक महिला छुपी थी। ट्रांसजेंडर्स की दुनिया से जुड़े कई ऐसे पुरुष हैं जिन्होंने महिला बनकर, ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
4
दूर भगाएंगे मर्द का डर
तमाम प्रचार-प्रसार के बावजूद आज भी लोग मर्दाना ताकत में कमी, शारीरिक कमजोरी, अंडकोष सिकुडऩे, गेस्टिंग, पेट दर्द जैसी भ्रांतियों के डर से नसबंदी नहीं करवाते। जबकि नसबंदी के बाद पुरुषों में टेस्टोरोन हार्मोन बढ़ता है। इससे वह शारीरिक रूप ... «Rajasthan Patrika, 11月 15»
5
पुरातन चंद्रावती नगरी की बदहाली बरकरार
इन स्ट्रक्चरों में एक छोटे व एक बड़े कीले की सुरक्षा दीवार, कीला परिसर में मर्दाना व जनाना आवास, कीले की चारदीवारी व परकोटे तथा बस्ती के पुरावशेष मौके पर मौजूद है। इनमें कई अवशेष तो सातवीं-आठवीं शताब्दी के भी शामिल हैं। कीला परिसर में ... «Rajasthan Patrika, 11月 15»
6
निगम सीमा में आए ग्रामीण क्षेत्रों में लगेंगी …
इनमें गांधीनगर, लिंबोदी, नायता मुंडाल, बिचौली मर्दाना, कनाड़िया, निपानिया और बरदरी जैसे इलाके शामिल हैं। निगम यहां दो ट्यूब वाले लैंप लगाएगा। ये ट्यूब 24-24 वाट के होंगे। इससे जनता को फायदा होगा, क्योंकि अभी खंभों पर लाइट नहीं होने ... «Nai Dunia, 11月 15»
7
रेलवे स्टेशन के सामने लगता है जाम, ट्रैफिक पुलिस …
अधिवक्ता निशिथ विशर्ड ने श्रीजी वैली बिचौली मर्दाना में सड़क, ड्रेनेज, गंदगी को लेकर याचिकाएं दायर कीं। संजय पाराशर ने नंदा नगर में गंदगी की शिकायत की। अधिवक्ता रंजन शर्मा ने रेवेन्यू नगर में ड्रेनेज चौक होने संबंधी याचिका लगाई। «दैनिक भास्कर, 10月 15»
8
मर्दाना नवाब थीं ये बेगम, अंग्रेजों से छीनी थी …
भोपाल। 100 सालों तक महिला नवाबों के अधीन रही भोपाल रियासत की दूसरी महिला नवाब सिंकदर जहां बेगम की 30 अक्टूबर को पुण्यतिथि है। सिकंदर जहां बेगम का नवाब के रूप में 21 साल का कार्यकाल भोपाल का सुनहरा दौर माना जाता है। उनकी पुण्यतिथि पर ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
9
पति की लंबी उम्र के लिए रखा जाएगा व्रत
बिचौली मर्दाना मुख्य मार्ग स्थित वैष्णवधाम में करवा चौथ हर्षोल्लास से मनाया जाएगा। जागृति महिला मंडल की भावना अहलूवालिया और सपना खुराना ने बताया कि दोपहर 3 से शाम 6 बजे तक विभिन्ना आयोजन होंगे। शाम 5 बजे 1101 महिलाएं सामूहिक ... «Nai Dunia, 10月 15»
10
इंगलैंड के फुटबॉल प्लेयर और प्रीमियर लीग प्लेयर ने …
“यह एक मर्दाना खेल है, इसके मुकाबले कोई खेल ऐसा नही है। इस बात के सामने आने के बाद जनता का रुख आक्रमक भी हो सकता है। लेकिन अब हवा में बदलाव महसूस किया जा सकता है, और खेल जगत के कई प्लेयर्स खुलकर सामने आ रहे है”। दो सितारे जिनमें से एक इंगलैड ... «Rajasthan Patrika, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. मर्दाना [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/mardana-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう