アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"मौनभंग"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でमौनभंगの発音

मौनभंग  [maunabhanga] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でमौनभंगはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«मौनभंग»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのमौनभंगの定義

Maunabhang名詞同名[Maunbang] 沈黙を破る。 沈黙を嫌う 話す मौनभंग संज्ञा पुं० [सं० मौनभङ्ग] मौन तोड़ना । चुप्पी त्याग कर बोलना ।

ヒンディー語辞典で«मौनभंग»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

मौनभंगと韻を踏むヒンディー語の単語


मनभंग
manabhanga
वहनभंग
vahanabhanga

मौनभंगのように始まるヒンディー語の単語

मौताज
मौताद
मौती
मौथिली
मौदक
मौदकिक
मौद्
मौध्य
मौन
मौनता
मौनमुद्रा
मौनव्रत
मौन
मौन
मौनेय
मौन
मौ
मौरजिक
मौरना
मौरसिरी

मौनभंगのように終わるヒンディー語の単語

अंगभंग
अड़भंग
भंग
अवभंग
असुभंग
अस्थिभंग
आज्ञाभंग
आशाभंग
उपभंग
कंठभंग
कटुभंग
कनकभंग
कांडभंग
क्रमभंग
क्षणभंग
गतिभंग
गर्दभंग
गहभंग
चरतभंग
चितभंग

ヒンディー語の同義語辞典にあるमौनभंगの類義語と反意語

同義語

«मौनभंग»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

मौनभंगの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語मौनभंगを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのमौनभंगの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«मौनभंग»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Munbng
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Munbng
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Munbng
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

मौनभंग
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Munbng
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Munbng
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Munbng
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Munbng
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Munbng
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Munbng
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Munbng
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Munbng
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Munbng
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Munbng
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Munbng
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Munbng
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

शांतता
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Munbng
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Munbng
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Munbng
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Munbng
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Munbng
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Munbng
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Munbng
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Munbng
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Munbng
5百万人のスピーカー

मौनभंगの使用傾向

傾向

用語«मौनभंग»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«मौनभंग»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、मौनभंगに関するニュースでの使用例

例え

«मौनभंग»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からमौनभंगの使いかたを見つけましょう。मौनभंगに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
गीतांजलि (Hindi Poetry): Geetanjali (Hindi poetry)
सुन्दर! आज पधारे थे तुम पर्ात: 45. जब था मेरा खेल तुम्हारे साथ, 46. तरीखोल दी उसने, यह लो, कौन तुम्हारा बोझ उठावे ? 47. मौनभंग कर बात न अपनी कहो अगरतो, 48. जबजब करना चाहा पर्काश मैंने 49.
रवीन्द्रनाथ टैगोर, ‎Rabindranath Tagore, 2014
2
घाट का पत्थर (Hindi Sahitya): Ghat Ka Patthar (Hindi Novel)
अब क्या होगा?यह उसे क्यों करअपने रास्ते से हटाएं? कुछ सूझता नहीं था उनको। 'क्यों िपताजी, िकस सोच में पड़ गए?' रंजन ने मौनभंग करतेहुए कहा। 'सोचकैसी? तुम्हारी अशि◌ष्टता पर हंसी ...
गुलशन नन्दा, ‎Gulshan Nanda, 2014
3
Kaayaapaalat: कायापालट
माझा हात मी हळूहळू ितच्या हाताकडे नेऊ लागलो; पण तो ितथं पोहोचण्याआधीच िखडकीबाहेरची नजर माझ्याकडे वळवत ितनं मौनभंग केला. “िवश◌ाल, तू कधी ईश◌्वराबद्दल िवचार करतोस का?
Dr. Snehal Ghatage, 2014
4
Manobodha: manako sambodhita ślokoṃ kā Hindī anuvāda
अन्यथा जनके साथ परमार्थ व्यायतिरिक्त बातें करना 'मौनभंग' है ऐसा उनका मत था है इसी-, लिए, रामदम महाराज भी कहते हैं कि लगाके साथ मौन रनो, किन्तु, राघवकी कथा मात्र आदरभावसे करो, ...
Rāmadāsa, ‎Vinayak Hari Date, 1979
5
Āñcalika rekhācitra
जब जिसका नम्बर आता वह तुरंत पत्रा हाथ में थाम लेता और ताम्बे का छेदुआ पैसा सधीले की गोरी पर रख देता : गोले आधा घंटे के इंटरवल में केवल दो-तीन बार मौनभंग करती-स्कूल था : ऊँवा भव्य ...
Candrikā Prasāda Śarmā, 1987
6
Vishṇu Prabhākara ke sampūraṇa nāṭaka - Volume 10
कहते-हते अचानक वह नारी किसी गहरे अतल में दूब गयी । उतनी देर वह पुरुष स्तब्ध-सा उसकी ओर देखता ही रहा, पर मौनभंग किया नारीने ही । बोली, "सचमुच मनुष्य गुण-बोल है । राम भी मनुष्य ही थे, ...
Vishnu Prabhakar, 1988
7
Govindadasa Granthavali - Volume 9
... परन्तु प्रश्न तो अब उनके मौनभंग का है । . अज महाय का म१नभंग ८३.
Govinda Das, 1957

参照
« EDUCALINGO. मौनभंग [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/maunabhanga>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう