アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"मतलूब"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でमतलूबの発音

मतलूब  [mataluba] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でमतलूबはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«मतलूब»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのमतलूबの定義

Matlub V. 未発売 意図された 目立たない Uタリブは、心の底に下がるが、それは心の中にある。Kabir Sa、P 888。 मतलूब वि० [अ० मत्लूब] अभोप्सित । अभिप्रेत । कांक्षित । उ०—तालिब मतलूब को पहूँचै तोफ करै दिल अंदर ।—कबीर सा०, पृ० ८८८ ।

ヒンディー語辞典で«मतलूब»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

मतलूबと韻を踏むヒンディー語の単語


मतलूबのように始まるヒンディー語の単語

मतंगा
मतंगी
मतना
मतरिया
मतल
मतलबिया
मतलबी
मतल
मतलाना
मतल
मतलूब
मतवार
मतवाला
मत
मतांतर
मताधिकार
मताधिकारी
मतान
मताना
मतानुज्ञा

मतलूबのように終わるヒンディー語の単語

अजूब
ओकूब
ूब
जनूब
जुनूब
ूब
ूब
मंसूब
मकतूब
मजजूब
मजरूब
मनसूब
महबूब
महसूब
ूब
हबूब
ूब

ヒンディー語の同義語辞典にあるमतलूबの類義語と反意語

同義語

«मतलूब»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

मतलूबの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語मतलूबを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのमतलूबの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«मतलूब»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Matloob
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Matloob
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Matloob
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

मतलूब
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Matloob
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Matloob
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Matloob
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Matloob
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Matloob
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Matloob
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Matloob
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Matloob
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Matloob
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Matloob
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Matloob
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Matloob
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Matloob
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Matloob
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Matloob
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Matloob
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Matloob
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Matloob
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Matloob
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Matloob
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Matloob
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Matloob
5百万人のスピーカー

मतलूबの使用傾向

傾向

用語«मतलूब»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«मतलूब»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、मतलूबに関するニュースでの使用例

例え

«मतलूब»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からमतलूबの使いかたを見つけましょう。मतलूबに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chāko kī vāpasī
यह मतलूब चाचा हैं, बी० एस० आफिस के चीफ क्लर्क. . " यहनईमफूफा हैं, एदसाइज सुपरिटेडेटकयह जहीर खान हैं, डिरटों कलेक्टर-अहई-हैं, यह दारोगा हैं-यह वकील हैं, यह जमींदार हैं-.-...., इस तरह बिखर गये ...
Badīuzzamām̐, 1975
2
Revolutionary movement: Famous Episode - Page 383
31946 128 2089 मुहम्मद मतलूब आत्मज मुहम्मद , ( हड़ताली ) अजायब , कलालम्बी , रावलपिंडी । 60 . 23 . 3 . 1946 154 2090 9864 शमशादूल हुसैन आत्मज अनवारुलहुसैन , क्र . दिनांक दिल्ली पुलिस सिपाही ...
Mast Ram Kapoor, 1999
3
Sampūrṇa Gāndhī Vāṅmaya - Volume 60
... लिए अपार निर्वयताकी जरूरत होती है है मेरा लिखनेका मतलूब यह है कि इस सम्बन्धमें हरिजन तो सबसे कम दोपी हैं है मैं मानता हैं कि वे ऐसा स्वेरखासे नहीं करले बसित निरी आवश्यकता ...
Mahatma Gandhi
4
Deśabhakti ke gīta: Briṭiśa Rāja dvārā pratibandhita ... - Page 136
खोके आजादी को आराम न हमको मतलूब हैं इससे तो सर ही 1. उड़जाय शिव अच्छा है है) बन "शैलेन्द्र" भरो दूर अभी मंजिल है है जानते हो कि मुसाफिर को म स्वाब शरद है है: प-----------' श्री चतुर्वेदी ...
National Archives of India, 1985
5
Manakalāma, eka durlabha dakkhinī premakāvya
६ 1: तुमकू" महबूब किया हक ने मुहिम तुमकू" मतलूब किया नहीं तालिब ।। ७ ।। तुमकू, आशिक जो कधी करता तो इएक का नाग तुमें लड़ता तो ।। ८ 1. तब तो कथा" हाल तुम्हारा होता किसकिस अहवालसती ...
Fazalullāha, ‎Muhammada Āzama, 1988
6
Kåryavāhī; Adhikrta Vivarana - Page 76
उसमें यह है कि मरजब भी महकमें को इस एका को लागू करना मतलूब हुआ तो उसके बाद उसके तहत बल्कि बन कर लागू हो जाएंगे । एका के अन्दर सारी चीज नहीं लाई जा सकती । इसलिए यह मतयार दिया जला है ...
Himachal Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1968
7
Pahalī rapaṭa - Page 128
... सुबह पुलिस के साथ मुकाबले में मारा गया है । पुलिस का कोई जानी नुकसान नहीं हुआ है । मुलजिम हरनाम सरकार को कता, डकैती और अगवा के कई केसों में मतलूब था और वह छह माह से रूपोश था ।
Jagadīśa Candra, 1981
8
Pāradasaṇhitā: Niraṇjanaprasādaguptena ...
... भी मता मान सहदवा सफेद गुलके गोयल मसका बना उसकी लब१ध कुल ( उत्) सहदेव, संफेदगुलकी मतलूब हैजिससे सीमाव इसतरह कुशा होजाता है कि अमल उसके अर्वझा बोया दे यहाँ तक कि, मसका होजाय ।
Niranjan Prosad Gupta, 1932
9
Sāmagāna sahasradhārā: sampūrṇa Sāmaveda saṃhitā kā ...
... महफूज बना है बनकर अवट स्वरूप, अभय खूब बना है आदर सुपात्र बन्धु, समर्पण समय में ये प्रभु हेतु समर्पित हृदय, मतलूब बनना है पुष्कर-हृदय में कर, पय-भाव सू-पोषण मधु-रूप ज्ञान-सार, दूब-दूब बनना ...
Rāmanivāsa Vidyārthī, 1983
10
Cakkaradāra sīrhiyāṃ aura andherā
... साले दीपनारायण को जाकर खुब ररिटद्वा,-भारति मारति सारे के पभीचंत्तर टीले... (आदेशपूर्ण स्वर खबरदार जो कहे देइति है दुनिया भरे क्यार चकल्लस मां न परयो | हमले का मतलूब है अरे हमार ...
Amr̥talāla Nāgara, 1978

用語«मतलूब»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からमतलूबという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
रालोद में शामिल हुए हरित प्रदेश संघर्ष मोर्चा के …
हरित प्रदेश संघर्ष मोर्चा के संस्थापक मतलूब अहमद गुरुवार को अपने साथियों संग राष्ट्रीय लोकदल (रालोद) में शामिल हो गए। रालोद के प्रदेश मुख्यालय पर राष्ट्रीय महासचिव डॉ. मसूद अहमद ने मतलूब अहमद का पार्टी में स्वागत किया। मतलूब अहमद ... «Harit Khabar, 11月 15»
2
आंवला के नीचे भोजन ग्रहण कर अर्जित की पुण्य
जहां सपा के पूर्व जिलाध्यक्ष आद्याशंकर यादव, मतलूब अख्तर, सतीश प्रधान, मंटू जायसवाल, ¨टकू जायसवाल, सभासद पुनीत गुप्ता, सरदार महेंद्र ¨सह, अंचल वर्मा, पिक्की वर्मा समाजसेवी अंगद यादव, सोनू यादव, मृत्युंजय गुप्ता, गुड्डू जायसवाल, किशोरी ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
3
पंचायत चुनाव में शराब तस्करी चरम पर
पुलिस ने मौके से मुकर्रम पुत्र मतलूब निवासी पीपली माजरा थाना छछरौली यमुनानगर, अफजाल पुत्र इस्लाम निवासी बेगमपुर, थाना खिजराबाद व मनीष पुत्र रमेश निवासी सुभाषनगर यमुनानगर को पकड़ लिया। पकड़ी गई टाटा-407 के आगे पीछे फर्जी नंबर प्लेट ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
4
हरित प्रदेश संघर्ष मोर्चा के संस्थापक मतलूब
#लखनऊ #उत्तर प्रदेश हरित प्रदेश संघर्ष मोर्चा के संस्थापक मतलूब अहमद गुरुवार को अपने साथियों संग राष्ट्रीय लोकदल (रालोद) में शामिल हो गए. मतलूब दो बार जिला पंचायत सदस्य रह चुके हैं और कांठ से विधानसभा चुनाव भी लड़ चुके हैं. दल के प्रवक्ता ... «News18 Hindi, 11月 15»
5
चुनावी रंजिश को लेकर दो पक्ष भिड़े
घटना में इब्राहिम, अब्दुल मुजीब व मतलूब अहमद घायल हुए है। गांव वालों ने बीचबचाव कर मामला शांत कराया। थानाध्यक्ष हरैया अजय यादव ने बताया कि दोनों पक्षों की तहरीर पर मुकदमा दर्ज कर आरोपियों की तलाश की जा रही है। दोनों पक्षों में तनाव ... «अमर उजाला, 11月 15»
6
मतलूब हुसैन की याद में गूंजे काव्य पाठ
जागरण संवाददाता, फीरोजाबाद : साहित्यकार एवं इस्लामियां इंटर कॉलेज के पूर्व प्रधानाचार्य सैय्यद मतलूब हुसैन की दूसरी पुण्य तिथि पर कामिनी उर्दू मरक•ा के तत्वावधान में यादे मतलूब साहित्य सभा एवं काव्य गोष्ठी संपन्न हुई। गोष्ठी की ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
7
दुष्कर्म आरोपी को मिले फांसी की सजा
बीते 13 नवंबर को नवाबगढ़ क्षेत्र के यमुना खादर में आरोपी इशरत अली पुत्र मतलूब हसन निवासी नवाबगढ़ ने गन्ने के खेत में खींचकर हाइस्कूल की एक छात्रा से दुष्कर्म किया था। पुलिस ने आरोपी को घटना वाले दिन ही गिरफ्तार कर शनिवार को जेल भेजा था ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
8
पंजाबी सभा बच्चों को बांटी कापियां
इस अवसर पर असलम खेड़ी, प्रीतिलाल बकाना, इरशाद तिगरी, स्टीफन मढौली, कमल धौलरा, रोशन सांगीपुर, रामपाल अलीपुरा, धर्मपाल खेड़की, नरेंद्र दोहली, नीटा, बिट्टू पालेवाला, बृजभान सुखपुरा, जगमाल हड़तान, मेवाराम, बंटी, मतलूब, इरशाद ,जसबीर, पवन, ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
9
ट्यूशन से घर लौट रही दसवीं की छात्रा को खेत में ले …
डाकपत्थर क्षेत्र के एक स्कूल की दसवीं की छात्रा शाम को ट्यूशन से घर लौट रही थी। विकासनगर कोतवाली क्षेत्र के अंतर्गत पुल नंबर एक के निकट नवाबगढ़ का युवक इशरत अली पुत्र मतलूब हसन मिला। इस दौरान उसने छात्रा को अकेला देखकर जबरन गन्ने के खेत ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
10
मौलाना अब्बुल कलाम की जयंती पर हुई गोष्ठी
मतलूब खान ने कहा कि हम मुसलमानों को हिन्दुस्तानी मुसलमान कहलाने में गर्व है। हम मौलाना के जलाए देशभक्ति के चिराग को रहती ¨जदगी तक कायम रखेंगे। राजेश पाठक, अजीज अहमद, गंगा श्रीवास्तव, राधा मोहन पांडेय, उबैदुर्रहमान, खालिद खां, राम¨सह, ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. मतलूब [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/mataluba>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう