アプリをダウンロードする
educalingo
मतिहीन

"मतिहीन"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でमतिहीनの発音

[matihina]


ヒンディー語でमतिहीनはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのमतिहीनの定義

中絶v。[いいえ] 愚か者 愚かな 間違いなく


मतिहीनと韻を踏むヒンディー語の単語

कांतिहीन · गतिहीन · जातिहीन · ज्योतिहीन · निहीन · बिहीन · बुद्धिहीन · मिहीन · विद्याविहीन · विधिहीन · विहीन · शक्तिहीन · स्मृतिहीन

मतिहीनのように始まるヒンディー語の単語

मति · मतिगति · मतिगर्भ · मतिचित्र · मतिदर्शन · मतिदा · मतिद्वैंध · मतिन · मतिपूर्वक · मतिभ्रंश · मतिभ्रम · मतिमंड · मतिमंत · मतिमंद · मतिमान् · मतिमाह · मतिवंत · मतिविपर्यय · मतिशाली · मती

मतिहीनのように終わるヒンディー語の単語

अंगहीन · अंतरहीन · अक्षहीन · अर्थहीन · अहीन · आचारहीन · करमहीन · कर्णहीन · कर्महीन · कांडहीन · कुलहीन · गुणहीन · जनहीन · जहीन · जीवहीन · तुलाहीन · तौहीन · त्रपाहीन · त्र्यहीन · दंतहीन

ヒンディー語の同義語辞典にあるमतिहीनの類義語と反意語

同義語

«मतिहीन»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

मतिहीनの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語मतिहीनを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのमतिहीनの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«मतिहीन»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

愚蠢
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

tonto
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Silly
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

मतिहीन
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

سخيف
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

глупый
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

bobo
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

নিরীহ
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

idiot
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Silly
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

albern
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

愚かな
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

바보
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Silly
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

điên
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

சில்லி
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

मूर्ख
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

saçma
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

sciocco
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

głupi
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

дурний
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

prostesc
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

ανόητος
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

dom
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Silly
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Silly
5百万人のスピーカー

मतिहीनの使用傾向

傾向

用語«मतिहीन»の使用傾向

मतिहीनの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«मतिहीन»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、मतिहीनに関するニュースでの使用例

例え

«मतिहीन»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からमतिहीनの使いかたを見つけましょう。मतिहीनに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sūfī kavi Jāyasī kā prema-nirūpaṇa
प आलम ने लिखा है कि 'जिस हैत्यक्ति के हृदय में 'प्रेम' नहीं है वह मूर्ख एवं मतिहीन है । मनुष्य एवं पशु के मध्य प्रेम ही तो एकमात्र भेदक रेखा है : प्रेम के तेज द्वारा ब्रह्म संतान की भी ...
Nizamuddin Ansari, 1976
2
Sūra sañcayana kī ṭīkā
घर रूपी दीपक में धन भी तेल पडा है, पत्नी रूपी रूई की बाती और बेटे रूपी जाना के प्रबल आकर्षण में पतंगे रूपी मेरा तन दग्ध होना चाहना है : मैं मतिहीन हूँ मनुष्य जन्म का वास्तविक ...
Lakshmaṇadatta Gautama, ‎Sūradāsa, 1968
3
Sūradāsa aura unakā Bhṛamaragīta
गोपाल-दुहाई : करम स्याम करत हम को मन, दिखत निपट वित सुधि निराई : हम अह" मतिहीन बापुरी बत हू हठि करहि मिलाई है वै नागर मधुरा निरमल, अंग अंग भरे कपट चतुराई है: साँची कहहु देहु सवम सुख, ...
Rājakumāra Śarmā, ‎Sūradāsa, 1968
4
Sūra saṅgīta - Volume 1
मैं मतिहीन मरम नहिं जाव, पगी अधिक करि दौर ।. जिस भयों नलिनी के सुक जात, बिन गुन मोहि गवां । मैं अज्ञान कछु नहिं समुझधी, परि दुख-पुछ सह्य, ।ना बहुतक दिवस भए या जग मैं, भ्रमत फिरधी ...
Sūradāsa, ‎S. A. Mahāḍakara, ‎Lakshmīnārāyaṇa Garga, 1964
5
Vinaya-pīyūsha: sarva siddhānta samanvita Vinayapatrikākā ...
कबहूँ दीन मतिहीन रंकतर कबहुँ भूप अभिमानी ॥ कबहुँ मूढ़ पंडित बिर्डबरत कबहुँ धर्मरत ज्ञानी ॥ ३॥ कबहूँ देख जग धनमय रिपुमय कबहुँ नारिमय भासै ॥ *---3 -= संसृति'* संनिपात दारुन दुख बिनु हरि ...
Tulasīdāsa, ‎Añjanīnandana Śaraṇa
6
Sevādāsa Nirañjanī: vyaktitva evaṃ kṛtitva : eka anuśīlana
... बतलाया है एवं स्वयं को "तुरसीदास के मतिहीन सेवक'' भी कहलाया हैदोहा- "स्वामी तुरसीदास के सेवा अति मतिहीन : जगन्नम भाषा सरस गुरचरित्र गुन कीन ।।३" "सेवा" का अर्थ "शिष्य" स्वीकारने ...
S. H. More, 1977
7
Kabīrasāgara - Volume 3
रे विचार मतिहीन सकल वशिा में कियो ॥ ब्रह्मा विष्णु महेश सबहि ताजन दियो ॥ टीका–काम कहता है रे मतिहीन विचार! तेरी क्या विसात है, मैंने सब चराचरको अपने वश में कर लिया है। औरकी कौन ...
Kabir, ‎Yugalānanda, ‎Yugalānanda Vihārī, 1953
8
Sūra, sandarbha aura samīkshā
जाति में प्राय: लडाई झगडों के कारण अहीर प्राय: शाहीन समझे जाते थे ( अहीर जाति मतिहीन ) फिर भी उनमे गहरी समानता की भल पाई जाती थी । इसीलिए एक प्याला एक बार कृष्ण को सुनाता है कि ...
Sūradāsa, ‎Tribhuvan Singh, 1981
9
Sūra-padāvalī, saṅkalana aura jīvanī
मैं मतिहीन मर्म नहिं जान्यों परी अधिक करि दोर । विवश भयी नलिनी के शुक जात बिनु गुन मोहि यहाँ । मैं अज्ञान कछु, नहिं समुझ) परम पुछ सर । बहुतक दिवस भए या जन मैं भ्रमत फिइयी मतिहीन
Sūradāsa, 1966
10
Sūra-padāvalī: Saṅkalana aura jīvanī
मैं मतिहीन मर्म नहि जान्यों परी अधिक करि दोर : विवश भयौ नलिनी के शुक उ-यों बिनु- गुन मोहिं गहाँ । मैं अज्ञान कछू नहि समुझ) परदुख पुछा सखी । बहुतक दिवस भए या जन मैं भ्रमत फिर-यों ...
Sūradāsa, 1966

用語«मतिहीन»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からमतिहीनという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
शियाओं का संहार और 'खुरासान' का अर्थ
सबसे प्रमुख बात यही है कि शियाओं का सामूहिक संहार करने वाले कोई मतिहीन, बिगड़े हुए, 'मुट्ठीभर सिरफिरे' भर नहीं हैंं, जो इस्लाम को नहीं समझते। यदि ऐसा होता, तो फिर चुप्पी नहीं रहती। खुलकर उनकी निंदा होती, कड़ी कार्रवाई की मांग की जाती, ... «Pressnote.in, 11月 15»
2
अल्पसंख्यकों पर मेहरबानी
इसीलिए उस विजातीय धारणा की मतिहीन नकल से यहां अल्पसंख्यक प्रावधान उलटे अतंर्विरोध के चलते अन्याय और देश-विभाजक राजनीति का हथकंडा बन कर रह गया है। यह हथकंडा ही है, यह इससे दिखेगा कि अल्पसंख्यक के मनमाने अर्थ को गलत बताने अथवा उसकी ... «दैनिक जागरण, 1月 14»
3
स्त्री रक्षा और सम्मान
किसी भी बलात्कारी को बेशक फांसी दें, किन्तु समाज को व्यभिचारी, जुआरी, नशेड़ी और मतिहीन, विवेकहीन समाज में बदलने से रोकने पर भी विचार करें। इसके लिए शिक्षा को भी रोजगार-व्यापार केंद्रित करने से बदल कर चरित्र-निर्माण केंद्रित करना ... «Dainiktribune, 1月 13»
参照
« EDUCALINGO. मतिहीन [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/matihina>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA