アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"зустрітися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЗУСТРІТИСЯの発音

зустрітися  [zustritysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЗУСТРІТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«зустрітися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのзустрітисяの定義

参照してください зустрітися див.

ウクライナ語辞典で«зустрітися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗУСТРІТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


ЗУСТРІТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

зусім
зусилля
зуски
зуспіт
зуспіти
зуспитися
зустрівати
зустріватися
зустрінути
зустрінутий
зустрінутися
зустріти
зустрітий
зустріч
зустрічати
зустрічатися
зустрічаючий
зусюди
зух
зухвалість

ЗУСТРІТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

відхтітися
гледітися
глядітися
горітися
громошітися
грітися
димітися
довертітися
доглядітися
догуркотітися
дорозумітися
досидітися
дітися
жалітися
жеврітися
жовтітися
забілітися
завертітися
завиднітися
заглядітися

ウクライナ語の同義語辞典にあるзустрітисяの類義語と反意語

同義語

«зустрітися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗУСТРІТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語зустрітисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзустрітисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«зустрітися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

相约
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

Meet
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

Meet
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

मिलना
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

لقاء
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

встретиться
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

Conheça
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

সম্মেলন
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

Rencontre
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Bertemu
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

sich treffen
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ミート
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

모임
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Meet
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

Gặp
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

சந்திக்க
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

पूर्ण करण्यासाठी
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

karşılamak
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

Incontra
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

Spotkaj
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

зустрітися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

întâlni
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

Γνώρισε
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

Ontmoet
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

Möt
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

Meet
5百万人のスピーカー

зустрітисяの使用傾向

傾向

用語«ЗУСТРІТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«зустрітися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、зустрітисяに関するニュースでの使用例

例え

«ЗУСТРІТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзустрітисяの使いかたを見つけましょう。зустрітисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 878
його промову зібралася вся школа; 5. стикатися; перетинатися; сходитися; my waistcoat won t — мій жилет не сходиться; our eyes met наші погляди зустрілися; 6. впадати (про річку); where the Dnieper -s the Black Seа де Дніпро ...
Гороть Є. І., 2006
2
Убивство в будинку пастора:
Розповів про те, що домовився зустрітися з Протеро,іпро те,як несподівано мене викликали до Еботів. Я описав,як натрапивна мертве тіло іяк викликав доктора Гейдока. — Чи багатолюдей, містере Клемент, знали, що полковник ...
Кристі А., 2014
3
З живучого племені Дон Кіхотів - Сторінка 549
Вранці я мала їхати з Борщагівки, де жила тоді, до Дарниці, щоб найматися там на роботу на вишивальній фабриці. Ми домовилися з товаришкою зустрітися о 10-й годині, щоб разом піти до відділу кадрів на неприємну процедуру ...
Іван Світличний, ‎Надія Світлична, ‎Михайлина Коцюбинська, 2008
4
Chessboard of my life: memoirs - Сторінка 313
Я став думати, кого би розпитатися про Романа? Зустрівся з однією дівчиною-пластункою, яку добре знав і запитав чи може вона передати Романові, що мені треба зустрітися з ним. За кілька днів вона зорганізувала мені зустріч з ...
Bohdan Chaĭkivsʹkyĭ, 2007
5
Hetʹman Ukraïny Pavlo Skoropadsʹkyĭ: 24-kvitni︠a︡ 1918 ...
Через день-два до генерала Скоропадського прибув німецький офіцер у російській формі із розвідки і запропонував зустрітися з майором Гассе. Павло Петрович не мав де прийняти високого гостя і вирішив сам зайти до майора.
Leonid Osaulenko, ‎Volodymyr Zasi︠e︡kin, 2003
6
Ne tilʹky pro sebe: roman-kolaz͡h u trʹokh knyhakh
Каже, що хотів би зустрітися. Зустрілися, я познайомив його з багатьма людьми — рідкісний випадок, коли так легко вдалося полагодити багато справ. Девід сказав, що хотів би ще зустрітися з Віктором Морозовим. Пішли до ...
Bohdan Horynʹ, 2006
7
Chastotni slovnyky ta ïkh vykorystanni︠a︡ - Сторінка 64
Для цього в ЧС повинні бути відомості про кількість текстів чи мінімальних виборок, в яких слово зустрілося. Чим рівномірніше розподілене слово в обстежених текстах, тим у більшій кількості текстів воно вживається. Вживання ...
Valentyna Sydorivna Perebyĭnis, ‎M. P. Muravyt︠s︡ʹka, ‎N. P. Darchuk, 1985
8
Li︠u︡lʹka z chervonoho dereva - Сторінка 83
... як не можуть зустрітися дитинство зі старістю. Ба ні, зустрітися можуть, як ось ми з тобою, наш білий тюльпанчику, - не спроможні співіснувати. Хлопчик нас покидає, за поворотом річки зникає його біла голівка. Й мені стає сумно, ...
Roman Ivanchuk, 2009
9
Svichenni︠a︡ dushi: zbirnyk pam'i︠a︡ti Nataliï Teploukhovoï
«Зустрітися, так зустрітися», - вирішив я, й погодився на зустріч в університетських коридорах. Про майбутню співрозмовницю сказали, що висока, струнка, буде мати в руках чорну сумку. Десь в обід ми й зустрілися, та, щоб не ...
Nonna Hryhoriïvna Teploukhova, ‎Petro Panteleĭmonovych Panchenko, ‎Natalii︠a︡ Teploukhova, 2000
10
Try shli︠a︡khy: roman - Сторінка 321
Рідний! Ти не впізнаєш мене, Прохоре? Я Максим Трохимович Тур! Мабуть, нема таких слів, щоб змалювати стан двох братів, які зустрілися перед боєм після довгої розлуки, адже не бачилися вони з тисяча дев'ятсот п'ятнадцятого ...
Roman Chumak, 1984

用語«ЗУСТРІТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзустрітисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Путін і Порошенко можуть зустрітися в Парижі тет-а-тет - Єлісєєв
Україна розглядає запит російської сторони про двосторонню зустріч президентів Петра Порошенка і Володимира Путіна, каже заступник голови ... «BBC Ukrainian, 10月 15»
2
Порошенко планує зустрітися з Обамою під час Генасамблеї ООН
Президент України Петро Порошенко очікує "обміну думками" із президентом США Бараком Обамою під час перебування у Нью-Йорку, де проходить ... «BBC Ukrainian, 9月 15»
3
У Білому домі розповіли, як Путін відчайдушно прохав зустрітися
Про це 25 вересня повідомило AFP з посиланням на заяву представника Білого дому Джоша Ернста, передає Еспресо.TV. За словами посадовця, те, що ... «espreso.tv, 9月 15»
4
Путін готовий задовольнити бажання Елтона Джона зустрітися з …
Президент РФ Володимир Путін провів телефонну розмову з британським співаком Елтоном Джоном, в якому запевнив співрозмовника, що готовий з ... «Преса України, 9月 15»
5
Обама вирішив таки зустрітися з Путіним - ЗМІ
Президент США Барак Обама вирішив провести двосторонню зустріч з президентом РФ Володимиром Путіним у Нью-Йорку під час Генасамблеї ООН. «Українська правда, 9月 15»
6
Путін та Обама готові зустрітися, хоч таких домовленостей …
Президент Росії Володимир Путін готовий зустрітися з президентом США Бараком Обамою, але конкретних домовленостей немає. Про це заявив ... «Українська правда, 9月 15»
7
Путін готовий зустрітися з Обамою
Прес-секретар президента Росії Дмитро Пєсков заявив, що Володимир Путін готовий зустрітися з Обамою, але конкретних домовленостей немає. «Новини від ТСН, 9月 15»
8
Лідери фракцій можуть зустрітися з мінськими переговорниками
Уповноважений Президента з урегулювання конфлікту на Донбасі, народний депутат з фракції "Блок Петра Порошенка" Ірина Геращенко ... «Укрінформ, 9月 15»
9
Клімкін: Представники "нормандської четвірки" можуть зустрітися
Глави МЗС "нормандської четвірки" можуть зустрітися в Нью-Йорку в рамках сесії Генасамблеї ООН, заявив глава МЗС України Павло Клімкін, ... «Еxpres.ua, 9月 15»
10
Кличко і Льюїс можуть зустрітися у шаховому поєдинку
Кличко і Льюїс можуть зустрітися у шаховому поєдинку. 11.09.2015 04:57. Кличко і Льюїс можуть зустрітися у шаховому поєдинку. Колишні чемпіони світу ... «Еxpres.ua, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Зустрітися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zustritysya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう