"मिलना"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でमिलनाの発音

मिलना  [milana]

ヒンディー語でमिलनाはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのमिलनाの定義

1つの曲線を見る0 [一致しない] 1。 1つの物質の2番目 秋 参加する 混合 したがって、パルス状の塩 会う 2。 2つの異なる材料の1つ 間に の違い 今、これらの2つの家が一緒に されている。 3。 参加する グループまたはコミュニティ内 そこにいる 似ている; - （a）私たちの本は、これらの中にも見つかっています。 （B）今も彼はカーストに入っています。 Yo0-mixed =（1）は収束した。 （2）混合 Mih0-Miller =上からの滞在とそこからの損失 手を伸ばしてみてください Uキル 好奇心が見えています。 - Pharman、0、Bh、2、p 125。 4。 アタッチ 参加する 接着剤 5。 形状、属性などが同一である 等しいか非常に似ている そのような - （a）これら 両方の本の話題は非常に受け入れられています。 （B）これらの両方 取得する多くの性質があります。 Yo0マッチング= 1ビット 類似 等価 6。 存在する 会う 見られる 同様に、彼 毎日会いましょう Yo0-mlnatur =満たすべき悲しみ 7。 抗議または悪意 和解 8。 性交 行う 分裂する 9。 誰かの好意で成長する。 たとえば、 - 今度は同じ場所に行くことができます。 10。 利益 利益 そこにいる 利益 このように、この取引では、 一緒に暮らす 11。 直接的に 前に来る 住所 同様に、方法を見つける。 サンヨー0 -0-go P1C0 [？ ] ミルクミルク

मिलना १ क्रि० अ० [सं० मिलन] १. एक पदार्थ का दूसरे में पड़ना । संमिलित होना । मिश्रित होना । जैसे, दाल में नमक मिलना । २. दो भिन्न भिन्न पदार्थों का एक होना । बीच में का अंतर मिटना । जैसे,—अब ये दोनों मकान मिलकर एक हो गए हैं । ३. संमिलित होना । समूह या समुदाय के भीतर होना । जैसे;—(क) हमारी किताबें भी इन्हीं में मिल गई हैं । (ख) अब वह भी जात में मिल गए हैं । यौ०—मिलाजुला = (१) संमिलित । (२) मिश्रित । मुह०—मिलीमार = ऊपर से मिला रहना और भीतर से हानि पहुँचाने की कोशिश करना । उ०—मानी मार की मिली मार कर कुतूहल दिखला रही है ।—प्रेमघन०, भा० २, पृ० १२५ । ४. सटना । जुड़ना । चिपकना । ५. आकृति, गुण आदि में समान होना, बिलकुल या बहुत कुछ बराबर होना । जैसे,—(क) इन दोनों पुस्तकों का विषय बहुत कुछ मिलता है । (ख) इन दोनों का स्वभाव बहुत कुछ मिलता है । यौ०—मिलता जुलता = एक सा । समान । तुल्य । ६. भेंट होना । मुलाकात होना । देखादेखी होना । जैसे,—वह मुझसे रोज मिलते हैं । यौ०—मिलनातुर = मिलने के लिये व्यग्र । ७. विरोध या द्वेष दूर होना । मेल मिलाप होना । ८. संभोग करना । मैथुन करना । ९. किसी के पक्ष में हो जाना । जैसे,— अब तो आप भी उधर ही जा मिले । १०. लाभ होना । नफा होना । फायदा होना । जैसे,—इस सौदे में आपको भी कुछ मिलकर ही रहेगा । ११. प्रत्यक्ष होना । सामने आना । पता तगना । जैसे, रास्ता मिलना । संयो० क्रि०—जाना ।
मिलना पु १ क्रि० स० [ ? ] गौ आदि का दूध दुहना ।

मिलनाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のमिलनाを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのमिलनाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«मिलना»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 见面
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: conocer
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: To meet
• ヒンディー語: मिलना
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: يجتمع
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Встретиться
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: reunir-se
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: সম্মেলন
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: rencontrer
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Bertemu
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: treffen
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 大会
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 모임
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Meet
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: gặp
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: மீட்
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: भेटा
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: karşılamak
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: incontrare
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: spotkać
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: зустрітися
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: întâlni
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Γνώρισε
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Ontmoet
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Möt
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Meet

«मिलना»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からमिलनाの使いかたを見つけましょう。मिलनाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

आँखों देखा पाकिस्तान: - Page 57

पाकिस्तान. में. पाकिस्तान. से. नहीं, . यहीं. से. मिलना. हुआ. था । यहाँ इसका निक करना इसलिए जरूरी है वि; इस घटना से हिन्दुस्तानी और पाकिस्तानी राहा-नियत का पता लगता है, और जज के ...

Kamleshwar, 2005

Main Borishailla - Page 381

मिल तो गए मगर यह मिलना सुतद न रहा । जीत्क्ति के शहीद होने का समाचार लय में एक उरी-र जल कर गया । रंगे में अपने परिजनों के सोने के यद एक वार उषा मशिमित ने अहा था, "बू नहीं जानता कीटों !

Mahua Maji, 2010

Rahbari Ke Sawal: - Page 299

इन का प्रधानमंत्रियों का एक मकसद ने मिलना सिर्फ शुरूआत मानी जा सकती है । मिलना मात्र कोई पाल नही है । लेकिन बार-बार मिलना एक उम्मीद जगाता है । करीब खेद महीने पहले यह शुरूआत हुई ...

Chandra Shekhar, ‎Rambahadur Roy, ‎Manoj Kumar Jha, 2005

Arjun Singh : Ek Sahayatri Itihaas ka: Ek Sahayatri Itihaas ka - Page 19

आवाज दूर की बी, गंभीरता और शालीनता लिये हुए । "जी कहिए, मैं जोशी बोल रहा हू।" "मैं गोपाल से अर्जुन सिंह बोल रहा हू। मैं जाते मिलना चाहता हू। यया आप कल समय दे सकेंगे?" "क्यों नहीं ।

Ramsharan Joshi, 2009

Samagra Upanyas - Page 424

जाते ही उसने सवाल किया-सरदार भगतसिंह यहि, है हैं मैं उनसे मिलना चाहता गोई 1 उस पागल यया अंरिवे जल रहीं थी । मैं सकपकाया । यह चीखा-बीबी सी जाई, है जाई जार-जलियाँवाला बाग.

Kamleshwar, 2013

तेईस लेखिकाएँ और राजेन्द्र यादव - Page 295

मैं घर पर मिलना नहीं चाहती ।' गोरी बने अपनी विवशताओं । 'नहीं जा सकी । उन्हें अमित करना ही था । प्रतिक्रिया अकल्पनीय थी । लये से उखड़ गई । 'शनिवार को मिलने बने बात थी । अब में मिलना ...

गीताश्री, 2009

झूठ नहीं बोलता इतिहास: अल्पज्ञात रोचक इतिहास-प्रसंग

तोते. हैं. को. मिलना. छो-हेर. हीर. छोह होना जो आज कैना की महानी के ताज में जब हुआ है, असे इतिहास में एक लई यल नय को है । गोवबर के हं/र की तत है वाता, अपने समय का यह मबई यहीं लि, अपने अणु ...

जगदीश चंद्रिकेश, 2008

Dalit, Alpsankhyan Sashaktikaran: - Page 62

ष्टिया योजना आयोग में दलितों को समित प्रतिनिधित्व मिलना गोया अता पहलु विशेप खा से कमजोर तबकों के कराण से संबंधित जो जालक सशबर्तयण में गोजना और बजट की पर्याप्त भागीदारी ...

Santosh Bhartiya, 2008

Gandhiji Bole Theiy - Page 111

नहीं का मतलब होगा मेरा नौकरी के लिए शहर न जाना और प्रेम चाचा की बत्ती की उस लड़की से बिलकुल न मिलना ।" अपनी मुस्कान पर अधिकार पाकर मीरा ने धीरे से पूना "लड़की से न मिलना या ...

Abhimanyu Anat, 2008

Aaj Ki Kavita - Page 236

त्रुमी उठ, के लिए यदि तेल मिल जय तो नमक मिलना मुक्ति-ल था नमक मिलना तो मि-धु-ची मिलना गुक्तिल भी". कमी उमर झा या जेधिरे की वन-की यई भून' उसका फलू बना यर, रास्ते-पीते थे. अहि-यय ...

Vinay Vishwas, 2009

用語«मिलना»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からमिलनाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

सोशल मीडिया पर छाया लालू-केजरीवाल मिलना

पटना में राजद प्रमुख लालू प्रसाद और दिल्ली के सीएम अरविंद केजरीवाल का गले मिलना सोशल मीडिया पर छाया रहा। ट्विटर पर कई लोगों ने केजरीवाल द्वारा 2013 में लालू के भ्रष्टाचार को लेकर किए गए ट्वीट को पोस्ट किया। कुछ लोगों ने दोनों के इस ... «Live हिन्दुस्तान, 11月 15»

नागपुर टेस्ट में बिन्नी की जगह रोहित को मिलना …

नई दिल्ली। दक्षिण अफ्रीका के खिलाफ चार टेस्ट मैचों की सीरीज में 1-0 से आगे चल रही टीम इंडिया नागपुर में 25 नवंबर से होने वाले टेस्ट मैच में विशेष सावधानी बरतेगी। भारतीय टीम को द. अफ्रीका के हाथों नागपुर में वर्ष 2010 में करारी हार का ... «Inext Live, 11月 15»

काम करने वालों को प्रोत्साहन मिलना चाहिए …

झुंझुनूं। अनुसूचितजाति-जनजाति आयोग चेयरमैन विधायक सुंदरलाल ने कहा है कि सजगता, कर्मठता एवं सक्रियता से काम करने वाले को प्रोत्साहन मिलना ही चाहिए। उन्होंने कहा कि इससे व्यक्ति में काम के प्रति समर्पण की भावना बढती है। वे मंगलवार ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

जल्द से जल्द 'बजरंगी भाईजान' से मिलना चाहती है गीता

इंदौर: पाकिस्तान में दशक भर से ज्यादा वक्त गुजारने के बाद पिछले महीने स्वदेश लौटी भारतीय लड़की गीता अपने चहेते बॉलीवुड स्टार सलमान खान से जल्द से जल्द मिलना चाहती है. सरकारी तंत्र इस मूक-बधिर लड़की की ख्वाहिश पूरी करने की कोशिश कर ... «ABP News, 11月 15»

विद्या बोलीं एक्ट्रेस को भी मिलना चाहिए …

बॉलीवुड एक्ट्रेस विद्या बालन का कहना है कि फिल्मों की कामयाबी का क्रेडिट अभिनेत्रियों को भी मिलना चाहिए। विद्या ने मुंबई अंतरराष्ट्रीय फिल्मोत्सव के दौरान कहा कि यह सामान्य सी बात है। हर फिल्म पुरूष केंद्रित होती है जिस कारण ... «Live हिन्दुस्तान, 11月 15»

विश्व बैंक रैंकिंग में भारत को ऊंचा स्थान मिलना …

नई दिल्ली: वित्त मंत्री अरुण जेटली ने रविवार को कहा कि विश्व बैंक द्वारा जारी ताजा रैंकिंग में भारत को वास्तव में काफी ऊपर जगह मिलनी चाहिए थी. उन्होंने कहा कि विश्व बैंक ने भारत सरकार द्वारा कारोबारी माहौल में सुधार लाने के लिए उठाए ... «ABP News, 11月 15»

राहुल में नेतृत्व गुण नहीं, चुनौती मिलना बस समय …

फोतेदार ने कहा है कि राहुल गांधी और उनकी मां सोनिया गांधी को नेतृत्व मुद्दे पर चुनौती मिलना सिर्फ समय की बात है। मैं खुद इसका बारीकी से निरीक्षण करूंगा कि ये दोनों इस चुनौती से किस तरह निबटते हैं क्योंकि सोनिया इंदिरा नहीं हैं और ... «आईबीएन-7, 10月 15»

'युवराज को आखिरी चांस तो मिलना ही चाहिए'

लेकिन बात युवी तक आई ही नहीं। युवी ने भी रणजी में शानदार शतक ठोका और 187 रनों की मजबूत पारी खेली थी। युवी की अनदेखी पूर्व भारतीय क्रिकेटर सुनील गावस्कर को चौंका रही है। गावस्कर ने कहा कि युवी को कम से कम लास्ट चांस तो मिलना ही चाहिए। «अमर उजाला, 10月 15»

ज़करबर्ग से मोदी का मिलना कितना सही था?

ज़करबर्ग से मोदी का मिलना कितना सही था? आयेशा परेरा बीबीसी हिंदी डॉटकॉम के लिए. 18 अक्तूबर 2015. साझा कीजिए. मोदी और ज़ुकरबर्ग Image copyright AFP. नरेंद्र मोदी की अमरीका यात्रा के दौरान मार्क ज़करबर्ग और प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के ... «बीबीसी हिन्दी, 10月 15»

भारत वापसी के बाद सलमान खान से मिलना चाहती हूं …

इंदौर: करीब एक दशक से ज्यादा वक्त पहले गलती से सीमा लांघ कर पाकिस्तान पहुंचने के बाद से वहां रह रही भारतीय मूक-बधिर महिला गीता ने आज इच्छा जतायी कि स्वदेश लौटने के बाद वह अपने परिवार के साथ ही बॉलीवुड सितारे सलमान खान से भी मिलना ... «ABP News, 10月 15»