アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"मुखबिर"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でमुखबिरの発音

मुखबिर  [mukhabira] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でमुखबिरはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«मुखबिर»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

インフォーマル

मुखबिर

情報提供者とは、不正行為に関する問題を組織や人々に公開する人です。 通常、この人物は同じ組織のメンバーです。 虐待された行動は、法律、規則、規制の違反、詐欺、健康/安全および腐敗の侵害などの公益への直接的な脅威など、さまざまな方法で分類することができます。 内部通報者は内部的にも外部的にも告発を受けています。 एक मुखबिर वह व्यक्ति है जो संगठन या लोगों में होने वाले अन्याय से संबन्धित मुद्दों को उजागर करता है। आमतौर पर यह व्यक्ति उसी संगठन का सदस्य होता है। परिलक्षित होने वाले दुर्व्यवहारों को कई तरीके से वर्गीकृत किया जा सकता है, उदाहरण के लिए,कानून, नियम, विनियम का उल्लंघन और /या सार्वजनिक हितों को प्रत्यक्ष रूप से खतरा जैसे धोखाधड़ी, स्वास्थ्य / सुरक्षा का उल्लंघन और भ्रष्टाचार. ह्विसल्ब्लोअर अपने आरोपों को आंतरिक रखते हैं या बाह्य रूप से.

ヒンディー語辞典でのमुखबिरの定義

情報提供者名義同義語[情報提供者] 1。 ニュースグループ 探偵 ゴインダ 2。 犯罪と証拠を受け入れた犯人 政府の証人となり、誰が許したか 行こう मुखबिर संज्ञा पुं० [अ० मुखबिर] १. खबर देनेवाला । जासूस । गोइंदा । २. वह अपराधी जो अपराध को स्वीकार कर सबूत का या सरकारी गवाह बन जाय और जिसे माफी दे दी जाय ।
ヒンディー語辞典で«मुखबिर»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

मुखबिरと韻を踏むヒンディー語の単語


मुखबिरのように始まるヒンディー語の単語

मुखपृष्ठ
मुखप्रक्षालना
मुखप्रसाद
मुखप्रसाधन
मुखप्रसेक
मुखप्रिय
मुखफ्फफ
मुखबंद
मुखबंध
मुखबंधन
मुखबिर
मुखभंग
मुखभगा
मुखभूषण
मुखभेड़
मुखभेद
मुखमंडल
मुखमंडिका
मुखमंडितिका
मुखमडनक

मुखबिरのように終わるヒンディー語の単語

अंह्निशिर
अखिर
अख्खिर
अगाधरुधिर
अगिर
अचिर
अच्छिर
अजिर
अज्ञानतिमिर
अतिमिर्मिर
अतिरुचिर
अथर्वशिर
अथिर
अनिर
अरुचिर
अर्णवमंदिर
अशिर
असथिर
अस्थिर
अस्नाविर

ヒンディー語の同義語辞典にあるमुखबिरの類義語と反意語

同義語

«मुखबिर»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

मुखबिरの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語मुखबिरを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのमुखबिरの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«मुखबिर»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

线人
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

informante
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Informant
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

मुखबिर
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

مخبر
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

информатор
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

informante
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

সংবাদদাতা
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

informateur
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

pemberi maklumat
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Informant
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

情報提供者
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

밀고 자
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Informant
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Informant
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

தகவலறியும்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

मािहती देणारी
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

muhbir
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

informatore
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

informator
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

інформатор
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

informator
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

πληροφορητής
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

informant
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

informant
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

informant
5百万人のスピーカー

मुखबिरの使用傾向

傾向

用語«मुखबिर»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«मुखबिर»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、मुखबिरに関するニュースでの使用例

例え

«मुखबिर»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からमुखबिरの使いかたを見つけましょう。मुखबिरに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Amar Shahid Chandrashekhar Azad: - Page 246
दल के सदस्यों की गिरफ्तारियाँ कैलाशपति की गिरफ्तारी और उसके बाद उसके मुखबिर वन जाने से चारों ओर जो दल के सदस्यों की धर-पकड़ प्रारम्भ हो राई, उसका वर्णन करने के पूर्व यह वर्णन कर ...
Sudhir Vidyarthi, 2007
2
Ḍāku-ātaṅka-anta va raṇakshetra: rāshṭra meṃ sarvādhika ...
यदि पुलिस अधिकारी मुखबिर में विश्वास जग्रत करने में असफल सिद्ध कोता है तो भामान्यत : क्षेत्र में कोई भी व्यक्ति मुखबिर को भूमिका अदा करने के लिए स्वर नहीं कोरा । मुखबिर का ...
Nārāyaṇa Siṃha, 1994
3
Sidha Sada Rasta: - Page 35
वे अपने किसी उपले में मुखबिर को चुरा कहते थे । पर यया मुखबिर सचल घुस है है बया सच कहना बुरा है ? सबल के सामने सू' कहना मृ९र्वता नहीं तो और है ही यया है माना यह शहीद हो गया । पर उससे ताम ...
Rangeya Raghav, 2007
4
Ek Thag Ki Dastan - Page 401
पुन: कहा, "लगा की भीगना उसे शोध ही वहुत काम करना होगा ।" फिर यह मुखबिर से बोना, "इस नगर के जसवन्तमल की मृत्यु के विष्य में एब जानता है ? यहीं जो मेरे निजी कामों का प्रयत्न करता था ।
Filip Midoz Teilar, 2009
5
Yashpal Rachnavali (1 To 14) - Page 1914
वे अत्यधिक विकट मममम का उदाहरण देते हैंटा'कई यर सोचा है कि हमने सशस्त्र कांति के आन्दोलन में पत्रांक मुकदमें में बहुत हैं र-अत्ता मुखबिर यन जाते थे । उनकी तुलना में देखा जाए ...
Madhuresh/anand, 2007
6
Premacanda ke upanyāsoṃ meṃ samasāmayika paristhitiyoṃ kā ...
मुखबिर मामले से सम्बद्ध हों ही यह एकदम जरूरी नहीं था । पुनिस अपने पक्ष-समर्थन के हेतु भूसे मुखबिर खडा करती थी और उनकी भूठी शहादत के बल पर सरकारी मुकदमों का फैसला सरकार के पक्ष ...
Sarojaprasāda, 1972
7
विभाजन की कहानियाँ - Page 13
मैं इसे खाटू-जादू कहता रची:, क्योंकि ये सरि मुलतान में पाता नम्बर मुखबिर है । पाला नम्बर मुखबिर ये दिलासा सिंह भी है । परन्तु बात ये है की मुझे इस जिला में आये दाई वर्ष हो गये हैं ।
Musharraf ʻĀlam Z̲auqī, 2006
8
Cambala ke kināre ...: dākū
मेरे यह पूछने पर कि अपहरण करने के लिये क्या कोई योजना बनाई जाती थी, उसने कहा-- पकड़ करने से महिना पन्द्रह दिन पहले से ही हमारे मुखबिर है उस आदमी के पीछे लग जाते हैं : योजा देर के लिये ...
Manamohanakumāra Tamannā, 1971
9
Krāntikārī kośa - Volume 3
कि किसी पकार दिस के मुखबिर जयगोपाल और पचाद शोथ को समाप्त किया जाए है इसके लिए पहले तो उनके दिमाग में यह योजना आई कि स्वयं दिस का मुखबिर बनकर जयगोपाल और पणिदि है के साथ रहने ...
Śrīkr̥shṇa Sarala, 1998
10
Tākī sanada rahe
पर अधकचरा मुखबिर था बदरी । यह अकल ही नहीं थी कि मुखबिरी का भी एक सलीका होता है, जैसे अफसरी का होता है । हर पल बोलना भी संभल के, चलना भी संभल के और दांव लगाना भी संभल के : पर उसे इन ...
Ramkumar Bhramar, 1980

用語«मुखबिर»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からमुखबिरという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
सड़क निर्माण कंपनी से लेवी मांगने वाले फर्जी …
गरियाबंद/छुरा. सितम्बर माह के पहले सप्ताह में रायपुर के राहुल कंस्ट्रक्शन द्वारा कोठीगांव-छतरमड़ई मार्ग में प्रधानमंत्री ग्राम सड़क योजना निर्माण कार्य में कुछ माआेवादियों ने काम बंद कराकर ढाई लाख रुपए की मांग की थी। मुखबिर से मिली ... «Patrika, 11月 15»
2
कातिलाना हमले के दो आरोपी गिरफ्तार
टोडाभीम|बालघाटपुलिस ने गुरूवार को कातिलाना हमले के दो आरोपी हंशराज दर्शन सिंह निवासी मूंडियां को मुखबिर की सूचना पर गिरफ्तार किया है। थानाधिकारी मुकेश शर्मा ने बताया कि दो माह पूर्व मूंडिया निवासी अंगराज गुर्जर ने गांव के ही ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
3
प्रभावी गश्त एवं मुखबिर तंत्र मजबूत ,वाहन चोर गैंग …
पुलिस उप महानिरीक्षक इन्दौर शहर इन्दौर श्री संतोष कुमार सिंह द्वारा शहर में वाहन चोरी की वारदातों पर अंकुश लगाने हेतु, सभी थाना क्षेत्रान्तर्गत प्रभावी गश्त करने एवं अपने मुखबिर तंत्र को मजबूत बनाने हुए, अपराधियों की पतारसी कर उन्हे ... «पलपल इंडिया, 11月 15»
4
6 माह से फरार ईनामी हत्या का आरोपी को पुलिस ने …
सुल्तानुपर थाना क्षेत्र में करीब 6 महीने पहले हुई एक हत्या का आरोपी सेमरी कलां कैंप नंबर-5 निवासी चैनसिंह पुत्र जगदीश ओढ़ लंबे समय से पुलिस को चकमा दे रहा है। सोमवार को एससपी प्रमोद सोनकर को मुखबिर से सूचना मिली कि चैनसिंह चिकलौद के ... «Nai Dunia, 11月 15»
5
दहेज प्रताड़ना का आरोपी पति गिरफ्तार
पुलिस उपाधीक्षक फाऊलाल मीणा ने बताया कि पुलिस को रविवार शाम साढे पांच बजे मुखबिर से सूचना मिली की एक युवक अवैध शराब को धवान से गांव मोहनपुरा की ओर लेकर जाएगा। मुखबिर की पुख्ता सूचना पर क्षेत्र में गश्त कर रहे थानाधिकारी मुकेश ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
6
30 लाख की शराब पकड़ी
आबकारीथाना पुलिस ने बुधवार को मुखबिर की सूचना पर नाकाबंदी कर नेशनल हाइवे संख्या आठ पर ट्रक में भरकर ले जाई जा रही 30 लाख रुपए की 1055 कर्टन शराब बरामद कर ट्रक चालक को गिरफ्तार किया। आबकारी थाना प्रभारी विनोद कुमार के अनुसार मुखबिर से ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
7
गोकशी करते हुए एक को पकड़ा, तीन फरार
Jani khurdh: जानी पुलिस ने मंगलवार को मुखबिर की सूचना पर कस्बा सिवालखास में छापा मारकर गोकशी कर रहे एक व्यक्ति को 70 किलो गाय के मीट के साथ हिरासत में लिया है। जबकि पकड़े गए आरोपी के तीन साथी मौके से फरार हो गए। पुलिस ने बरामद मीट को ... «Inext Live, 11月 15»
8
गुजरात बॉर्डर से पकड़ी लाखों की अवैध शराब
झाबुआ/रानापुर। जिले के गुजरात सीमा से सटे गांव सोतिया जालम में एक घर से पुलिस ने लाखों की अवैध शराब जब्त की। पुलिस ने मुखबिर की सूचना पर रविवार देर रात इस घर में दबिश दी। पकड़ी गई शराब में 40 पेटी बीयर और 40 पेटी रॉयल स्टेग ब्रांड की ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
9
मुखबिरों की शामत, सुरक्षा के इंतजाम नाकाफी
इसके बाद भी कुछ वतन परस्त ऐसे हैं जो जान हथेली पर लेकर डकैतों की हर हरकत पर नजर रखते हैं और पुलिस के लिये मुखबिरी करते हैं। जिनके द्वारा दी गई सटीक सूचना के आधार पर ही पुलिस डकैतों को मार गिराने में सफल हो पाती है। लेकिन जान की बाजी लगाकर ... «Nai Dunia, 11月 15»
10
सूरजपुर में चीते की खाल को बेचने निकला युवक …
चांदनी पुलिस ने मुखबिर की सूचना पर शुक्रवार को एक व्यक्ति को चीते की खाल के साथ धर दबोचा। ... जानकारी के अनुसार चांदनी थाना प्रभारी अरविंद खलखो को मुखबिर से सूचना मिली कि एक व्यक्ति वन्य प्राणी चीता के खाल को बेचने के लिए के ग्राम ... «Patrika, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. मुखबिर [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/mukhabira>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう