アプリをダウンロードする
educalingo
मूल्यवान्

"मूल्यवान्"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でमूल्यवान्の発音

[mulyavan]


ヒンディー語でमूल्यवान्はどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのमूल्यवान्の定義

貴重な 価格は非常に高いです。 大きな値段 貴重品


मूल्यवान्と韻を踏むヒンディー語の単語

अगुणवान् · अग्रवान् · अघवान् · अत्रभवान् · ऐश्वर्यवान् · क्षयवान् · द्रव्यवान् · न्यायवान् · पुण्यवान् · माल्यवान् · लावण्यवान् · विनयवान् · वीर्यवान् · सत्यवान् · सहायवान् · साध्यवान् · सौभाग्यवान् · स्वाध्यायवान् · हिरण्यवान् · हृदयवान्

मूल्यवान्のように始まるヒンディー語の単語

मूलस्रोत · मूलहर · मूला · मूलाधार · मूलाभ · मूलामना · मूलायतन · मूलावाधक · मूलिक · मूलिका · मूलिन · मूलिनि · मूलिनीवर्ग · मूली · मूलुक्का · मूलेर · मूलोदय · मूल्य · मूल्यक · मूल्यांकन

मूल्यवान्のように終わるヒンディー語の単語

अनंतवान् · अनडवान् · अर्णस्वान् · अर्थवान् · अविद्वान् · आचारवान् · उदन्वान् · उरस्वान् · उरुस्वान् · ऊर्जस्वान् · ऊर्णावान् · ओजस्वान् · कक्षीवान् · कर्मवान् · कांडवान् · कामवान् · क्रियावान् · क्षमावान् · ख्वान् · गुणवान्

ヒンディー語の同義語辞典にあるमूल्यवान्の類義語と反意語

同義語

«मूल्यवान्»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

मूल्यवान्の翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語मूल्यवान्を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのमूल्यवान्の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«मूल्यवान्»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

有价值
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

valioso
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Valuable
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

मूल्यवान्
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

قيم
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

ценный
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

valioso
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

দামি
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

précieux
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

berharga
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

wertvoll
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

貴重な
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

가치있는
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

terkenal
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

quý giá
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

மதிப்புமிக்க
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

मौल्यवान
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

değerli
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

prezioso
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

cenny
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

цінний
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

valoros
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

πολύτιμος
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

waardevolle
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Värdefull
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

verdifull
5百万人のスピーカー

मूल्यवान्の使用傾向

傾向

用語«मूल्यवान्»の使用傾向

मूल्यवान्の一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«मूल्यवान्»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、मूल्यवान्に関するニュースでの使用例

例え

«मूल्यवान्»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からमूल्यवान्の使いかたを見つけましょう。मूल्यवान्に関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nitishastra Ki Rooparekha - Page 204
यदि हमारे जैस किसी का भेंट क्रिया हुआ एक रूमाल हो तो उसे भी हम मूल्यवान् मानते हैं, से हालाँकि उसका दाम वहुत कम है । बात यह है कि मानव-जीवन एक चयनात्मक किया है । हम अमुक काम करते ...
Ashok Kumar Verma, 1996
2
नदी के द्वीप (Hindi Sahitya): Nadi Ke Dweep (Hindi Novel)
मानो चक्कीके पाटों के बीच दाने को क्षणभर की स्वतन्त्रता िमल गयीथी िकन्तु िकतना मूल्यवान् हो सकता है ऐसा क्षण सम्पर्क का क्षण। मूल्यवान् क्षण? मूल्यवान् िकसके िलए?
अज्ञेय, ‎Agyeya, 2013
3
Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 503
(क) मूल्यवान् संपति कोई प्रियतम या रिनाधतम पदार्थ, प्रियतम निधि-कष्ट जन: कुलधनैरनुरधजनीय:-उत्तर० १ । १४, गुरोरपीवं थनमाहित-बने:--., २।४४, मानधनन्, अभिमान, आदि (ख) मूल्यवान वस्तु- मनु० ...
V. S. Apte, 2007
4
Samālocanāśāstra
आओर ''एतेक मूल्यवान् वस्तु सकी ककरा अधिक मूल्यशन् मनित जय ?" ब---ल्पहि शछाक सनाधतामें रिव-सन मरावल सच बाहर नहि जाय पड़लनि; ओ शमी स्पष्ट करैत कहैत छथि-. ''कोनो वस्तु, जे कोक अन्य ...
Jayadhārī Siṃha, 1978
5
प्रेमचन्द की कहानियाँ - 39 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...
उन देिवयों में कोई ऐसी वस्तु है, िजसे तुम संसारभर की दौलत से भी मूल्यवान् समझते हो; लेिकन जब तुम शराब के नश◌े में चूर, अपने एकएक अंग में काम का उन्माद भरे आते थे, तो तुम्हें कभी ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014
6
Pāścātya kāvya-śāstra
जा सकता है वह यह है कि उससे अधिक महत्त्वपूर्ण इच्छाएँ बाधित हो जाएँगी ।1 अत: किसी वस्तु का मूल्यवान् होना इसी पर निर्भर नहीं करता कि उससे एषणा विशेष सन्तुष्ट होती है अपितु इस पर ...
Rāma Rajapāla Dvivedī, 1970
7
Prema aura vivāha
अगर वह मूल्यवान् होने की जगह आज भार-रूप बना दिखाई देता है तो कहीं-न कहीं समाज-व्यवस्था में भारी दोष होना चाहिए । हरएक के हाथ दो है, पेट एक है-इसलिए वह लेने से अधिक दे सकने ... वाला और ...
Jainendra Kumāra, 1991
8
Ajñeya - Page 77
अज्ञेय मानते थे कि 'मानवीय संस्कृति की सबसे मूल्यवान् उपलब्धि भाषा है और भाषा ही समाज-जीवन का सबसे मूल्यवान् उपकरण है । भाषा के आविष्कार में मानवीय अस्मिता का आविष्कार ...
Ramesh Chandra Shah, ‎Sahitya Akademi, 1990
9
Brahma-vidyā: saba vidyāoṃ kī parama pratishṭhā
इसका अनुष्ठान करने पर अनेक पदार्थ उपलब्ध होते हैं, जो अनर्थकारी, निरर्थक या मूल्यवान् भी होते ही जो मूल्यवान् होते हैरान में भी मृत्य का तारतम्य होता है 1 इनके भेद को न जानता ...
Kr̥shṇānanda Sarasvatī (Swami.), 1982
10
Cārvāka kā naitika darśana
वह स्वत: मूल्यवान् है : अर्थ साधन है 1 वह स्वत: मूल्यवान् नहीं है : उसका मूल्य इसलिए है कि उससे काम की प्राप्ति होती है : अतएव गौलिक रूप से मात्र एक पुरुषार्थ है-काम : वाहेंस्थायसूत्र ...
Nareśa Prasāda Tivārī, 1986

用語«मूल्यवान्»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からमूल्यवान्という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
नवनिर्माणको जगमा पुनर्निर्माण
यस्तो मूल्यवान् समय मुलुक र जनताका लागि कैले दिने ? अहिले सरकारमा संलग्न दलहरूले न्यूनतम साझा कार्यक्रम विलम्ब नगरी ल्याउनुपर्छ । त्यो साझा कार्यक्रम जनताको जनजीविकासँग गाँसिएको होस् । आफ्नै स्रोत र साधन प्रयोग गरेर आत्मनिर्भर ... «राजधानी, 11月 15»
2
अब भाषण पुगेन र सरकार?
तर यस नाकाबन्दीले हामीलाई सिकाएको मूल्यवान् पाठ के हो भने अब त्यो निर्भरता कम गर्नैपर्छ। चीनसँग सातवटा नाका सुचारु गर्ने सहमति भएको छ, तेल ल्याउने सम्झौतामा हस्ताक्षर भएको छ। चीनले पनि ठूलो जोखिम मोलेर संकटका बेला हामीलाई ... «अन्नपूर्ण पोस्ट, 11月 15»
3
३२ किलोको लेहेंगा
बलिउडमा कलाकारले लिने महँगो पारिश्रमिक मात्र होइन, उनीहरूले पहिरिने मूल्यवान् पहिरनको समाचार पनि छाउने गर्छ। विभिन्न विषयलाई लिएर चर्चामा आइरहने बलिउड सुन्दरी करिना कपुर फेरी एक पटक यस्तै महँगो पहिरनका कारण चर्चामा आएकी छिन्। «समाचार पत्र, 11月 15»
4
जीवन आचार्यको अनावृत्त विरासत
कुचीको धनी जीवन अहिलेसम्म बाँचेको भए उसको कुचीबाट कति मूल्यवान् चित्रहरू पोत्दथ्यो होला? र, उसको कलमबाट कति र कस्ता कविता र निबन्ध कोथ्र्यो होला? ऊ गम्भीर ढंगले समाजको विचरण गर्ने प्राणी थियो। ऊ मानिस, परिवेश र सिर्जन क्षमता ... «अन्नपूर्ण पोस्ट, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. मूल्यवान् [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/mulyavan>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA