アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"मतांतर"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でमतांतरの発音

मतांतर  [matantara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でमतांतरはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«मतांतर»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのमतांतरの定義

中名詞列[投票数] 1。 その他の意見 異なる意見 投票する あるいは、意見の相違[to 0] मतांतर संज्ञा पुं० [सं० मतान्तर] १. अन्य मत । भिन्न मत । मत या विचार का विभेद [को०] ।

ヒンディー語辞典で«मतांतर»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

मतांतरと韻を踏むヒンディー語の単語


मतांतरのように始まるヒンディー語の単語

मतलबिया
मतलबी
मतला
मतलाना
मतली
मतलूब
मतलूबा
मतवार
मतवाला
मता
मताधिकार
मताधिकारी
मता
मताना
मतानुज्ञा
मतानुयायी
मतारी
मतावना
मतावलंबी
मति

मतांतरのように終わるヒンディー語の単語

दिवसांतर
देशांतर
देसांतर
देहांतर
द्रव्यांतर
धर्मांतर
नामांतर
निमिषांतर
पक्षांतर
पदांतर
पद्मांतर
पलकांतर
पाठांतर
पुरुषांतर
प्रकारांतर
प्रतिज्ञांतर
प्रांतर
बनांतर
भवांतर
भावांतर

ヒンディー語の同義語辞典にあるमतांतरの類義語と反意語

同義語

«मतांतर»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

मतांतरの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語मतांतरを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのमतांतरの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«मतांतर»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

分歧
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

divergencias
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Divergences
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

मतांतर
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

الخلافات
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Расхождения
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

divergências
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

প্রভেদ
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

divergences
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

penyimpangan
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Divergenzen
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

多岐
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

이견
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Divergences
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

phân kỳ
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

வேறுபாடுகளுக்கு
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

divergences
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Farklılıklar
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Le divergenze
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

rozbieżności
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

розбіжності
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

divergențe
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

αποκλίσεις
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

verskille
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

avvikelser
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

avvik
5百万人のスピーカー

मतांतरの使用傾向

傾向

用語«मतांतर»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«मतांतर»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、मतांतरに関するニュースでの使用例

例え

«मतांतर»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からमतांतरの使いかたを見つけましょう。मतांतरに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Roganāmāvalīkosha: roganidarśikā ; tathā, Vaidyakīya ...
[ फा० ] ३ मैं माशा ( र ८ रत्तो ), मतांतर से ४ माशा । दिर्दम ( अ० ) । झुम 13म्भ०11111 ( अं० ) । वक्तव्य-अरबी संज्ञा दिहँम और अंगरेजी द्वाम दोनों यूनानी दृ11ड्डूमी ( 112111.) ) से त्युत्पन्न हैं ।
Dalajīta Siṃha, 1951
2
Śraddhāprakāśa: arthāt Śrī Paṇḍita Śraddhārāma jī kā jīvana
इस आलीशान विताव के देखने से दो सौ वर्ष के पूर्व के गत मत मतांतर का इाल ज्ञात हो सकता है। मत मतांतर निर्णय के पिया से प्रेमियों के लिये अत्यंत ही लाभकारी किताब है।॥ - - - ॥ गवरमिंट ...
Tulsi Deva (Sādhu.), 1897
3
Ved Aaur Purano Me Varnit Mahashaktiya - Page 84
यह मंदिर ही शक्तिपीठ है, जहाँ - देवी के देह का पृष्ठभाग (मतांतर से ऊध्र्वदंत) का - पतन हुआ था। यहाँ की शक्ति शर्वाण या नारायणी - तथा भैरव निमिष या स्थाणु (मतांतर से 'संहार) हैं
Gopala Jī Gupta, 2009
4
Philosophy: eBook - Page 4
... मतों में कर्म विद्यमान है, जबकि स्वतन्त्र रूप से सत्य की खोज की गयी है। विश्वास के दर्शन के इतिहास में सभी मत-मतांतर किसी न किसी रूप में भारतीय दार्शनिक मतों में मिलते ...
Dr. Vimal Agarwal, 2015
5
Granthraj Dasbodh
अनेक ग्रंथ, मत-मतांतर, वृत्ति भेद देखने समझने में आते हैं। एक रेखा से मात्रा, अक्षर, शब्द, वाक्य, अर्थ, भाव, ग्रंथ प्रगट होते है। सबके मूल में एक ही शाश्वत सत्य है सृष्टी विविधता के ...
Surest Sumant, 2014
6
अयोघ्या का रावण और लंका के राम: AYODHYA KA RAVAN AUR LANKA ...
किसी के पास इस बात की सटीक जानकारी नहीं है कि वाल्मीकि किस कालावधि में हो गए। साथ ही राम की कालावधि के संदर्भ में भी कई मत-मतांतर हैं। ऐसे विद्वान् तो यहाँ तक दावा करते हैं ...
दिनकर जोशी, ‎Dinkar Joshi, ‎Navneet Thakkar, 2015
7
Aptavani 01 (Hindi):
अ￱भाय आकर आगे खड़ा हो ही जाता है। इसे हम गत ान-दशन कहते ह। यिक बु￸ ने हतार करके मुहर लगा दी है, इसलए अंदर मतांतर होता ही रहता है। आज क आपक बु￸ आपके िपछले जम का आपका यू पोइट हैऔर आज ...
Dada Bhagwan, 2015
8
Mohandas:
आम्हीं तुम्हला असं करू देणार नहीं.' (१६ सटबर १९४० रोजी केलेलं भाषण हरिजन सेवक', १२ अक्टोबर १९४०) सी.आर. यॉर्च मतांतर यशस्वी : १९४० सालातील मार्च ते ऑगस्ट या काठात कांग्रेसमधील वरिष्ठ ...
Rajmohan Gandhi, 2013
9
Wasted:
चर्चचे सर्व गट मट्ट आणि जॉडचं मतांतर पकडतो आणि त्या शिष्यांबरोबर नियमित अभ्यास करायचा ठरवतो, इतकंच नवहे, तर सभांनाही जाती, त्या छोटचा खोलीत जाणारं आयुष्य तसं आम्हा ...
Mark Johnson, 2009
10
Āyurvedīya viśva-kosha: - Volume 4
... पूँगा प्रवाल है तोबा, वैकांत और बंग इनकी भाव, रससिन्दूर, कस्तूरी, लौग, जावित्री और इलायची (मतांतर से एलबा-लुक-कांगो) प्रत्येक में तोला ( : कर्ष ) लेकर चूर्ण बना धीकुमार, भीगरातया ...
Rāmajīta Siṃha, ‎Dalajīta Siṃha, 1965

用語«मतांतर»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からमतांतरという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
अशोक सिंहल के जाने से यूपी जैसा खालीपन कहीं और …
अशोक सिंहल की उपलब्धियों को लेकर मतांतर हो सकते हैं लेकिन विहिप पर उनकी छाप कितनी गहरी थी, इसको लेकर दो राय नहीं हो सकती। भव्य राम मंदिर के लक्ष्य की प्राप्ति के लिए खुद अशोक सिंहल के रहते विहिप का संघर्ष व प्रतिबद्धता ठहर सी गई थी और अब ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
2
महर्षि वाल्मीकि ने लिखा था पहला महाकाव्य, जयंती …
व्याध जन्म के पहले ये स्तंभ नाम के श्रीवस्तगोत्रीय ब्राह्मण थे। व्याध जन्म में शंख ऋषि के सत्संग से, राम नाम के जाप से ये दूसरे जन्म में अग्निशर्मा (मतांतर से रत्नाकर) हुए। महर्षि वाल्मीकि ने रामायण महाकाव्य में अनेक स्थानों पर सूर्य, ... «स्वदेश न्यूज़, 10月 15»
3
देशातून सहिष्णुता हद्दपार होत आहे काय …
देशात सहिष्णुता आणि मतांतर मान्य करणे यांचा ऱ्हास सुरू झाला आहे काय, याबाबत त्यांनी काळजी व्यक्त केली. सहिष्णुतेच्या गुणामुळेच भारतीय संस्कृती ५ हजार वर्षे टिकली आहे. तिने नेहमीच मतांतरे व मतभेद मान्य केले आहेत. किती तरी भाषा ... «Loksatta, 10月 15»
4
मतांतर : बेवजह बौखलाहट
महेश जायसवाल हिंदी का संबंध सदा भारतीय जीवन की मिश्रणशीलता से रहा है। इसलिए साहित्य में शुद्धतावाद न पहले कभी था और न आज संभव है। मुख्य सवाल है कि साहित्य और समाज विज्ञान के बीच खुला और रचनात्मक संबंध हो या यांत्रिक भौतिकवादी। «Jansatta, 6月 15»
5
मतांतर : साहित्य में शुद्धतावाद
चारु सिंह खड़ी बोली हिंदी के इतिहास पर गौर करें, तो यह शुरू ही होता है हिंदी पर खतरे की चीख-पुकार के साथ। नागरी रक्षा और गोरक्षा हिंदी आंदोलन के साहित्यकारों की चिंता का केंद्रीय विषय थे। यही वह आधारशिला थी, जिस पर प्रतापनारायण मिश्र ... «Jansatta, 6月 15»
6
चीन के साथ समुद्री रिश्ते जरूरी या मजबूरी?
समुद्री रेशम मार्ग पर दोनों देशों के बीच मतांतर है और जािहर तौर पर इसका उल्लेख वक्तव्य में नहीं था। संभव है कि नेताओं के बीच निजी बातचीत में इसका जिक्र आया हो। इसके अलावा दक्षिणी चीन सागर का भी कोई उल्लेख नहीं हुआ। प्रधानमंत्री के ... «Business Standard Hindi, 6月 15»
7
मतों में अंतर, दो दिन मनेगी शनि जयंती
इंदौर। मतांतर के कारण इस बार शनि जयंती अलग-अलग दिन मनाई जाएगी। कालनिर्णय में 17 को और सिद्धविजय पंचांग में 18 मई को शनि जयंती बताई गई। पं. ओम वशिष्ठ के अनुसार स्मार्त और वैष्णव मत के अनुसार पर्व मनाए जाते हैं। इस बार अमावस्या तिथि रविवार ... «Nai Dunia, 5月 15»
8
मतांतर: मर्जी का मतलब
मतांतर: मर्जी का मतलब. दीपिका पादुकोण और अन्य निन्यानबे नामक वीडियो को लेकर उठे विवाद पर मृणाल पांडे (19 अप्रैल) को पढ़ना बेहद सुखद लगा। पर उनकी कुछ बातों से सहमत नहीं हुआ जा सकता। उन्होंने जिस प्रतिशत से प्रतिनिधित्व का प्रश्न जोड़ा ... «Jansatta, 5月 15»
9
मतांतर: एकांगी मूल्यांकन
विकास सिंह मौर्य रघु ठाकुर के लेख 'गांधी निंदा के नए प्रयोग' (3 अप्रैल) में गांधी को लेकर उनकी जानकारी और विश्लेषण शैली सराहनीय है। मगर अफसोस कि मौकापरस्त राजनेताओं की तरह रघुजी को गांधी का विरोध राष्ट्र-विरोध जान पड़ता है। पता नहीं ... «Jansatta, 4月 15»
10
मतांतर: उपन्यास की जन्मभूमि
महेंद्र राजा जैन 'उपन्यास की कला' पर विचार करते हुए अशोक वाजपेयी ने (कभी-कभार, 22 मार्च) लिखा है कि ''उपन्यास का विधागत विवेक, उसकी विधागत प्रज्ञा या बुद्धि जिसे पश्चिम में 'विजडम' कहा जाता है, हमारे ध्यान में प्राय: नहीं आते। स्वयं हमारे ... «Jansatta, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. मतांतर [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/matantara>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう